വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– മറ്റുള്ളവരുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ചൂടോ തണുപ്പോ അല്ല.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– വരിയുടെ മറ്റേ അറ്റത്ത് ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– നിങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ മറുവശത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
Пьяный Готэм без души, хотя бы напиши
– മദ്യപാനിയായ ഗോഥം ആത്മാവ് ഇല്ലാതെ, കുറഞ്ഞത് എഴുതുക
Мокрым асфальтом, скрипом шин, мы друг от друга всё спешим
– നനഞ്ഞ അസ്ഫാൽറ്റ്, ടയറുകൾ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം തിരക്കിലാണ്.
Хочешь просто расскажи, как сам и от чего болит?
– എന്തിനാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നതെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നതെന്നും എന്നോട് പറയുക.
Пока я ставлю в своём доме твои треки на репит
– എന്റെ വീട്ടിലെ ട്രാക്കുകൾ ഞാൻ ആവർത്തിക്കുമ്പോൾ.
Мне грустно от того, что все в тебе не видят сути
– എല്ലാവര്ക്കും താങ്കളുടെ ഉള്ളിലെ വിഷയം മനസ്സിലാകാത്തതില് വിഷമമുണ്ട്.
Бог рассудит, посмотри сколько вокруг разбитых судеб
– ദൈവം വിധിക്കും, ചുറ്റും എത്ര തകർന്ന വിധികൾ ഉണ്ടെന്ന് നോക്കൂ
Ты будешь тем, кто всё поймёт и меня не осудит
– എല്ലാം മനസിലാക്കുകയും എന്നെ വിധിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളാണ് നിങ്ങൾ.
А я буду той, кто тебя просто любит
– നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കും.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– മറ്റുള്ളവരുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ചൂടോ തണുപ്പോ അല്ല.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– വരിയുടെ മറ്റേ അറ്റത്ത് ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– നിങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ മറുവശത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
А я озорной гуляка и мне всё до фени
– ഞാനൊരു പാവം പാവം… പിന്നെ ഒരു നാണക്കേടും ഞാൻ കാണിക്കില്ല.
Но живу в любви к животным, к людям и растениям
– ഞാൻ മൃഗങ്ങളോടും മനുഷ്യരോടും സസ്യങ്ങളോടും സ്നേഹത്തോടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്.
Я, как Есенин, кочую в мире потрясений
– യേശുവിനെപ്പോലെ ഞാനും അസ്വസ്ഥതയുടെ ലോകത്ത് അലയുകയാണ്.
Утопая в воспоминаниях моих творений
– എന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ ഓര്മ്മകളില് മുങ്ങിത്താഴുന്നു
Я люблю тебя, но не встану на колени
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ കാലിൽ വീഴില്ല.
Поверь мне, руку доверь мне
– എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
Мечтаю с тобой встретить я процесс старения
– ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പ്രക്രിയയെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
Ведь полюбить такого дурака — знамение
– എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിയെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ഒരു അടയാളമാണ്.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– മറ്റുള്ളവരുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ചൂടോ തണുപ്പോ അല്ല.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– വരിയുടെ മറ്റേ അറ്റത്ത് ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– നിങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ മറുവശത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– മറ്റുള്ളവരുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ചൂടോ തണുപ്പോ അല്ല.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода (На другом конце провода)
– വയറിന്റെ മറ്റേ അറ്റത്ത് (വയറിന്റെ മറ്റേ അറ്റത്ത്) ആക്സസ് ചെയ്യാനാവാത്ത സ്ഥലത്ത് ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– നിങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ മറുവശത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
