Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

If you can’t love yourself
– നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
How in the hell you gon’ love somebody else?
– എങ്ങനെയാണ് നീ മറ്റൊരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നത്?
Can I get an amen in here?
– എനിക്കിവിടെ ഒരു ആമേൻ കിട്ടുമോ?
You gotta, you gotta ask me
– ചോദിക്കണം, ചോദിക്കണം
Yeah, I’m going to the party
– അതെ, ഞാൻ പാർട്ടിക്ക് പോകുന്നു.
But I’m not going to make friends
– പക്ഷേ, ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കില്ല.
I need a lover
– എനിക്കൊരു കാമുകനെ വേണം

Everybody’s looking for somebody
– എല്ലാവരും ആരെയോ തിരയുന്നു
For somebody to take home
– ആരെങ്കിലും വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– ഞാൻ അപവാദമല്ല, സ്നേഹിക്കാൻ ഒരു ശരീരത്തിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്

If you want it bad tonight (ooh, ooh)
– ഇന്നു വൈകുന്നേരം (ഓ. ടോ. ഓ. ടോ.)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് ഒരു വരി ഇടൂ (ഓഹോ, ഓഹോ)
Put your aura into mine (ooh, ooh-ooh)
– നിന്റെ പ്രകാശം എന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് (ഓഹോ, ഓഹോ)
Don’t be scared if you like it
– ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പേടിക്കേണ്ട

I could fill you up with life (ooh, ooh)
– എനിക്ക് നിന്നെ ജീവിതത്തില് നിറയ്ക്കാന് കഴിയും (ഓഹോ, ഓഹോ)
I could ease your appetite (ooh, ooh-ooh)
– എനിക്ക് നിന്റെ വിശപ്പ് ലഘൂകരിക്കാന് കഴിയും (ഓഹോ, ഓഹോ)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– നീ ഒരിക്കലും ഇത്ര ഉയരത്തിലെത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് അറിയുക (ഓഹോ, ഓഹോ)
Don’t be scared if you like it
– ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പേടിക്കേണ്ട

‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
No, I’m not here to make friends, yeah
– ഇല്ല, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയില്ല, അതെ
‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)

I’m just being honest, baby
– സത്യസന്ധമായി പറയുകയാണ് കുഞ്ഞേ.
I just need a partner when the lights come on
– ലൈറ്റുകൾ വരുമ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു പങ്കാളിയെ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ
(The lights come on) yeah, yeah
– (വെളിച്ചം വന്നു) അതെ, അതെ
30 almost got me, and I’m so over love songs, yeah
– 30 ഏകദേശം എന്നെ ലഭിച്ചു, ഞാൻ വളരെ സ്നേഹം ഗാനങ്ങൾ, അതെ

So if you want it bad tonight (ooh, ooh)
– ഈ രാത്രിയിൽ നീ ദുഷ്ടനാണെങ്കിൽ (ഓഹോ, ഓഹോ)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് ഒരു വരി ഇടൂ (ഓഹോ, ഓഹോ)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– നീ ഒരിക്കലും ഇത്ര ഉയരത്തിലെത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് അറിയുക (ഓഹോ, ഓഹോ)
Don’t be scared if you like it
– ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പേടിക്കേണ്ട

‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
No, I’m not here to make friends, yeah
– ഇല്ല, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയില്ല, അതെ
‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)

Everybody’s looking for somebody
– എല്ലാവരും ആരെയോ തിരയുന്നു
For somebody to take home
– ആരെങ്കിലും വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– ഞാൻ അപവാദമല്ല, സ്നേഹിക്കാൻ ഒരു ശരീരത്തിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്

‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
No, I’m not here to make friends
– ഇല്ല, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
‘Cause I’m not here to make friends
– കാരണം സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത്.
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a lover
– എനിക്കൊരു കാമുകനെ വേണം
I need a lover
– എനിക്കൊരു കാമുകനെ വേണം

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– I need a ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)
I need a lover (I need a lover)
– എനിക്ക് ഒരു കാമുകനെ വേണം (ഒരു കാമുകനെ വേണം)


Sam Smith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: