One Direction – Night Changes ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Goin’ out tonight, changes into something red
– ഇന്ന് വൈകുന്നേരം, ചുവന്ന നിറത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ
Her mother doesn’t like that kind of dress
– അമ്മയ്ക്ക് ആ വേഷം ഇഷ്ടമായില്ല.
Everything she never had, she’s showing off
– അവൾക്ക് ഒരിക്കലും കിട്ടാത്തതെല്ലാം, അവൾ കാണിക്കുന്നു
Driving too fast, moon is breaking through her hair
– അമിത വേഗതയില് ഡ്രൈവിംഗ്; ചന്ദ്രന് തലമുടി തകര്ക്കുന്നു
She’s heading for something that she won’t forget
– അവൾ മറക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് തേടുന്നു.
Having no regrets is all that she really wants
– പശ്ചാത്താപം ഇല്ലാതെ അവൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം ആണ്

(Ooh) We’re only getting older, baby
– ഞങ്ങള്ക്ക് വയസ്സായില്ലേ മോളെ.
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (ഓ. ടോ. ഞാൻ ഈയിടെയായി ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (ഓഹ്) അത് എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നുണ്ടോ?
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– രാത്രി എത്ര പെട്ടെന്നാണ് മാറുന്നത്?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– നീ സ്വപ്നം കണ്ടതെല്ലാം
(Ooh) Disappearing when you wake up
– ഉണരുമ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– ഹ ഹ ഹ… പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– രാത്രി മാറുമ്പോൾ പോലും
(Ooh) It will never change me and you
– ഒരിക്കലും നീയും ഞാനും മാറില്ല

Chasing her tonight, doubts are running ’round her head
– ഈ രാത്രിയിൽ അവളെ പിന്തുടർന്ന്, സംശയങ്ങൾ അവളുടെ തലയിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു
He’s waiting, hides behind a cigarette
– അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, ഒരു സിഗരറ്റിനു പിന്നിൽ ഒളിക്കുന്നു
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
– ഹൃദയം ഉറക്കെ മിടിക്കുന്നു, അത് നിർത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Moving too fast, moon is lightin’ up her skin
– അതിവേഗം നീങ്ങുന്നു, ചന്ദ്രൻ അവളുടെ ചർമ്മത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു
She’s falling, doesn’t even know it yet
– അവൾ വീഴുന്നു, ഇപ്പോഴും അത് അറിയുന്നില്ല.
Having no regrets is all that she really wants
– പശ്ചാത്താപം ഇല്ലാതെ അവൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം ആണ്

(Ooh) We’re only getting older, baby
– ഞങ്ങള്ക്ക് വയസ്സായില്ലേ മോളെ.
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (ഓ. ടോ. ഞാൻ ഈയിടെയായി ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (ഓഹ്) അത് എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നുണ്ടോ?
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– രാത്രി എത്ര പെട്ടെന്നാണ് മാറുന്നത്?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– നീ സ്വപ്നം കണ്ടതെല്ലാം
(Ooh) Disappearing when you wake up
– ഉണരുമ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– ഹ ഹ ഹ… പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– രാത്രി മാറുമ്പോൾ പോലും
(Ooh) It will never change me and you
– ഒരിക്കലും നീയും ഞാനും മാറില്ല

Ooh, ooh, ooh, ooh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Ooh, ooh, ooh
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്
Ooh
– ഓഹ്

Goin’ out tonight, changes into something red
– ഇന്ന് വൈകുന്നേരം, ചുവന്ന നിറത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ
Her mother doesn’t like that kind of dress
– അമ്മയ്ക്ക് ആ വേഷം ഇഷ്ടമായില്ല.
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
– അവൾ കാണാതെ പോയ നിഷ്കളങ്കതയുടെ ഓർമ്മകൾ

(Ooh) We’re only getting older, baby
– ഞങ്ങള്ക്ക് വയസ്സായില്ലേ മോളെ.
(Ooh) And I’ve been thinking about it lately
– (ഓ. ടോ. ഞാൻ ഈയിടെയായി ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
(Ooh) Does it ever drive you crazy
– (ഓഹ്) അത് എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നുണ്ടോ?
(Ah-ah-ah) Just how fast the night changes?
– രാത്രി എത്ര പെട്ടെന്നാണ് മാറുന്നത്?
(Ooh) Everything that you’ve ever dreamed of
– നീ സ്വപ്നം കണ്ടതെല്ലാം
(Ooh) Disappearing when you wake up
– ഉണരുമ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു
(Ooh) But there’s nothing to be afraid of
– ഹ ഹ ഹ… പേടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
(Ah-ah-ah) Even when the night changes
– രാത്രി മാറുമ്പോൾ പോലും
(Ooh) It will never change, baby
– ഒരിക്കലും മാറില്ല കുഞ്ഞേ
(Ooh) It will never change, baby
– ഒരിക്കലും മാറില്ല കുഞ്ഞേ
(Ooh) It will never change me and you
– ഒരിക്കലും നീയും ഞാനും മാറില്ല


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: