Spacehog – In the Meantime ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– വൂ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– വൂ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– വൂ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Woo-ooh-ooh-ooh
– വൂ-ഓഹ്-ഓഹ്-ഓഹ്-ഓഹ്

And in the end, we shall achieve in time
– അവസാനം, ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരും
The thing they called divine
– അവർ ദൈവമെന്ന് വിളിച്ച കാര്യം
When all the stars will smile for me
– എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളും എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ
When all is well and well is all for all
– എല്ലാം ശരിയാകുമ്പോൾ, എല്ലാം എല്ലാവർക്കും നല്ലതാണ്
And forever after
– എന്നെന്നേക്കുമായി
Well, maybe in the meantime, wait and see
– ചിലപ്പോള്, കാത്തിരുന്ന് കാണുക

We love the all, the all of you
– ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Where lands are green and skies are blue
– ഭൂമി പച്ചയും ആകാശം നീലയുമാണ്
When all in all, we’re just like you
– എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോലെ
We love the all of you
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു

And when I cry for me, I cry for you
– എനിക്കായി കരയുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കരയുന്നു
With tears of holy joy
– വിശുദ്ധ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണീരോടെ
For all the days, you’ve still to come
– ഇനിയുള്ള നാളുകളിലും നീ വരും
And did I ever say I’d never play
– ഞാൻ ഒരിക്കലും കളിക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
Or fly toward the sun
– അല്ലെങ്കിൽ സൂര്യനിലേക്ക് പറക്കുക
Maybe in the meantime something’s gone
– ചിലപ്പോൾ ഇടയ്ക്കിടെ എന്തെങ്കിലും പോയിട്ടുണ്ടാകും.

We love the all, the all of you
– ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Where lands are green and skies are blue
– ഭൂമി പച്ചയും ആകാശം നീലയുമാണ്
When all in all, we’re just like you
– എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോലെ
We love the all of you
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു

That sounds fine, so I’ll see ya sometime
– നന്നായിട്ടുണ്ട്, എന്നെങ്കിലും കാണും
Give my love to the future of the humankind
– മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭാവിക്കായി എന്റെ സ്നേഹം നൽകുക.
Okay, okay, it’s not okay
– ഓക്കേ, ഓക്കേ, അതൊന്നും സാരമില്ല
While it’s on my mind, there’s a girl who fits the crime
– എന്റെ മനസ്സിൽ, കുറ്റകൃത്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്
For a future love dream that I’m still to find
– ഞാൻ ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഭാവി പ്രണയ സ്വപ്നത്തിനായി
But in the meantime
– എന്നാൽ ഇടയ്ക്കിടെ

We love the all, the all of you
– ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Where lands are green and skies are blue
– ഭൂമി പച്ചയും ആകാശം നീലയുമാണ്
When all in all, we’re just like you
– എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോലെ
We love the all of you
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു

We love the all, the all of you
– ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Where lands are green and skies are blue
– ഭൂമി പച്ചയും ആകാശം നീലയുമാണ്
When all in all, we’re just like you
– എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോലെ
We love the all of you, yeah
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, അതെ.
We love the all, the all of you
– ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Lands are green and skies are blue
– ഭൂമി പച്ചയും ആകാശം നീലയുമാണ്

Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ
Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ
Just like, just like
– പോലെ, പോലെ
Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ
Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ
Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ
Just like, just like
– പോലെ, പോലെ
Just like you
– നിന്നെപ്പോലെ


Spacehog

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: