Måneskin – HONEY (ARE U COMING?) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

(Meet me there where it never closes)
– (ഒരിക്കലും അടയ്ക്കാത്ത ഇടത്ത് എന്നെ കാണുക)
(Meet me there where it’s never hopeless)
– (ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സ്ഥലത്ത് എന്നെ കാണുക)
(All is fair in love, oh-oh-oh-oh)
– (പ്രണയത്തിൽ എല്ലാം ന്യായമാണ്, ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ)
Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?

I know a place downtown, babe, if you wanna go
– എനിക്കൊരു സ്ഥലം അറിയാം, ബേബി, നിനക്ക് പോകണമെങ്കില്
I’m gonna show you how this Italian amor
– ഈ ഇറ്റാലിയൻ സ്നേഹം എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
It’s gonna love you harder than ever before
– മുമ്പെന്നത്തേക്കാളും കഠിനമായി നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.
You will like it
– ഇഷ്ടപ്പെടും
We’re gonna get sky-high and create a new world
– ഞങ്ങൾ ആകാശം ഉയർത്തി ഒരു പുതിയ ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നു
Where somebody might die but nobody gets hurt
– ആരെങ്കിലും മരിക്കാന് സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിലും ആര്ക്കും പരിക്കില്ല.
And if it sounds good for you, baby, just say the word
– അത് നല്ലതാണെങ്കില്, കുഞ്ഞേ, ആ വാക്ക് പറയൂ
You will like it
– ഇഷ്ടപ്പെടും

It’s five AM
– സമയം അഞ്ചു മണി
We feel so good, it’s almost frightening
– വളരെ നന്നായിരിക്കുന്നു, ഭയപ്പെടുത്തുന്നു
It’s five AM
– സമയം അഞ്ചു മണി
I’m made for you, we can’t deny it
– ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് അത് നിഷേധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

Meet me there where it never closes
– ഒരിക്കലും പൂട്ടാത്ത എന്നെ അവിടെ കാണുക
Meet me there where it’s never hopeless
– ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത എന്നെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുക
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– പ്രണയത്തിൽ എല്ലാം ന്യായമാണ്, ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?
Meet me there where it never closes
– ഒരിക്കലും പൂട്ടാത്ത എന്നെ അവിടെ കാണുക
Meet me there, I’ll give you your roses
– Meet me there, I ‘ ll give you നിങ്ങളുടെ റോസാപ്പൂവ്
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– പ്രണയത്തിൽ എല്ലാം ന്യായമാണ്, ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?

Before I found this place I was feeling so blue
– ഈ സ്ഥലം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനു മുന്പ് എനിക്ക് നീലനിറം തോന്നി
But then it turned me out, let it do it to you
– പക്ഷേ, അത് എന്നെ പുറത്താക്കി, അത് നിങ്ങളോട് ചെയ്യട്ടെ.
It’s not a one-night stand if it turns into two
– ഇത് ഒരു ഒറ്റ രാത്രി സ്റ്റാൻഡ് അല്ല, അത് രണ്ടായി മാറുകയാണെങ്കിൽ.
Oh, I like it
– എനിക്കിഷ്ടമായി

It’s five AM
– സമയം അഞ്ചു മണി
We feel so good, it’s almost frightening
– വളരെ നന്നായിരിക്കുന്നു, ഭയപ്പെടുത്തുന്നു
Let’s try again
– വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം
I don’t deserve you, you’re a diamond
– ഞാൻ നിങ്ങളെ അർഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ഒരു ഡയമണ്ട് ആണ്

(Meet me there where it never closes)
– (ഒരിക്കലും അടയ്ക്കാത്ത ഇടത്ത് എന്നെ കാണുക)
Meet me there where it’s never hopeless
– ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത എന്നെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുക
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– പ്രണയത്തിൽ എല്ലാം ന്യായമാണ്, ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?
Meet me there where it never closes
– ഒരിക്കലും പൂട്ടാത്ത എന്നെ അവിടെ കാണുക
Meet me there, I’ll give you your roses
– Meet me there, I ‘ ll give you നിങ്ങളുടെ റോസാപ്പൂവ്
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– പ്രണയത്തിൽ എല്ലാം ന്യായമാണ്, ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?

Honey, are you coming?
– മോളെ, നീ വരുന്നുണ്ടോ?


Måneskin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: