SALUKI – 1% റഷ്യൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Ты тянешь меня ко дну
– നീയെന്നെ വലിച്ചിഴക്കുന്നു
В твоих глазах я тону
– നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ മുങ്ങുന്നു
Думал, я больше, чем друг
– ഞാനൊരു സുഹൃത്തിനെക്കാൾ വലുതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.
Один процент — и я труп
– ഒരു ശതമാനം ഞാനും മരിച്ചു

Чё вы на… (Skrrt-skrrt)
– നീയെന്താ… (സ്ക്രിപ്റ്റ്-സ്ക്രിപ്റ്റ്)
Ba-ba-bad girl у Арбата — то, что мне надо
– ബാഹുബലി – മഞ്ജു വാര്യർ ഇനി എന്ത് വേണം
И мы носим с ней только большие куртки
– വലിയ ജാക്കറ്റുകള് മാത്രമേ ധരിക്കാവൂ.

Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– ഞാൻ കുഞ്ഞിനോട് പറഞ്ഞു,” പൈപ്പ് താഴേക്ക് ” (സ്ലാറ്റ്)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം (ഇപ്പോള് )
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– ചുറ്റും മൺകൂനകൾ മാത്രം, ഞാൻ നൂക്ക് ടൗണിലാണ്
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– ഓഡെമര്സ് പിഗ്യെറ്റ് എന്റെ മേല്

Ты тянешь меня ко дну
– നീയെന്നെ വലിച്ചിഴക്കുന്നു
В твоих глазах я тону
– നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ മുങ്ങുന്നു
Думал, я больше, чем друг
– ഞാനൊരു സുഹൃത്തിനെക്കാൾ വലുതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.
Один процент, и— (А, а, я)
– ഒരു ശതമാനം, പിന്നെ – (എ, എ, ഐ)

Знаю всех твоих подруг — это правда
– നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും എനിക്കറിയാം-ഇത് സത്യമാണ്.
Давно перебирать слова перестал я
– കുറെ നാള് മുന്പ് ഞാന് വാക്കുകള് അടുക്കി വെക്കുന്നത് നിര്ത്തി.
Ну посмотри в эти глаза, есть ли в них пламя?
– ആ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ, അതിലൊരു തീജ്വാലയുണ്ടോ?
Но если мы тут отдыхаем, клуб on fire (Воу, воу)
– പക്ഷേ, ഇവിടെ വിശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീയിൽ ക്ലബ്ബ് (ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)
Я сказал малышке: «Pipe down» (Pipe down; воу)
– ഞാൻ കുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു: “പൈപ്പ് ഡൌൺ” (പൈപ്പ് ഡൌൺ; ഹോ)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം (ഇപ്പോള് )
Твои губы на мои, будто спайка
– നിന്റെ ചുണ്ടുകൾ എന്റെമേൽ ഒരു സ്പൈക്ക് പോലെയാണ്
Ты свела их всех с ума, но не меня
– നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും ഭ്രാന്തന്മാരാക്കി, പക്ഷേ ഞാൻ അല്ല.
Мне нравится, как ты одета
– നീ ധരിച്ച വസ്ത്രം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
Но ты знаешь, что делать
– എന്നാല് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങള്ക്കറിയാം.
Твои каблуки там где-то
– നിന്റെ ചുണ്ടുകള് എവിടെയോ
И ты знаешь, в чём дело, е
– എന്താണ് പ്രശ്നമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഇ.

Ты тянешь меня ко дну (Эй)
– നീയെന്നെ തഴുകുന്നു (കവിത)
В твоих глазах я тону (Эй)
– നിന്റെ കണ്ണുകളില് ഞാന് മുങ്ങിപ്പോകുന്നു (ഹേയ്)
Думал, я больше, чем друг (Эй)
– ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനേക്കാൾ കൂടുതൽ (ഹായ്)
Один процент — и я труп
– ഒരു ശതമാനം ഞാനും മരിച്ചു

Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– ഞാൻ കുഞ്ഞിനോട് പറഞ്ഞു,” പൈപ്പ് താഴേക്ക് ” (സ്ലാറ്റ്)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– എനിക്ക് നിന്നെ വേണം (ഇപ്പോള് )
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– ചുറ്റും മൺകൂനകൾ മാത്രം, ഞാൻ നൂക്ക് ടൗണിലാണ്
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– ഓഡെമര്സ് പിഗ്യെറ്റ് എന്റെ മേല്


SALUKI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: