Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl ജർമ്മൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Rich Girl, It-Girl
– സമ്പന്നയായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി
Rich Girl, It-Girl
– സമ്പന്നയായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– അവൾ ഒരു സമ്പന്നമായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി, സ്റ്റൈൽ നാടകം
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– ഒരു മനോഭാവവും ഒരു കാരാമൽ ക്രീമും ഉപയോഗിച്ച് അപ്പോയിന്റ്മെന്റിലേക്ക് വരിക
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– അവളൊരു പണക്കാരിയാണ്, ഇറ്റ്-ഗേള്, കരാര് ഒപ്പിടുന്നു
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– ഒരു ചെറിയ പ്ലാനും ധാരാളം ഭാവനയും (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)

Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– സോൾ ഡി ജനീറോ ബ്രസീലിയൻ ബം ബം
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– സ്മാർട്ട്, എന്നാൽ വെളുത്ത, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ വിഡ്ഢിത്തം പോകുന്നു-വിഡ്ഢിത്തം
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– ഉണരൂ, ഉണരൂ, സംതൃപ്തനാകൂ
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– എന്റെ ചെറിയ കിറ്റി പോലും-കിറ്റി പ്യൂർ ചെയ്യുന്നു
Rich Girl (Uh)
– ധനികയായ പെണ്കുട്ടി (ഉം)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– കണ്ണാടിയിലെ ചെറിയ തുള്ളി, ഞാൻ ഫിറ്റ്, പെൺകുട്ടി (ഉം)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– ചർമ്മ സംരക്ഷണം, കൊളാജൻ, സെലറി ജ്യൂസ്
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– എസ്എഫ്ഐ, ഞാൻ റെഡി (അഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– ചെറുപ്പക്കാരൻ, ക്രൂരൻ, സുന്ദരൻ
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– ഞാനൊരു പന്ത്രണ്ടുകാരൻ
Vroom, vroom, BMW
– വ്രൂം, വ്രൂം, ബിഎംഡബ്ല്യു
Roter Blitz, ojemine
– റെഡ് ഫ്ലാഷ്, ഒജെമിന്
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– രാവിലെ പത്തു മണിക്ക് ഒരു ചെറു പുഞ്ചിരിയോടെ
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– മേക്കപ്പ് ഇരുന്നു നടക്കുന്നു
Ich hab’ nur einen Job im Office
– എനിക്ക് ഓഫീസിൽ ഒരു ജോലി മാത്രമേയുള്ളൂ.
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– നിങ്ങളുടെ ജോലി എന്താണെന്ന് പറയുക എന്നതാണ് എന്റെ ജോലി.

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– ഉണരൂ, ഉണരൂ……..
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– ഞാൻ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ പെൺകുട്ടി (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– അവൾ ഒരു സമ്പന്നമായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി, സ്റ്റൈൽ നാടകം
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– ഒരു മനോഭാവവും ഒരു കാരാമൽ ക്രീമും ഉപയോഗിച്ച് അപ്പോയിന്റ്മെന്റിലേക്ക് വരിക
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– അവളൊരു പണക്കാരിയാണ്, ഇറ്റ്-ഗേള്, കരാര് ഒപ്പിടുന്നു
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– ഒരു ചെറിയ പ്ലാനും ഒരുപാട് ഭാവനയും

If you ain’t got no money, take your broke ass home
– പൈസ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ വീട്ടിലെത്തിക്കണം
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ശബരിമലയിൽ പോകും; ദേവസ്വം ബോര്ഡ്
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല് എസ്പ്രെസോ മാർട്ടിനി
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– മഞ്ജു വാര്യർക്കൊപ്പം മഞ്ജു വാര്യർ
Tea, Gossip und Skandale
– ചായ, ഗോസിപ്പ്, അഴിമതി
(Über wen?) Über alle
– (ആരെക്കുറിച്ച്?) എല്ലാം
Jung, brutal, gutausseh’nd
– ചെറുപ്പക്കാരൻ, ക്രൂരൻ, സുന്ദരൻ
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– ഞാനൊരു പന്ത്രണ്ടുകാരൻ
Fotzfrech, unverschämt
– ഫൊട്ട്സ്ഫ്രെച്ച്, ധിക്കാരിയായ
Knackig wie ein Butterkeks
– ഒരു ഷോർട്ട്ബ്രെഡ് കുക്കിയായി ക്രഞ്ചി
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– ഞാൻ ദുഃഖിക്കുമ്പോൾ ഷോപ്പിംഗ് പ്രധാനമാണ്
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമ്പോൾ ഷോപ്പിംഗ് ശരിയാണ്
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– ലിത്വാനിയൻ ഭാഷയിൽ ദൈവദൂഷണം, ചായ ബ്രിട്ടീഷുകാരുടേതാണ്.
Big bank account, bitch, Babsilicious
– ബിഗ് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്, നായിന്റെ മോന്, ബാബിലോണിയസ്

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– ഉണരൂ, ഉണരൂ……..
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– ഞാൻ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ പെൺകുട്ടി (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– അവൾ ഒരു സമ്പന്നമായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി, സ്റ്റൈൽ നാടകം
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– ഒരു മനോഭാവവും ഒരു കാരാമൽ ക്രീമും ഉപയോഗിച്ച് അപ്പോയിന്റ്മെന്റിലേക്ക് വരിക
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– അവളൊരു പണക്കാരിയാണ്, ഇറ്റ്-ഗേള്, കരാര് ഒപ്പിടുന്നു
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– ഒരു ചെറിയ പ്ലാനും ഒരുപാട് ഭാവനയും

Rich Girl, It-Girl
– സമ്പന്നയായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി
Rich Girl, It-Girl
– സമ്പന്നയായ പെൺകുട്ടി, അത്-പെൺകുട്ടി


Shirin David

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: