വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I thought I saw a man brought to life
– ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ കണ്ടു.
He was warm, he came around like he was dignified
– അവൻ ചൂടായിരുന്നു, അവൻ മാന്യനെപ്പോലെ ചുറ്റും വന്നു
He showed me what it was to cry
– കരയുന്നത് എന്താണെന്ന് കാണിച്ചു തന്നു.
Well you couldn’t be that man that I adored
– ഞാൻ സ്നേഹിച്ച ആ മനുഷ്യനാകാൻ നിനക്കാവില്ല.
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് കരുതുന്നു
I don’t know him anymore
– എനിക്കിനി അയാളെ അറിയില്ല.
There’s nothin’ where he used to lie
– എവിടെയാണ് കള്ളം പറഞ്ഞതെന്ന് അറിയില്ല.
Our conversation has run dry
– ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം ഉണങ്ങിപ്പോയി
That’s what’s goin’ on
– അതാണ് നടക്കുന്നത്
Nothing’s fine, I’m torn
– ഒന്നും കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു
I’m all out of faith, this is how I feel
– എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല, ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണ് തോന്നുന്നത്.
I’m cold and I am shamed
– ഞാൻ തണുത്തു, നാണിച്ചു
Lying naked on the floor
– തറയിൽ നഗ്നനായി കിടക്കുന്നു
Illusion never changed
– മിഥ്യ ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല
Into something real
– യാഥാര്ത്ഥ്യത്തിലേക്ക്
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ഞാന് ഉണര്ന്നിരിക്കുകയാണ്, പൂര്ണ്ണമായ ആകാശം ചിതറിപ്പോകുന്നത് എനിക്ക് കാണാം
You’re a little late
– നീ അല്പം വൈകി
I’m already torn
– ഞാന് ഇപ്പഴേ ചിതറിപ്പോയി
So I guess the fortune teller’s right
– അപ്പോള് ഞാന് കരുതുന്നത് ആ ഭാഗ്യം പറയുന്നയാളുടെ അവകാശമാണെന്നാണ്.
Should have seen just what was there and not some holy light
– അവിടെ എന്തൊക്കെയുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കണ്ടിരിക്കണം, വിശുദ്ധ വെളിച്ചമല്ല.
But you crawled beneath my veins and now
– പക്ഷെ നീ എന്റെ സിരകള്ക്കിടയില് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി ഇപ്പോള്
I don’t care, I have no luck
– എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, എനിക്ക് ഭാഗ്യമില്ല.
I don’t miss it all that much
– ഇത്രയും മിസ്സ് ചെയ്യുന്നില്ല
There’s just so many things
– ഇത്രയും കാര്യങ്ങൾ മാത്രം
That I can’t touch, I’m torn
– എനിക്ക് തൊടാൻ പറ്റുന്നില്ല, ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു.
I’m all out of faith, this is how I feel
– എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല, ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണ് തോന്നുന്നത്.
I’m cold and I am shamed
– ഞാൻ തണുത്തു, നാണിച്ചു
Lying naked on the floor
– തറയിൽ നഗ്നനായി കിടക്കുന്നു
Illusion never changed
– മിഥ്യ ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല
Into something real
– യാഥാര്ത്ഥ്യത്തിലേക്ക്
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ഞാന് ഉണര്ന്നിരിക്കുകയാണ്, പൂര്ണ്ണമായ ആകാശം ചിതറിപ്പോകുന്നത് എനിക്ക് കാണാം
You’re a little late
– നീ അല്പം വൈകി
I’m already torn
– ഞാന് ഇപ്പഴേ ചിതറിപ്പോയി
Torn
– കരിഞ്ഞുപോയ
There’s nothing where he used to lie
– അവൻ കള്ളം പറയുന്നിടത്ത് ഒന്നുമില്ല.
My inspiration has run dry
– എന്റെ പ്രചോദനം ഉണങ്ങിപ്പോയി
That’s what’s goin’ on
– അതാണ് നടക്കുന്നത്
Nothing’s right, I’m torn
– ഒന്നും ശരിയല്ല, ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു
I’m all out of faith
– എല്ലാ വിശ്വാസവും ഇല്ലാതെ
This is how I feel
– ഇങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
I’m cold and I am shamed
– ഞാൻ തണുത്തു, നാണിച്ചു
Lying naked on the floor
– തറയിൽ നഗ്നനായി കിടക്കുന്നു
Illusion never changed
– മിഥ്യ ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല
Into something real
– യാഥാര്ത്ഥ്യത്തിലേക്ക്
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ഞാന് ഉണര്ന്നിരിക്കുകയാണ്, പൂര്ണ്ണമായ ആകാശം ചിതറിപ്പോകുന്നത് എനിക്ക് കാണാം
I’m all out of faith
– എല്ലാ വിശ്വാസവും ഇല്ലാതെ
This is how I feel
– ഇങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
I’m cold and I am ashamed
– എനിക്ക് തണുപ്പാണ്, എനിക്ക് നാണക്കേടാണ്.
Bound and broken on the floor
– തറയിൽ കെട്ടി പൊട്ടിച്ചു
You’re a little late
– നീ അല്പം വൈകി
I’m already torn
– ഞാന് ഇപ്പഴേ ചിതറിപ്പോയി
Torn
– കരിഞ്ഞുപോയ
Oh
– ഓഹ്
Oh yeah, oh yeah
– ഓഹ്, ഓഹ്
Oh yeah, oh yeah
– ഓഹ്, ഓഹ്
