Måneskin – GOSSIP (feat. Tom Morello) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Welcome to the city of lies
– നുണകളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം
Where everything’s got a price
– എല്ലാറ്റിനും ഒരു വിലയുണ്ട്
Gonna be your favorite place
– നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലം ആയിരിക്കും
You can be a movie star
– നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമാ താരമാകാം
And get everything you want
– നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം നേടുക
Just put some plastic on your face
– മുഖത്ത് കുറച്ച് പ്ലാസ്റ്റിക് പുരട്ടുക

This place is a circus, you just see the surface
– ഈ സ്ഥലം ഒരു സർക്കസ് ആണ്, നിങ്ങൾ ഉപരിതലം കാണുന്നു
They cover shit under the rug
– അവര് കട്ടിലിനടിയില് കവര്ന്നു.
You can see they’re faking
– നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ, അവർ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന്.
They’ll never be naked
– അവർ ഒരിക്കലും നഗ്നരാകില്ല.
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream
– നിങ്ങളുടെ പാനീയം ടോണിക് ജിൻ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുക, ഇത് അമേരിക്കൻ സ്വപ്നം

So sip the gossip, drink till you choke
– കുടിവെള്ള ക്ഷാമം രൂക്ഷമാകുന്നത് വരെ കുടിവെള്ള ക്ഷാമം രൂക്ഷം
Sip the gossip, burn down your throat
– ഗോസിപ്പുകള് വായിച്ചു, തൊണ്ട പൊള്ളിച്ചു
You’re not iconic, you are just like them all
– നിങ്ങൾ ഐക്കണിക് അല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെയാണ്
Don’t act like you don’t know
– അറിയാത്ത പോലെ അഭിനയിക്കരുത്

So, sip the gossip, drink ’til you choke
– അങ്ങനെ, ഗോസിപ്പുകൾ കുടിക്കുക, നിങ്ങൾ ചൂടാകുന്നതുവരെ കുടിക്കുക
Sip the gossip, burn down your throat
– ഗോസിപ്പുകള് വായിച്ചു, തൊണ്ട പൊള്ളിച്ചു
You’re not iconic, you are just like them all
– നിങ്ങൾ ഐക്കണിക് അല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെയാണ്
Don’t act like you don’t know
– അറിയാത്ത പോലെ അഭിനയിക്കരുത്

Keep drinking and acting cool
– കുടിച്ച് കൂളായി പെരുമാറുക
Don’t care if your day is blue
– നിങ്ങളുടെ ദിവസം നീലയാണോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
Nobody loves a gloomy face, just
– ആരും ഒരു ഇരുണ്ട മുഖം സ്നേഹിക്കുന്നു, വെറും
Take your pills and dance all night
– നിങ്ങളുടെ ഗുളികകൾ എടുത്തു രാത്രി മുഴുവൻ നൃത്തം
Don’t think at all, that’s the advice
– ചിന്തിക്കരുത്, അതാണ് ഉപദേശം
So c’mon, let’s try, it’s just a taste
– അങ്ങനെ അല്ലല്ല, let ‘s try, it’ s just a taste

This place is a circus, you just see the surface
– ഈ സ്ഥലം ഒരു സർക്കസ് ആണ്, നിങ്ങൾ ഉപരിതലം കാണുന്നു
They cover shit under the rug
– അവര് കട്ടിലിനടിയില് കവര്ന്നു.
You can see they’re faking
– നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ, അവർ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന്.
They’ll never be naked
– അവർ ഒരിക്കലും നഗ്നരാകില്ല.
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream
– നിങ്ങളുടെ പാനീയം ടോണിക് ജിൻ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുക, ഇത് അമേരിക്കൻ സ്വപ്നം

So sip the gossip, drink till you choke
– കുടിവെള്ള ക്ഷാമം രൂക്ഷമാകുന്നത് വരെ കുടിവെള്ള ക്ഷാമം രൂക്ഷം
Sip the gossip, burn down your throat
– ഗോസിപ്പുകള് വായിച്ചു, തൊണ്ട പൊള്ളിച്ചു
You’re not iconic, you are just like them all
– നിങ്ങൾ ഐക്കണിക് അല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെയാണ്
Don’t act like you don’t know
– അറിയാത്ത പോലെ അഭിനയിക്കരുത്

So, sip the gossip, drink ’til you choke
– അങ്ങനെ, ഗോസിപ്പുകൾ കുടിക്കുക, നിങ്ങൾ ചൂടാകുന്നതുവരെ കുടിക്കുക
Sip the gossip, burn down your throat
– ഗോസിപ്പുകള് വായിച്ചു, തൊണ്ട പൊള്ളിച്ചു
You’re not iconic, you are just like them all
– നിങ്ങൾ ഐക്കണിക് അല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെയാണ്
Don’t act like you don’t know, oh
– അറിയാത്തതുപോലെ പെരുമാറരുത്, ഓ

So sip the gossip, drink ’til you choke
– അപ്പോള് ഗോസിപ്പുകള് പുകഴ്ത്തുക, കുടിക്കുക
Sip the gossip, burn down your throat
– ഗോസിപ്പുകള് വായിച്ചു, തൊണ്ട പൊള്ളിച്ചു
You’re not iconic, you are just like them all
– നിങ്ങൾ ഐക്കണിക് അല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ തന്നെയാണ്
Don’t act like you don’t know, oh
– അറിയാത്തതുപോലെ പെരുമാറരുത്, ഓ


Måneskin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: