വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
How does it feel
– എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
To treat me like you do?
– നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്നോട് പെരുമാറാൻ?
When you’ve laid your hands upon me
– നിന്റെ കൈകൾ എന്റെ മേൽ പതിച്ചപ്പോൾ
And told me who you are
– നീ ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു
I thought I was mistaken
– ഞാന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചെന്ന് കരുതി
I thought I heard your words
– നിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു ഞാൻ
Tell me how do I feel
– പറയൂ ഞാനെങ്ങനെ
Tell me now, how do I feel
– ഇപ്പോൾ പറയൂ, എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
Those who came before me
– എന്റെ മുമ്പില് വന്നവര്
Lived through their vocations
– അവരുടെ പ്രവൃത്തികളിലൂടെ ജീവിച്ചു
From the past until completion
– ഭൂതകാലം മുതൽ പൂർത്തീകരണം വരെ
They’ll turn away no more
– ഇനി അവർ പിന്മാറില്ല
I still find it so hard
– ഇപ്പോഴും കഠിനമായി
To say what I need to say
– എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പറയുക
But I’m quite sure that you’ll tell me
– പക്ഷെ നീ എന്നോട് പറയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
Just how I should feel today
– ഇന്നു ഞാനെങ്ങനെ
I see a ship in the harbor
– തുറമുഖത്ത് ഒരു കപ്പൽ കാണാം
I can and shall obey
– ഞാന് അനുസരിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യും.
But if it wasn’t for your misfortune
– പക്ഷേ, അത് നിങ്ങളുടെ ദൌർഭാഗ്യത്തിന് വേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ
I’d be a heavenly person today
– ഇന്ന് ഞാനൊരു സ്വർഗീയ വ്യക്തിയായിരിക്കും.
And I thought I was mistaken
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു എന്ന്.
And I thought I heard you speak
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു എന്ന്.
Tell me, how do I feel
– പറയൂ, ഞാനെങ്ങനെ
Tell me now, how should I feel
– ഇപ്പോൾ പറയൂ, എനിക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടണം?
Now I stand here waiting
– ഞാനിവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു
I thought I told you to leave me
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിന്നോട് എന്നെ വിട്ടു പോകാൻ പറഞ്ഞതാണെന്ന്.
While I walk down to the beach
– ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ
Tell me how does it feel
– പറയൂ, എങ്ങനെയുണ്ട്
When your heart grows cold, grows cold…
– ഹൃദയം തണുക്കുമ്പോള് തണുപ്പ് കൂടും…
