വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Hey
– ഹേയ്
La mala est gang
– മാല ഇസ് ഗാംഗ്
Hey, Soolking (Soolking)
– ഹേയ്, സൂൾകിംഗ് (സൂൾകിംഗ്)
Grah
– ഗ്രഹ്
Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh)
– നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്ന മെലഡി മാസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു (ഓഹ്)
Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion)
– നീയെന്റെ പാദങ്ങള് ചലിപ്പിച്ച നാളുകള് (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Poto, tu dérapes, je n’répondrai plus à tes messages (grr, pah)
– സഖാവേ, നീ വഴുതിപ്പോകുന്നു, നിന്റെ സന്ദേശങ്ങള്ക്ക് ഞാന് ഇനി മറുപടി നല്കില്ല (ഗ്ര്ര്, പഹാ)
Y a les caméras, bébé, au bout du monde, viens, on se cache
– ക്യാമറകൾ ഉണ്ട്, കുഞ്ഞേ, ലോകാവസാനത്തിൽ, വരൂ, ഞങ്ങൾ ഒളിക്കുന്നു
Pour l’instant, j’suis là, j’fais du sale, pour l’instant
– ഇപ്പോള്, ഞാന് ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാന് വൃത്തികേടാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇപ്പോള്
J’ai fermé mon corazón, pour l’instant
– ഞാന് എന്റെ കൊറാസോണ് അടച്ചു, ഇപ്പോള്
Mais j’finirai jamais tout seul, à Marbe’, on fait TB
– പക്ഷേ, ഞാനൊരിക്കലും സ്വന്തമായി അവസാനിപ്പിക്കില്ല, മര്ബെയില്’, ഞങ്ങള് ടിബി ചെയ്യുന്നു
Mais la tête est sur les épaules, j’vais pas rester l’éternité
– പക്ഷെ തല തോളിലുണ്ട്, ഞാന് എന്നെന്നേക്കുമായി നില്ക്കാന് പോകുന്നില്ല
Mais je vais marquer mon époque, ah ouais (ah ouais)
– ഞാൻ എന്റെ സമയം അടയാളപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു, ഓഹ് (ഓഹ്)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah, pah)
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around (pah, pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off (ഓ, ഓ, pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner (pah)
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around (pah)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (pah)
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off (pah)
J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– ഞാൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ജോലിചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് കുറച്ച് ലവകൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, ഉവ്വ്)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– മമ്മി ലവയിൽ ആഭരണങ്ങൾ വാങ്ങാൻ (ഐസ്, ഐസ്, ഐസ്)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– ആ പെണ്കുട്ടി എന്നെ അവളുടെ കാസനോവ (അതെ, ഒരു പ്രാവിനു വേണ്ടി, അതെ)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais
– അവള് എന്നോട് പറഞ്ഞു” കുഞ്ഞേ, പ്ലീസ്, എന്നെ സ്വപ്നം കാണൂ”
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé (déjà décollé)
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off (already taken off)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off
Hey (hey), j’suis calibré, j’vais pas partir en premier
– ഹേയ് (ഹേയ്), ഞാൻ കാലിബ്രേറ്റഡ് ആണ്, ഞാൻ ആദ്യം പോകാൻ പോകുന്നില്ല
Une arme de poing, on laisse les lourdes au grenier
– ഒരു കൈത്താങ്ങ്, ഭാരമുള്ളവയെ ആട്ടിറച്ചിയില് ഉപേക്ഷിക്കാം
Hey, faux frérots, j’veux plus sur mon palier
– ഹേയ്, വ്യാജ സഹോദരന്മാരെ, എന്റെ ലാൻഡിംഗിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം
Glock (touh), j’suis bien accompagné (yeah, yeah)
– ഗ്ലോക്ക് (ടൌഹ്), ഞാൻ നന്നായി ഒപ്പമുണ്ട് (അതെ, അതെ)
J’suis avec Soolking, on fait du sale (ouais, ouais), hey
– ഞാന് Soolking, നമ്മള് ചെയ്യുന്നത് dirty (അതെ,), ഹേ
L’ennemi voudrait nous voir au sol (hey, hey, hey)
– ശത്രു നമ്മെ മണ്ണിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey)
– ജീവിതം ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, ജീവിതം ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയുന്നു “പ്രത്യാശയുണ്ട്” (ഹേയ്, ഹേയ്)
Tant que y a la vie, tant que y a la vie, on dit toujours “y a espoir” (hey, hey, hey)
– ജീവൻ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, ജീവൻ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും “പ്രത്യാശയുണ്ട്” (ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്)
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé
– അല്ലേ-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off
J’ai bossé tout l’été, j’dois faire des lovas (s’lève tous les matins, eh)
– ഞാൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ജോലിചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് കുറച്ച് ലവകൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് (എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, ഉവ്വ്)
Pour acheter bijoux à la mama lova (ice, ice, ice)
– മമ്മി ലവയിൽ ആഭരണങ്ങൾ വാങ്ങാൻ (ഐസ്, ഐസ്, ഐസ്)
La go-là m’a pris pour son casanova (ouais, pour un pigeon, ouais)
– ആ പെണ്കുട്ടി എന്നെ അവളുടെ കാസനോവ (അതെ, ഒരു പ്രാവിനു വേണ്ടി, അതെ)
Elle me dit “bébé, s’te plait, fais-moi rêver”, ah ouais (ah ouais)
– അവള് എന്നോട് പറഞ്ഞു” കുഞ്ഞേ, പ്ലീസ്, എന്നെ സ്വപ്നം കാണൂ”, ഓഹ് (ഓഹ്)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) Fallait pas déconner
– (ഹ്-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-ഹ്) You shouldn ‘ t have messed around
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh) J’ai déjà décollé (ouh, ouh, pah)
– (ഹ്-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ). I ‘ ve already taken off (ഓ, ഓ, pah)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, fallait pas déconner)
– (ഹ്-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, you shouldn ‘ t have messed around)
(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, j’ai déjà décollé)
– (ഹ്-ഹ് ഹ്-ഹ് ഹ്-അല്ലേ, I ‘ ve already taken off)
Eh, ça, c’est pas une histoire de Magic System, hein
– ഇത് ഒരു മാജിക് സിസ്റ്റം കഥയല്ല, അല്ലേ?
C’est Soolking
– സോളിഡാരിറ്റി
Tu es bon, tu es bon, tu es bon (hey)
– നീ നല്ലവനാണ്, നീ നല്ലവനാണ്, നീ നല്ലവനാണ് (ഹേയ്)
La mala est gang
– മാല ഇസ് ഗാംഗ്
