വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Flicking embers into daffodils
– ഡാഫോഡിലുകളിലേക്ക് എംബറുകൾ പറക്കുന്നു
You didn’t plan to tell me how you feel
– നിനക്കെങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ നീ പ്ലാൻ ചെയ്തില്ല.
You laugh about it like it’s no big deal
– ചിരിച്ചു ചിരിച്ചു… ഇതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല.
Crush the fire underneath your heel
– നിങ്ങളുടെ കുതികാൽ കീഴിൽ തീ ക്രഷ്
I’m surprised that you’re the one who said it first
– ആദ്യം പറഞ്ഞ ആൾ നിങ്ങളാണ് എന്നതിൽ എനിക്ക് അതിശയമുണ്ട്.
If you had waited a few years, I would’ve burst
– കുറച്ചു വർഷങ്ങൾ കാത്തിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുമായിരുന്നു.
Everything comes up to the surface in the end
– എല്ലാം ഒടുവിൽ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് വരുന്നു
Even the things we’d rather leave unspoken
– നമ്മള് പറയാതെ വിടുന്ന കാര്യങ്ങള് പോലും
We both know that it would never work
– ഇത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– നിനക്ക് നിന്റെ പെണ്ണിനെ കിട്ടി, നീ അവളെ കല്യാണം കഴിക്കും.
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– ഞാൻ നോക്കിയിരിക്കാം ഒരു തുണിക്കടയിൽ
Sincerely happy for the both of you
– നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ആത്മാർഥമായ സന്തോഷമുണ്ട്.
So what changes, if anything?
– എന്തെല്ലാം മാറ്റങ്ങൾ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ?
Maybe everything can stay the same
– ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം ഒരേ ആയിരിക്കാം.
But if we never talk about it again
– ഇനി ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
There’s something I want you to understand
– നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You knew when you caught me reading at your show
– നിന്റെ ഷോയിൽ എന്നെ വായിച്ചപ്പോൾ നിനക്കറിയാമായിരുന്നു
I knew when you came to visit in the cold
– തണുപ്പിൽ നീ വരുമ്പോൾ ഞാനറിയുന്നു
We could’ve done something that we’d come to regret
– നമുക്ക് ഖേദിക്കാൻ വകയുള്ള ഒരു കാര്യം ചെയ്യാമായിരുന്നു.
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– ഓര്മ്മയുണ്ടോ? “ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും?”
But we both know that it would never work
– പക്ഷെ അത് ഒരിക്കലും നടക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങള്ക്കറിയാം.
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– നിനക്ക് നിന്റെ പെണ്ണിനെ കിട്ടി, നീ അവളെ കല്യാണം കഴിക്കും.
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– ഞാൻ നോക്കിയിരിക്കാം ഒരു തുണിക്കടയിൽ
Not even wishing it was me and you
– എനിക്കും നിനക്കും വേണ്ടിയിരുന്നില്ല
So what changes, if anything?
– എന്തെല്ലാം മാറ്റങ്ങൾ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ?
Maybe everything can stay the same
– ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം ഒരേ ആയിരിക്കാം.
But if we never talk about it again
– ഇനി ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
There’s something I want you to understand
– നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
You’re a big deal
– നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കരാർ
