Sam Smith & Kim Petras – Unholy ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– അമ്മക്കറിയില്ലല്ലോ അച്ഛന്റെ ചൂട്.
At the body shop, doing something unholy
– ബോഡി ഷോപ്പിൽ, അവിശുദ്ധമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത്
He lucky, lucky, yeah (ooh)
– ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്.
He lucky, lucky, yeah (ye-yeah)
– ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്….:)
He lucky, lucky, yeah
– ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്
He lucky, lucky, yeah
– ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്, ഭാഗ്യവാന്

A lucky, lucky girl
– ഭാഗ്യമുള്ള, ഭാഗ്യമുള്ള പെൺകുട്ടി
She got married to a boy like you
– നിന്നെപ്പോലൊരു ചെക്കനെ കല്യാണം കഴിച്ചു.
She’d kick you out if she ever, ever knew
– അവള് നിന്നെ ചവിട്ടി പുറത്താക്കും.
‘Bout all the – you tell me that you do
– ‘എല്ലാം നീ തന്നെ പറ……….. നീ തന്നെ പറ…..’
Dirty, dirty boy
– അഴുക്കു പുരണ്ട പയ്യൻ
You know everyone is talking on the scene
– എല്ലാവരും ആ സീനില് സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
I hear them whispering ’bout the places that you’ve been
– ഞാന് കേള്ക്കുന്നുണ്ട്. നീ പോയ ആ സ്ഥലങ്ങളില് അവര് ചിലക്കുന്നത്.
And how you don’t know how to keep your business clean
– നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കാമെന്ന് അറിയില്ല

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– അമ്മക്കറിയില്ലല്ലോ അച്ഛന്റെ ചൂട്.
At the body shop, doing something unholy
– ബോഡി ഷോപ്പിൽ, അവിശുദ്ധമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത്
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– അവൾ അത് പൊഴിക്കുമ്പോൾ അവൻ പുറകിലിരുന്നു, അവൾ അത് പൂഴ്ത്തി
Yeah, she put it down slowly
– അതെ, അവൾ അത് പതുക്കെ താഴ്ത്തി
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– യേ..യേ .. യേ .. കുട്ടികള്ക്ക് ഇത്രയും ക്യൂട്ടാകാന് പറ്റ്വോ
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– ഹ ഹ ഹ……….. അങ്ങനെ ആയിക്കോട്ടെ………..
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– അമ്മക്കറിയില്ലല്ലോ അച്ഛന്റെ ചൂട്.
At the body shop, doing something unholy (woo)
– ശരീരം ഷാപ്പിൽ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാതെ (വൂ)

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the add’y (yuh)
– മ്മ്മ്, ഡാഡി, ഡാഡി, വേണമെങ്കില് ആഡ് (യൂ)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
– സ്നേഹം തരൂ, സ്നേഹം തരൂ, എന്റെ ബാലെൻസിയാഗാ
You gon’ need to bag it up, ’cause I’m spending on Rodeo (woo)
– ‘നീ അത് ബാഗിലാക്കണം, ഞാന് റോഡിലൊക്കെ ചെലവാക്കുകയാണ്’
You can watch me back it up, I’ll be gone in the a.m
– നീ അത് പിന്നിലേക്കു നോക്കിക്കോളൂ, ഞാന് എ. എം.
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
– അവൻ, അവൻ എന്നെ പ്രാഡ, എന്നെ മിയു മിയു പോലെ രിഹന്ന (ആഹ്)
He always call me ’cause I never cause no drama
– അവന് എപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കും കാരണം ഞാന് ഒരിക്കലും ഒരു നാടകവും ഉണ്ടാക്കില്ല
And when you want it, baby, I know I got you covered
– നീ അത് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, മോളെ, ഞാൻ നിന്നെ മൂടി എന്ന് എനിക്കറിയാം.
And when you need it, baby, just jump under the covers
– വേണ്ടിവന്നാല് മതി കുഞ്ഞേ, മണ്ണിനടിയില്

Mummy don’t know daddy’s getting hot
– അമ്മക്കറിയില്ലല്ലോ അച്ഛന്റെ ചൂട്.
At the body shop, doin’ somethin’ unholy
– ബോഡി ഷോപ്പില്, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാന് നോക്ക്.
He’s sat back while she’s dropping it, she be popping it
– അവൾ അത് പൊഴിക്കുമ്പോൾ അവൻ പുറകിലിരുന്നു, അവൾ അത് പൂഴ്ത്തി
Yeah, she put it down slowly
– അതെ, അവൾ അത് പതുക്കെ താഴ്ത്തി
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
– യേ..യേ .. യേ .. കുട്ടികള്ക്ക് ഇത്രയും ക്യൂട്ടാകാന് പറ്റ്വോ
Ho-ee-oh-ee-ome, so he can get that
– ഹ ഹ ഹ……….. അങ്ങനെ ആയിക്കോട്ടെ………..
Mummy don’t know daddy’s getting hot
– അമ്മക്കറിയില്ലല്ലോ അച്ഛന്റെ ചൂട്.
At the body shop, doin’ something unholy
– ബോഡി ഷോപ്പില് വച്ച്, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യ്.