Måneskin – THE LONELIEST ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

You’ll be the saddest part of me
– നീ എന്റെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഭാഗം ആയിരിക്കും.
A part of me that will never be mine
– ഒരിക്കലും എന്റേതാകാത്ത ഒരു ഭാഗം
It’s obvious
– അത് വ്യക്തമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ
You’re still the oxygen I breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന ഓക്സിജൻ നീയാണ്
I see your face when I close my eyes
– എന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം
It’s torturous
– ഇത് പീഡനമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

There’s a few lines that I have wrote
– ഞാൻ എഴുതിയ ചില വരികൾ
In case of death, that’s what I want
– മരണം വരുമ്പോൾ, അതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
That’s what I want
– അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്
So don’t be sad when I’ll be gone
– ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ നീ ദുഃഖിക്കരുത്.
There’s just one thing I hope you know
– നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം
I loved you so
– ഞാന് നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു

‘Cause I don’t even care about the time I’ve got left here
– കാരണം ഞാൻ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ച സമയത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല.
The only thing I know now is that I want to spend it
– ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ഞാൻ അത് ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ്.
With you, with you, nobody else here
– നിങ്ങളോടൊപ്പം, നിങ്ങളോടൊപ്പം, ഇവിടെ മറ്റാരുമില്ല
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

You’ll be the saddest part of me
– നീ എന്റെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഭാഗം ആയിരിക്കും.
A part of me that will never be mine
– ഒരിക്കലും എന്റേതാകാത്ത ഒരു ഭാഗം
It’s obvious
– അത് വ്യക്തമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ
You’re still the oxygen I breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന ഓക്സിജൻ നീയാണ്
I see your face when I close my eyes
– എന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം
It’s torturous
– ഇത് പീഡനമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

I’m sorry, but I gotta go
– ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പോകണം
If you’ll ever miss me, give this song
– എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നെങ്കിൽ ഈ ഗാനം ഒന്ന് ട്രൈ ചെയ്തു നോക്കൂ
Another go
– മറ്റൊരു യാത്ര

And I just keep on thinking how you made me feel better
– നീ എന്നെ എങ്ങനെ സുഖിപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
And all the crazy little things that we did together
– ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്ത എല്ലാ ഭ്രാന്തൻ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ
In the end, in the end it doesn’t matter
– അവസാനം, അത് പ്രശ്നമല്ല
If tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

You’ll be the saddest part of me
– നീ എന്റെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഭാഗം ആയിരിക്കും.
A part of me that will never be mine
– ഒരിക്കലും എന്റേതാകാത്ത ഒരു ഭാഗം
It’s obvious
– അത് വ്യക്തമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ
You’re still the oxygen I breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന ഓക്സിജൻ നീയാണ്
I see your face when I close my eyes
– എന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം
It’s torturous
– ഇത് പീഡനമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

You’ll be the saddest part of me
– നീ എന്റെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഭാഗം ആയിരിക്കും.
A part of me that will never be mine
– ഒരിക്കലും എന്റേതാകാത്ത ഒരു ഭാഗം
It’s obvious
– അത് വ്യക്തമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ

You’ll be the saddest part of me
– നീ എന്റെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ഭാഗം ആയിരിക്കും.
A part of me that will never be mine
– ഒരിക്കലും എന്റേതാകാത്ത ഒരു ഭാഗം
It’s obvious
– അത് വ്യക്തമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ
You’re still the oxygen I breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്ന ഓക്സിജൻ നീയാണ്
I see your face when I close my eyes
– എന്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം
It’s torturous
– ഇത് പീഡനമാണ്
Tonight is gonna be the loneliest
– ഈ രാത്രി ഏറ്റവും ഏകാന്തമായ


Måneskin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: