Rema – Calm Down ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

(Vibez)
– (വൈബസ്)

Another banger
– മറ്റൊരു ബ്രാന്ഡ്

Baby, calm down, calm down
– മോളെ, അടങ്ങ്, അടങ്ങ്.
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– പെണ്ണേ, നിന്റെ ഈ ശരീരം എന്റെ ഹൃദയം
For lockdown, oh, lockdown
– ഓ, ലോക്ക് ഡൗണ്
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– പെണ്ണേ, ഫാന്ട, ഫാന്ട പോലെ നീ മധുരമായ്
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞാൽ യാതൊരു ദെ ഫോം യംഗ, ഓ, യംഗ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– അയ്യോ, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– മോളെ, വന്നു നിന്റെ ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– നിങ്ങൾ എന്നെ പോലെ, “വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ഷോണ്ടി വാ, ഗിം താ, ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– ഈ സുന്ദരിയെ ഞാൻ കാണുന്നു, എന്റെ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി അവൾ മഞ്ഞ ധരിക്കുന്നു.
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– എല്ലാ പെണ്കുട്ടികളും ഇങ്ങനെ പലതും ചെയ്യും. പക്ഷെ ഈ പെണ്കുട്ടി
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– നെയിം ഞാൻ സാഹചര്യം കണ്ടെത്തുക ഞാൻ പോയി ഉപയോഗിക്കുക ടേക്ക് ആം ഹലോ പറയുക
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– ഒടുവിൽ ആ കുഞ്ഞിനു രക്ഷകൻ എത്തി; ഒരുക്കം പൂർത്തിയായി

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– നീ ആർക്കു വേണ്ടിയാണ് ഡേ ഫോം വരുന്നത്? (മം-മം)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– എന്തേ നിനക്ക് സമാധാനമില്ലേ? (മം-മം)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– അപ്പോൾ ഞാൻ അവളുടെ ബം-ബം (മം-മം)അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി.
But she dey gimme small-small
– മല്ലിയില-ചെറുത്
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– അവള് ആ വഴി കടന്നു പോയെന്ന് എനിക്കറിയാം (മം-മം)
But she feeling insecure
– പക്ഷെ അവള്ക്ക് വല്ലാത്ത അസ്വസ്ഥത തോന്നി.
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– അവളുടെ കൂട്ടുകാര് ച്യൂയിംഗ ഗം ച്യൂയിംഗ ഗം പോലെ അവളെ ഗം ചെയ്യാന് പോകുന്നു.
Go dey gum her like chewing gum
– ച്യൂയിംഗ് ഗം പോലെ അവളെ ഗം ച്യൂയിംഗ് ഗം പോലെ

Baby, calm down, calm down
– മോളെ, അടങ്ങ്, അടങ്ങ്.
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– പെണ്ണേ, നിന്റെ ഈ ശരീരം എന്റെ ഹൃദയം
For lockdown, oh, lockdown
– ഓ, ലോക്ക് ഡൗണ്
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– പെണ്ണേ, ഫാന്ട, ഫാന്ട പോലെ നീ മധുരമായ്
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞാൽ യാതൊരു ദെ ഫോം യംഗ, ഓ, യംഗ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– അയ്യോ, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– മോളെ, വന്നു നിന്റെ ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– നിങ്ങൾ എന്നെ പോലെ, “വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ഷോണ്ടി വാ, ഗിം താ, ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– എന്റെ വീട്ടിൽ എത്തുമ്പോൾ ഞാൻ ചെറുതായി വിശ്രമിക്കാൻ പറയുന്നു (ഞാൻ ചെറുതായി വിശ്രമിക്കുന്നു)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– ഞാന് ഉണരുമ്പോള് അവള് എന്റെ മനസ്സിനെ
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– ഒന്നാം ദിവസം, രണ്ടാം ദിവസം, ഞാൻ ഫിറ്റ് ഫോക്കസ് ഇല്ല (ഞാൻ ഫിറ്റ് ഫോക്കസ് ഇല്ല)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– ന അങ്ങനെ ഞാൻ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, പറയുക ഞങ്ങൾ ലിങ്ക് അപ്പ് (നിർമ്മിക്കുക ഞങ്ങൾ ലിങ്ക് അപ്പ് പറയുക)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– ഞാൻ അവളെ പറയാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, എന്റെ ഹൃദയം ഡേ റേസ്
Baby girl, if you leave me I no go love again
– മോളെ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഞാൻ വീണ്ടും പ്രണയിക്കില്ല.
Because e get many girls wey put my heart for pain
– കാരണം നിരവധി പെൺകുട്ടികളെ ലഭിക്കും വേദന എന്റെ ഹൃദയം വെച്ചു
Shebi, you feel my pain?
– ഷെബി, നിനക്ക് എന്റെ വേദന മനസ്സിലായോ?

Baby, calm down, calm down
– മോളെ, അടങ്ങ്, അടങ്ങ്.
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– പെണ്ണേ, നിന്റെ ഈ ശരീരം എന്റെ ഹൃദയം
For lockdown, oh, lockdown
– ഓ, ലോക്ക് ഡൗണ്
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– പെണ്ണേ, ഫാന്ട, ഫാന്ട പോലെ നീ മധുരമായ്
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞാൽ യാതൊരു ദെ ഫോം യംഗ, ഓ, യംഗ
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– അയ്യോ, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– ബേബി വന്നു നിന്റെ ലോ-ലോ-ലോ – ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലോ-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– നിങ്ങൾ എന്നെ പോലെ, “വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ-വ്ഹോ”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– ഷോണ്ടി വാ, ഗിം താ, ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു-ലു