TAEYANG – VIBE (feat. Jimin of BTS) കൊറിയന് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

말론 표현할 수 없지만
– മാലിനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ പറ്റില്ല, പക്ഷെ
Girl, You gotta know You got that vibe
– പെണ്ണേ, നീ അറിയണം ആ വൈബ്രേഷന്
네 미소는 Fine Art
– നിന്റെ പുഞ്ചിരി നല്ല കലയാണ്
내 영혼을 깨워
– ഉണരൂ എന്റെ ആത്മാവേ
You got me feelin’ so right yeah
– നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. അതെ.
It’s a vibe
– ഒരു വിഷു
Yeah eh
– ഹ ഹ ഹ
This gon’ be the one
– ഈ ഗൊന്
And only theme song
– തീം സോങ്ങ് മാത്രം
너에게만 고정된 내 시선
– എന്റെ മിഴികള് നിന്നെ മാത്രം
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നീ മാത്രമാണ് എന്റെ ഏകദൌത്യം.
불가능은 없어
– അസാധ്യമെന്നൊന്നില്ല.
Baby lights camera action
– ബേബി ലൈറ്റ്സ് ക്യാമറ ആക്ഷൻ
나란 음악 위에 너는 Topline
– ഞാൻ നിന്റെ മേൽ സംഗീതം ഓടി
너란 도시 위에 나는 Skyline
– നീ ഈ നഗരത്തിനു മുകളില്
넌 내 영화 속에 Highlight
– നീ എന്റെ സിനിമയില്
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– ഇരുണ്ട ആകാശത്തിന്റെ അന്ത്യത്തിൽ
Just gets better
– നല്ലത് മാത്രം വരുന്നു
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– തുടക്കം മുതൽ ജംഗ്ഷനിൽ താമസിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന മനോഹാരിത
You don’t know I want your love
– നിനക്കറിയില്ല… എനിക്ക് നിന്റെ സ്നേഹം വേണം.
(Know I want your love)
– (എനിക്ക് നിന്റെ സ്നേഹം വേണം)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– ഈ രാത്രി തീരും മുമ്പേ
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 뜰 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at me, look at me
– എന്നെ നോക്ക്, എന്നെ നോക്ക്
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
Look at me, look at me
– എന്നെ നോക്ക്, എന്നെ നോക്ക്
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 질 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at you, look at you
– നിന്നെ നോക്കി, നിന്നെ നോക്കി
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
느낌이 와 It’s a vibe
– ‘ഇത് ഒരു ജീവിയാണ്’ എന്ന അടിക്കുറിപ്പോടെയാണ് ചിത്രം പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നത്
This gon’ be the one
– ഈ ഗൊന്
And only Anthem
– ഗാനം മാത്രം
감각적이야 Sixth sense 반전
– ആറാം സെൻസ് ഇൻവെൻഷൻ
짜릿해 손만 잡아도 감전
– ഇത് വളരെ രസകരമാണ്, നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ചാൽ പോലും, നിങ്ങൾ വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റിരിക്കുന്നു.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ, എന്റെ ലോകം കാൻസറാണ്
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– ഞാന് വേദിയിലുണ്ട്, നിങ്ങള്
너란 한강 위에 나는 남산
– നിങ്ങൾ ഹാൻ നദീതീരത്താണ്, നംസാൻ.
더 완벽할 순 없잖아
– നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പൂർണ്ണനാകാൻ കഴിയില്ല.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– ഇരുണ്ട ആകാശത്തിന്റെ അന്ത്യത്തിൽ
I could feel it
– എനിക്കതനുഭവിക്കാം
너란 공간에 갇혀버렸어
– നിങ്ങൾ സ്പെയ്സിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
You’re my Matrix
– നീ എന്റെ മാട്രിക്സ്
You don’t know I want your love
– നിനക്കറിയില്ല… എനിക്ക് നിന്റെ സ്നേഹം വേണം.
(Know I want your love)
– (എനിക്ക് നിന്റെ സ്നേഹം വേണം)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– ഈ രാത്രി തീരും മുമ്പേ
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 뜰 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at me, look at me
– എന്നെ നോക്ക്, എന്നെ നോക്ക്
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
Look at me, look at me
– എന്നെ നോക്ക്, എന്നെ നോക്ക്
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 질 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at you, look at you
– നിന്നെ നോക്കി, നിന്നെ നോക്കി
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
느낌이 와 It’s a vibe
– ‘ഇത് ഒരു ജീവിയാണ്’ എന്ന അടിക്കുറിപ്പോടെയാണ് ചിത്രം പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നത്
Look at the stars
– നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി
밝게 빛나는 달
– ചന്ദ്രൻ തിളങ്ങുന്നു
All through the night
– രാത്രി മുഴുവൻ
우릴 비춰주고 있잖아
– നീ ഞങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
날 보는 너의 눈빛과
– എന്നെ നോക്കുന്ന നിന്റെ കണ്ണുകൾ
진동을 계속 느끼고 싶어
– എനിക്ക് വൈബ്രേഷനുകൾ അനുഭവിക്കണം.
(You gotta know you got that vibe)
– (ഈ വിഷുക്കൈനീട്ടം കിട്ടിയെന്നറിഞ്ഞാൽ മതി)
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 뜰 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at me, look at me
– എന്നെ നോക്ക്, എന്നെ നോക്ക്
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
You know we got that vibe baby
– അറിയുന്നുവോ ഈ കുഞ്ഞു മയില്പ്പീലി
(해 질 때까지)
– (സൂര്യനുദിക്കും വരെ)
Look at you, look at you
– നിന്നെ നോക്കി, നിന്നെ നോക്കി
느낌이 나지
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
느낌이 와 It’s a vibe
– ‘ഇത് ഒരു ജീവിയാണ്’ എന്ന അടിക്കുറിപ്പോടെയാണ് ചിത്രം പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നത്


TAEYANG

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: