വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Can’t keep my hands to myself
– എനിക്കെന്റെ കൈകൾ എന്നിലേക്കൊതുക്കാൻ കഴിയാത്ത
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– ഞാൻ അവരെ പൊടിച്ചെടുക്കുമെന്ന് കരുതുക, അവരെ ഷെൽഫിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക
In case my little baby girl is in need
– എന്റെ കുഞ്ഞിന് ആവശ്യക്കാരുണ്ടെങ്കിൽ
Am I coming out of left field?
– ഞാൻ ഇടതുമുന്നണിയിൽ നിന്നാണോ വരുന്നത്?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
I been feeling it since 1966, now
– 1966 മുതലുള്ള അനുഭവം
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
Let me kick it like it’s 1986, now
– 1986 ലെ പോലെ ഇപ്പൊ എന്നെ തല്ലിക്കൊല്ലാം.
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
Got another mouth to feed
– ആഹാരം കഴിക്കാന് ഒരു വായ കൂടി കിട്ടി
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– മമ്മൂക്കയോട് ദിലീപ്, മമ്മൂക്കയോട് ദിലീപ്, മമ്മൂക്കയോട് ദിലീപ്
Gone with the fallen leaves
– വീണുപോയ ഇലകളുമായി
Am I coming out of left field?
– ഞാൻ ഇടതുമുന്നണിയിൽ നിന്നാണോ വരുന്നത്?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
I been feeling it since 1966, now
– 1966 മുതലുള്ള അനുഭവം
Might’ve had your fill, but you feel it still
– നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് അനുഭവിക്കുന്നു.
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
Let me kick it like it’s 1986, now
– 1986 ലെ പോലെ ഇപ്പൊ എന്നെ തല്ലിക്കൊല്ലാം.
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
We could fight a war for peace
– സമാധാനത്തിന് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യാം
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇപ്പോൾ)
Give in to that easy living
– ആ എളുപ്പം ജീവിക്കാന്
Goodbye to my hopes and dreams
– എന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കും പ്രതീക്ഷകൾക്കും വിട
Start flipping for my enemies
– എന്റെ ശത്രുക്കൾക്കായി ഫ്ലിപ്പിംഗ് ആരംഭിക്കുക
We could wait until the walls come down
– മതിലുകൾ വീഴുന്നതുവരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇപ്പോൾ)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– മധ്യനിരയിലെ കുട്ടികൾക്ക് അൽപം നൽകേണ്ട സമയമാണിത്.
But, oh, until it falls won’t bother me
– പക്ഷേ, അത് വീഴുന്നതുവരെ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല.
Is it coming?
– വരുന്നുണ്ടോ?
Is it coming?
– വരുന്നുണ്ടോ?
Is it coming?
– വരുന്നുണ്ടോ?
Is it coming?
– വരുന്നുണ്ടോ?
Is it coming?
– വരുന്നുണ്ടോ?
Is it coming back?
– തിരിച്ചു വരുമോ?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ… ഞാൻ വെറുതെ ഒരു കമന്റിട്ടു.
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– അതെ, നിന്റെ സ്നേഹം എന്റെ ഹൃദയത്തിന് ഒരു അഗാധതയാണ്, ഇപ്പോള്
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
I’ve been feeling it since 1966, now
– 1966 മുതല് ഞാനത് അനുഭവിക്കുന്നു.
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ഓ-വൂ. ഞാന് ഒരു വിമത വെറും സമ്രക്ഷണം, ഇനി
Let me kick it like it’s 1986, now
– 1986 ലെ പോലെ ഇപ്പൊ എന്നെ തല്ലിക്കൊല്ലാം.
Might be over now, but I feel it still
– ചിലപ്പോൾ തീർന്നേക്കാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും
Might’ve had your fill, but I feel it still
– നിന്റെ പൂര്ണ്ണത ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം, പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും തോന്നുന്നു
