വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Yeah)
– (അതെ)
I heard a million tales before I came to you
– ഒരു മില്യൺ കഥകൾ കേട്ടു ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് വരുന്നതിനുമുമ്പ്
One after the other said, “Time’s the only cure”
– മറ്റൊരാൾ പറഞ്ഞു, “സമയം മാത്രമാണ് ചികിത്സ”
When love is forever gone
– പ്രണയം എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ
It disappeared like stars at dawn
– പ്രഭാതത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ അത് അപ്രത്യക്ഷമായി.
And every road that I’ve been on
– ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ വഴികളും
It leads me back to you (yeah)
– എന്നെ നിന്നിലേക്കടുപ്പിക്കുന്നു (യെസ്)
It leads me back to you
– നിന്നിലേക്ക് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
I walked a million miles before I came to you
– ഒരു മില്യൺ കിലോമീറ്റർ നടന്നാണ് ഞാൻ നിന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്.
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
– എന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ആകാശം, എന്റെ ഷൂസിന് താഴെ മണൽ
Life is the saddest song
– ജീവിതമാണ് ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഗാനം
But it was nothing until you came along
– പക്ഷെ നീ വരുന്നതുവരെ അതൊന്നുമായിരുന്നില്ല
‘Cause every road that I’ve been on
– കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ വഴികളും
Leads me back to you
– നിന്നിലേക്കെന്നെ മടക്കി
Leads me back to you
– നിന്നിലേക്കെന്നെ മടക്കി
It leads me back to you
– നിന്നിലേക്ക് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
I sold a million lines before I came to you
– ഞാന് വരുന്നതിനു മുന്പ് ഒരു മില്യണ് ലൈനുകള് വിറ്റു.
Guess none of us could read the lie behind the golden truth
– സുവർണ്ണ സത്യത്തിന് പിന്നിലെ നുണ വായിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുക
Trust can’t be counted on
– വിശ്വാസ്യത കണക്കിലെടുക്കാനാവില്ല
It’s as crooked as the Amazon
– ആമസോണിനെ പോലെ തന്നെ വക്രതയില്ലാത്ത
‘Cause every road that I’ve been on
– കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ വഴികളും
Leads me back to you (yeah, yeah, yeah)
– എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക (അതെ, അതെ, അതെ)
It leads me back to you
– നിന്നിലേക്ക് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
I’ve been looking for trouble, trouble
– ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു, കുഴപ്പങ്ങൾ
I’ve been looking for trouble, trouble (yeah, yeah, yeah)
– ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു, കുഴപ്പം (അതെ, അതെ, അതെ)
I’ve been looking for trouble, trouble
– ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു, കുഴപ്പങ്ങൾ
I’m looking for you
– ഞാന് നിന്നെ തിരയുന്നു
I walked a million miles before I came to you
– ഒരു മില്യൺ കിലോമീറ്റർ നടന്നാണ് ഞാൻ നിന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്.
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
– എന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ആകാശം, എന്റെ ഷൂസിന് താഴെ മണൽ
Life is the saddest song
– ജീവിതമാണ് ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഗാനം
But it was nothing until you came along
– പക്ഷെ നീ വരുന്നതുവരെ അതൊന്നുമായിരുന്നില്ല
‘Cause every road that I’ve been on
– കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ വഴികളും
Leads me back to you
– നിന്നിലേക്കെന്നെ മടക്കി
Leads me back to you (yeah, yeah, yeah…)
– എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക (അതെ, അതെ, അതെ)…)
Leads me back to you (yeah, yeah…)
– എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക (അതെ, അതെ)…)
Every road that I’ve been on
– ഞാൻ കടന്നുപോയ ഓരോ വഴികളും
Leads me back to you
– നിന്നിലേക്കെന്നെ മടക്കി
