Lucy Dacus – Forever Is a Feeling ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I crossed a line
– ഞാൻ ഒരു ലൈൻ കടന്നു
And you followed close behind
– പിന്നാലെ നീയും
We were cherry red in your forest green
– നിന്റെ കാട്ടിലെ പച്ചപ്പില് ഞങ്ങള് ചുവന്നിരുന്നു
1993 Grand Cherokee
– 1993 ഗ്രാൻഡ് ചെറോക്കി
You knew the scenic route
– നിനക്കറിയാമായിരുന്നു ആ മനോഹര പാത
I knew the shortcut and shut my mouth
– ഞാൻ ഷോർട്ട്കട്ട് അറിഞ്ഞു എന്റെ വായ അടച്ചു
Isn’t that what love’s about?
– അതല്ലേ പ്രണയം?
Doing whatever to draw it out?
– അത് പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ എന്തും ചെയ്യാം.

This is bliss
– ഇതാണ് ആനന്ദം
This is Hell
– ഇത് നരകമാണ്.
Forever is a feeling
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരം
And I know it well
– എനിക്കത് നന്നായി അറിയാം

I’m no good at faces or names
– പേരുകളോ മുഖങ്ങളോ ഒന്നും എനിക്കറിയില്ല.
Places or days
– സ്ഥലങ്ങളോ ദിവസങ്ങളോ
Zip codes and timezones
– സിപ്പ് കോഡുകളും സമയമേഖലകളും
But I remember everywhere we’ve ever been and when
– എവിടെയായിരുന്നാലും എവിടെയായിരുന്നാലും എപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
I remember thinking you were pretty when we met
– നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ നീ സുന്ദരിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
I’m reading you like road signs
– റോഡ് ചിഹ്നങ്ങൾ പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ വായിക്കുന്നു
Tell me where to go
– എവിടെ പോകണമെന്ന് പറയൂ
My wrists are in your ziptie
– എന്റെ കണങ്കാലുകള് നിന്റെ സിപ്തിയില്
25 to life, why not?
– 25 ജീവൻ, എന്തുകൊണ്ട്?

Yeah, you’re smart
– അതെ, നിങ്ങൾ സ്മാർട്ട്
But you’re dumb at heart
– പക്ഷെ നീ ഹൃദയത്തിൽ വിഡ്ഢിയാണ്.
And that’s a good start
– നല്ല തുടക്കം
This is bliss
– ഇതാണ് ആനന്ദം
This is Hell
– ഇത് നരകമാണ്.
Forever is a feeling
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരം
And I know it well
– എനിക്കത് നന്നായി അറിയാം

Forever is a feeling (I know it well)
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരമാണ് (എനിക്കത് നന്നായി അറിയാം)
Forever is a feeling (I know it well)
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരമാണ് (എനിക്കത് നന്നായി അറിയാം)
Forever is a feeling
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരം
Forever is a feeling
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരം
Forever is a feeling (Forever)
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരമാണ് (എന്നെന്നേക്കുമായി)
Forever is a feeling (Forever)
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരമാണ് (എന്നെന്നേക്കുമായി)
Forever is a feeling
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരം
Forever is a feeling (Forever)
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വികാരമാണ് (എന്നെന്നേക്കുമായി)


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: