വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I never thought I’d see you looking at me this way
– ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുമെന്ന്.
Almost vulgar and out of place
– ഏകദേശം അശ്ലീലവും സ്ഥലത്തിന് പുറത്തും
Like seeing the moon in the day
– പകൽ സമയത്ത് ചന്ദ്രനെ കാണുന്നത് പോലെ
I find it hard not to look away
– ദൂരേക്ക് നോക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് പ്രയാസമാണ്.
Hard to believe it’s the same face
– ഒരേ മുഖം എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസം
I saw twisted in anger
– ഞാന് ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി
I thought you’d hate me forever
– നീ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്നെ വെറുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
Now I feel your hand under the table, a
– മേശപ്പുറത്ത് കൈ വെച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു
At the fancy restaurant
– ഫാൻസി റെസ്റ്റോറന്റിൽ
Gripping on my inner thigh
– എന്റെ ആന്തരിക തുടയിൽ പിടിച്ചു
Like if you don’t I’m gonna run
– നീയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഓടും
But I’m not going anywhere
– പക്ഷെ ഞാന് എങ്ങോട്ടും പോകുന്നില്ല
Least not anywhere you’re not
– എവിടെയും നീയില്ലാത്ത
Got me wrapped around your finger
– നിൻ വിരൽത്തുമ്പിൽ എന്നെ ചുറ്റി
Tied in a double knot
– ഇരട്ടക്കുഴലിൽ കെട്ടി
Just like our legs all double knotted
– നമ്മുടെ കാലുകള് ഇരട്ടക്കുഴല് പോലെ
In the morning at the Ritz
– പുലർച്ചെ റിയാദിൽ
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– 700 ഡോളര് റൂം ഇപ്പോഴും കെയ്റിഗില് നിന്ന് കാപ്പി കുടിക്കുന്നു
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– നാം മറ്റൊരാളുടെ ഡൈമിൽ ആഡംബരങ്ങൾ മുക്കിക്കളയുന്നു
Living the dream before we fully pass our prime
– നമ്മുടെ പ്രൈം പൂർണമായി കടന്നുപോകുന്നതിനു മുമ്പ് സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുക
And when we do
– നാം ചെയ്യുമ്പോള്
I’ll have time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയം കിട്ടും
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Sitting on the kitchen counter
– അടുക്കള കൌണ്ടറിൽ ഇരുന്നു
Counting bug bites on your thighs
– നിങ്ങളുടെ തുടകളിൽ ബഗ് കടികൾ എണ്ണുന്നു
Just another southern summer
– മറ്റൊരു തെക്കൻ വേനൽക്കാലം
Sweating bullets in the highs
– ഉയരങ്ങളിൽ വിയർക്കുന്ന വെടിയുണ്ടകൾ
Watermelon dripping down your chin
– തണ്ണിമത്തൻ നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടിൽ തുള്ളിച്ചാടുന്നു
Laughing ’til you cry
– നീ കരയുന്നതുവരെ ചിരിക്കുക
Sweetest tears I ever tasted
– ഞാൻ രുചിച്ച ഏറ്റവും മധുരമുള്ള കണ്ണുനീർ
Kissing salt out of your eyes
– കണ്ണിൽ നിന്നും ഉപ്പ് ചുംബനം
I’ve been circumventing your pet peeves
– ഞാൻ നിൻ ചുണ്ടുകൾ ചപ്പി വലിച്ചു
Bending over backwards every time that you say please
– ദയവായി പറയുന്ന ഓരോ തവണയും പുറകോട്ട് കുനിഞ്ഞ്
I just wanna make you happy
– എനിക്ക് നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം
Will you let me spend a lifetime trying?
– ഒരു ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എന്നെ പരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുമോ?
And if you do
– നീ ചെയ്താല്
I’ll have time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയം കിട്ടും
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
Finally time to write the book on you
– പുസ്തകം എഴുതാൻ സമയമായി
I still believe in God sometimes
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.
It always takes me by surprise
– എന്നെ എപ്പോഴും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന
To catch myself in the middle of praying
– പ്രാർത്ഥനയുടെ മധ്യത്തിൽ എന്നെ പിടിക്കാൻ
But I thank God for you
– പക്ഷെ ഞാന് നിനക്ക് ദൈവത്തോട് നന്ദി പറയുന്നു
When I don’t know what else to do
– വേറെന്തു ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– വാക്കുകൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും പറയുന്നു
If it’s not God, it’s Fate
– അത് ദൈവമല്ലെങ്കിൽ, അത് വിധിയാണ്.
If it’s not Fate, it’s Chance
– വിധിയല്ലെങ്കിൽ, അത് അവസരമാണ്.
If it’s my chance I’m gonna take it
– അവസരം കിട്ടിയാൽ ഞാനത് ഏറ്റെടുക്കും.
Cause who gets the chance
– കാരണം ആർക്കാണ് അവസരം ലഭിക്കുക?
Like the one that I have?
– എനിക്ക് കിട്ടിയ പോലെ?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– പടിഞ്ഞാറൻ ടെന്നസിയിലെ മോസ്റ്റ് വാണ്ടഡ് മാൻ പിടിക്കാൻ
If you let me write the book
– പുസ്തകം എഴുതാൻ അനുവദിച്ചാൽ
Open the hood and take a look
– ഹുഡ് തുറന്ന് നോക്കൂ
I promise anything you give me
– നീ എനിക്ക് തരുന്നതെല്ലാം ഞാന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
Is something I will keep
– ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന്
We can burn it when it’s done
– തീപിടിച്ചാൽ തീപിടിക്കാം
Soot and cinder in the sun
– സൂര്യനിലും സൂര്യനിലും
Nothing left for anyone to read and weep
– ആരും വായിക്കാനും കരയാനും ഒന്നും ബാക്കിയില്ല
