Selena Gomez – Single Soon ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Should I do it on the phone?
– ഞാൻ ഫോണിൽ ചെയ്യണോ?
Should I leave a little note
– ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പ് വിടണോ?
In the pocket of his coat? Yeah
– അയാളുടെ കോട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിൽ? അതെ
Maybe I’ll just disappear
– ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷമാകും
I don’t wanna see a tear
– എനിക്ക് കണ്ണുനീർ കാണേണ്ട
And the weekend’s almost here
– വാരാന്ത്യം ഏതാണ്ട് ഇവിടെ

I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’
I know he’ll be a mess when I break the news
– ഞാൻ വാർത്തകൾ തകർക്കുമ്പോൾ അവൻ കുഴപ്പത്തിലാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും.

I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തീയതി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ വൈകി നിൽക്കുക
I’ma do what I wanna do
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യാം
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’

I know I’m a little high maintenance
– എനിക്കറിയാം ഞാൻ അല്പം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളയാളാണെന്ന്.
But I’m worth a try
– എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം വിലമതിക്കുന്നു
Might not give a reason why (oh, well, yeah)
– ഒരു കാരണവും പറയാതിരിക്കാന് വയ്യ:)
We both had a lot of fun
– ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നല്ല രസത്തിലായിരുന്നു.
Time to find another one
– മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്താൻ സമയമായി
Blame it all on feelin’ young
– എല്ലാറ്റിനെയും ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക

I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’
I know he’ll be a mess when I break the news
– ഞാൻ വാർത്തകൾ തകർക്കുമ്പോൾ അവൻ കുഴപ്പത്തിലാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും.

I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തീയതി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ വൈകി നിൽക്കുക
I’ma do what I wanna do
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യാം
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’

Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– അതെ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും (ആഹ്-ആഹ്)
Yeah, I’ll be single soon
– അതെ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും.
Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– അതെ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും (ആഹ്-ആഹ്)
Yeah, I’ll be single soon (ah-ah)
– അതെ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും (ആഹ്-ആഹ്)

I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’
I know he’ll be a mess when I break the news
– ഞാൻ വാർത്തകൾ തകർക്കുമ്പോൾ അവൻ കുഴപ്പത്തിലാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും.

I’ma date who I wanna, stay out late if I wanna
– ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തീയതി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ വൈകി നിൽക്കുക
I’ma do what I wanna do
– എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യാം
I’m pickin’ out this dress, tryin’ on these shoes
– ഞാൻ ഈ ഷൂസ് പുറത്തെടുക്കുന്നു, ഈ ഷൂകളിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
‘Cause I’ll be single soon, I’ll be single soon
– ‘ഞാൻ ഉടൻ സിംഗിൾ ആകും, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ സിംഗിൾ ആകും’

Well, who’s next?
– അടുത്തത് ആരാണ്?


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: