വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
If you keep wondering
– നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
If somebody understands
– ആരെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയാൽ
Darling, I don’t understand you
– പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
If you stay awake at night
– രാത്രിയിൽ ഉണർന്നാൽ
Waiting for somebody right
– ആരെയോ കാത്തു
Baby, oh, your karma is due
– കുഞ്ഞേ, നിന്റെ കര്മ്മം
Like, I would never hate you
– ഞാന് ഒരിക്കലും നിന്നെ വെറുക്കില്ല
But only if you want to
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം
So much time, like who knew? (Like who knew?)
– ഇത്രയും കാലം, ആർക്കറിയാം? (ആർക്കറിയാം?)
Music we got into
– സംഗീതം ഞങ്ങള്
Songs we fell in love to
– ഞങ്ങൾ പ്രണയിച്ച പാട്ടുകൾ
Boy, this feels so wrong too (ah-ah-ah)
– കുട്ടീ, ഇതും വളരെ തെറ്റായിപ്പോയി (അഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)
If we ever broke up, I’d never be sad
– ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കടപ്പെടില്ല.
Thinking ’bout everything that we had
– ‘ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം പൊളിച്ചടുക്കി’
If we ever broke up
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ
If we ever broke up, I’d call your dad
– ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ വിളിക്കും.
And tell him all the shittiest of things you said
– നീ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളെല്ലാം അവനോട് പറയുക.
If we ever broke up
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ
Boy, don’t get emotional ’cause it’s not personal
– കുട്ടീ, വികാരാധീനനാകരുത്, കാരണം ഇത് വ്യക്തിപരമല്ല
It’s just the way, just the way it goes
– വഴി മാത്രം, പോകുന്ന വഴി
If we ever broke up, I’d never be sad
– ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കടപ്പെടില്ല.
Thinking ’bout everything that we had
– ‘ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം പൊളിച്ചടുക്കി’
If we ever broke up
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ
You’re living in wonderland
– നീ ജീവിക്കുന്നത് വിസ്മയഭൂമിയിൽ
If you think I’ll understand
– ഞാൻ മനസിലാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
All the shit you put me through
– നീയെനിക്കു തന്ന നാശം
If girls in white dresses and big winter weddings
– വെളുത്ത വസ്ത്രങ്ങളും വലിയ ശൈത്യകാല വിവാഹങ്ങളും ഉള്ള പെൺകുട്ടികൾ എങ്കിൽ
Is something you want to be true
– നിങ്ങൾ സത്യമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം
Then pack up your drama
– എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ നാടകം പായ്ക്ക് ചെയ്യുക
This selfish dilemma
– ഈ സ്വാർത്ഥത
Is something this shit can’t undo
– ഈ പണ്ടാരമടങ്ങാന് പറ്റാത്ത ഒരു സാധനം ആണോ?
Like, I would never hate you
– ഞാന് ഒരിക്കലും നിന്നെ വെറുക്കില്ല
But only if you want to
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം
So much time like, who knew? Whoa-oh
– ഇത്രയും കാലം, ആർക്കറിയാം? ഓഹോ
If we ever broke up, I’d never be sad
– ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കടപ്പെടില്ല.
Thinking ’bout everything I thought we had
– ‘ഞങ്ങള് കരുതിയിരുന്നതെല്ലാം പൊളിച്ചടുക്കി’
If we ever broke up
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ
If we ever broke up, I’d call your dad
– ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിയുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ വിളിക്കും.
And tell him all the shittiest of things you’ve said
– നീ പറഞ്ഞ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവനോട് പറയുക.
If we ever broke up
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ
Boy, don’t get emotional
– മോനെ, വികാരാധീനനാകരുത്
‘Cause it’s not personal
– കാരണം അത് വ്യക്തിപരമല്ല.
It’s just the way, just the way it goes
– വഴി മാത്രം, പോകുന്ന വഴി
If we ever broke up, I’d never be sad
– ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കടപ്പെടില്ല.
Thinking ’bout everything that we had
– ‘ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം പൊളിച്ചടുക്കി’
If we ever broke up (ha-ha-ha)
– നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിരിഞ്ഞുപോയാൽ (ഹാ-ഹാ-ഹാ)
