PARTYNEXTDOOR – SOMEBODY LOVES ME ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

All the girls
– എല്ലാ പെണ്കുട്ടികളും
I know there’s somebody who loves me
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Somebody who really loves me (Who loves me)
– എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ (ആരാണ് എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്)
And that’s all I need
– അതുമാത്രമേ എനിക്കാവശ്യമുള്ളൂ.

We in Miami turnin’ up another night (A night)
– മിയാമിയിൽ ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു രാത്രി തിരിയുന്നു (ഒരു രാത്രി)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– ഞങ്ങൾ ബ്രോക്കോളി പുകവലിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ബക്കാറട്ട് മണക്കുന്നു (‘കാരറ്റ്)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– ഞാൻ അവളുടെ പാന്റീസിൽ ഇരിക്കുന്നു ട്രൈന എല്ലാം അവളുടെ ക്രോച്ചിൽ (അവളുടെ ക്രോച്ച്)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അവർ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു (നേടുക)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– അവളുടെ പേര് ദൂതൻ, പക്ഷേ അവൾ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് (ദൈവത്തിൽ നിന്ന്)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– പ്രണയത്തിൽ വീഴാൻ അത് നന്നായി പണമടയ്ക്കുന്നില്ല (ഇൻ ലവ്)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– നക്ഷത്രങ്ങൾ ആയിരിക്കണം, പക്ഷേ എന്തോ ലിനിൻ അപ്പ് (അത് മുകളിലാണ്)
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– എന്റെ മുന്ഗാമികള് മോശമാണെന്ന് കരുതി, പക്ഷേ നിങ്ങള് നല്ലവരാണ് (ഫിനര്)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ

Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Somebody who loves me in the buildin’
– കെട്ടിടത്തിൽ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഒരാൾ (ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– ഞങ്ങള് അമ്പത് തൂവാല വലിച്ചെറിയും, ഓഹ്

Oh yeah, yeah
– അതെ, അതെ

We in Miami turnin’ up another night (A night)
– മിയാമിയിൽ ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു രാത്രി തിരിയുന്നു (ഒരു രാത്രി)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– ഞങ്ങള് ട്രോഫി എടുത്തു, ഷോര്ട്ടീസ് ബോട്ട് എടുക്കട്ടെ (‘കാരറ്റ്’)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– ഞങ്ങള് എല്ലാവരും സാന്റോസില്, ഞാന് സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുത്തു (അവളുടെ ക്രോച്ച്)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അവർ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു (നേടുക)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– അവളുടെ പേര് മാലാഖ, പക്ഷെ അവള് മറക്കണം (ദൈവത്തില് നിന്ന്)
She say her bestie wanna get home and swall’
– അവൾ പറഞ്ഞു, അവളുടെ bestie wanna get home and swall’
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ഓൺ ഷോട്ട്,” ബേബി, അത് വളരെയധികം ചെയ്യുന്നു
I’m tryna do more than bust down your watch
– നിങ്ങളുടെ വാച്ച് തകർക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
I need somebody who gon’ meet me at the top
– എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും വേണം………..
Who’s out there for me?
– ആരാണ് എന്റെ പുറത്തു?
Who’s out there for me?
– ആരാണ് എന്റെ പുറത്തു?
Who’s out there for me?
– ആരാണ് എന്റെ പുറത്തു?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– പ്രണയത്തിൽ വീഴുന്നത് നല്ലതല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു (ഇൻ ലവ്)
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– എനിക്ക് നക്ഷത്രങ്ങളോ മറ്റോ വേണം (ഇത് മുകളിലാണ്)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– എന്റെ മുന് നായിന്റെ മോന് മോശമാണെന്ന് കരുതി, പക്ഷെ നീ നല്ലവന് (നല്ലവന്)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്

Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Somebody who loves me in the buildin’
– കെട്ടിടത്തിൽ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഒരാൾ (ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– ഞങ്ങള് അമ്പത് തൂവാല വലിച്ചെറിയും, ഓഹ്

I know there’s somebody who loves me
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Somebody who really loves me (Who loves me)
– എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ (ആരാണ് എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്)
And that’s all I need, yeah
– അത്രയേ വേണ്ടൂ, അതെ.
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– ഞാന് കൈ പിടിക്കുന്നു, യഥാര്ത്ഥം, യഥാര്ത്ഥം, യഥാര്ത്ഥം, യഥാര്ത്ഥം, ഇതൊക്കെ പറയുമ്പോള്’കാരണം എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാന് തോന്നുന്നില്ല’
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– ദയവായി അവരെ ലില്നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക, ഒരാഴ്ചത്തെ ബ്രേക്ക് ബ്രേക്ക് ബ്രേക്ക്
You’re not celibate
– നീ ബ്രഹ്മചാരിയല്ല
You’re not celibate
– നീ ബ്രഹ്മചാരിയല്ല
You’re not celibate
– നീ ബ്രഹ്മചാരിയല്ല


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: