Miley Cyrus – Island ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I’m on an island, dirty dancing in the sun
– ഞാൻ ഒരു ദ്വീപിലാണ്, സൂര്യനിൽ വൃത്തികെട്ട നൃത്തം ചെയ്യുന്നു
So close to heaven but so far from everyone
– സ്വർഗ്ഗത്തോട് വളരെ അടുത്ത്, പക്ഷേ ഇതുവരെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും
Yeah, I’ve got treasures buried underneath the sand
– അതെ, മണലിനടിയിൽ കുഴിച്ചിട്ട നിധികൾ എനിക്കുണ്ട്
But I’m still wishing for all the love that I don’t have
– പക്ഷേ, എനിക്ക് കിട്ടാത്ത എല്ലാ സ്നേഹത്തിനും വേണ്ടി ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– മമ്മി; “മ്മ്… മ്മ്… മ്മ്.. മ്മ്.. മ്മ്… മ്മ്..”
Left my lighter back at home with all my problems
– എന്റെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളോടും കൂടി എന്റെ ലൈറ്റര് തിരികെ വീട്ടിലെത്തിച്ചു
So I’m sitting here wondering all day long
– പകല് മുഴുവന് ഞാന് ഇവിടെ ഇരുന്നു ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?

I can paint my toenails while I’m soaking up the sea
– ഞാൻ കടലിനെ നനയ്ക്കുമ്പോൾ എന്റെ കാൽവിരലുകൾ വരയ്ക്കാൻ കഴിയും
The only thing that’s missing here is you and our TV
– ഇവിടെ കാണാതായ ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ ടിവിയും മാത്രമാണ്.
And I won’t lie, it sure gets lonely here at night
– ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല, രാത്രിയിൽ ഇവിടെ ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടും
But no one here needs nothing from me, and it’s kinda nice
– പക്ഷെ ഇവിടെ ആരും എന്നില് നിന്ന് ഒന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, അത് വളരെ നല്ലതാണ്

Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– മമ്മി; “മ്മ്… മ്മ്… മ്മ്.. മ്മ്.. മ്മ്… മ്മ്..”
Left my lighter back at home with all my problems
– എന്റെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളോടും കൂടി എന്റെ ലൈറ്റര് തിരികെ വീട്ടിലെത്തിച്ചു
So I’m sitting here wondering all day long
– പകല് മുഴുവന് ഞാന് ഇവിടെ ഇരുന്നു ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?

I hear your voice like a song on the radio
– റേഡിയോയിൽ ഒരു ഗാനം പോലെ നിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
All day long ’cause, boy, I’ve been missing you
– ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ നീണ്ടു നിന്ന കാരണം, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
I hear your voice like a song on the radio, ah
– റേഡിയോയിൽ ഒരു ഗാനം പോലെ നിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
I hear your voice like a song on the radio
– റേഡിയോയിൽ ഒരു ഗാനം പോലെ നിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
All day along, ’cause, boy, I’ve been missing you
– ദിവസം മുഴുവൻ, ‘ കാരണം, കുട്ടി, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
I hear your voice like a song on the radio, ah
– റേഡിയോയിൽ ഒരു ഗാനം പോലെ നിന്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?

Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed in paradise?
– അതോ ഞാന് സ്വര്ഗത്തില് പ്രവേശിച്ചോ?
Am I stranded on an island?
– ഞാനൊരു ദ്വീപിലാണോ?
Or have I landed…
– അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വീണു…


Miley Cyrus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: