വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I got some blood on my hands
– എന്റെ കൈകളിൽ കുറച്ചു രക്തം
I got some blood on my hands
– എന്റെ കൈകളിൽ കുറച്ചു രക്തം
I got some blood on my hands (Mm)
– എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം (മില്ലീമീറ്റർ)
Held you in the night
– രാത്രിയിൽ നിന്നെ
I kept all your secrets in a vault inside my mind
– നിന്റെ രഹസ്യങ്ങളെല്ലാം ഞാന് എന്റെ മനസ്സിന്റെ ഉള്ളില് ഒരു വാളില് സൂക്ഷിച്ചു
I was so prepared to let you cross all my lines
– എന്റെ എല്ലാ വരികളും കടക്കാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.
I was so prepared to fight a war on your side
– നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് ഒരു യുദ്ധം നേരിടാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.
So where’d it go, boy?
– അതെവിടെപ്പോയി മോനേ?
One second you were begging for my time, then, boy
– ഒരു നിമിഷം നീ എന്റെ സമയത്തിനായി യാചിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോള്, കുട്ടി
You scheming like you out your fucking mind, and, boy
– നിന്നെപ്പോലെ നിന്റെ ഊമ്പിയ മനസ്സും, പിന്നെ, മോനേ
You forgot I got a lotta pride and choices
– നീ മറന്നുപോയി, എനിക്ക് ഒരുപാട് അഭിമാനവും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ലഭിച്ചു.
Didn’t think that I’d go
– ഞാൻ പോകുമെന്ന് കരുതിയിരുന്നില്ല
Dance like I can’t be bothered, know it kills you
– എനിക്ക് സങ്കടം വരാത്തപോലെ നൃത്തം ചെയ്യുക, അത് നിങ്ങളെ കൊല്ലുമെന്ന് അറിയുക
Bounced back and found another, and he hates you
– തിരികെ വന്ന് മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി, അവൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.
Oh baby boy, you’re seein’ stars
– കുഞ്ഞേ, നീ നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണുന്നു
And it fucks you up so hard
– അത് നിങ്ങളെ വളരെ ഹാർഡ്
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– ഞാൻ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ശല്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുക (എനിക്ക് കഴിയില്ല)
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– നീ പോയി മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി (കണ്ടെത്തി), നീ എന്റെ ഏറ്റവും മോശം
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– ഓ, ബേബി ബേബി (ബോയ്), നിങ്ങൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ കാണുന്നു (നക്ഷത്രങ്ങൾ)
And it fucks you up so hard (Oh yeah)
– അത് fucks you up so hard (ഓ, അതെ)
I got a new man to please, fallin’ for you is a damn disease
– എനിക്ക് ഒരു പുതിയ മനുഷ്യനെ കിട്ടി, നിനക്ക് വേണ്ടി വീഴുന്നത് ഒരു രോഗമാണ്
Holdin’ it down, I knew you was messin’ around, you wanna go play in the streets
– ‘ഹോ… എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു നിനക്ക് ചുറ്റുമുണ്ടെന്ന്, നീ തെരുവിൽ കളിക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന്.
But you know me, I ain’t goin’ for that, I hit the club and I’m throwin’ it back
– പക്ഷെ നിനക്കെന്നെ അറിയാം, ഞാന് അതിനായി പോകുന്നില്ല, ഞാന് ക്ലബ്ബിനെ അടിച്ചു, ഞാന് അത് തിരികെ എറിയുന്നു
One walk through and them niggas attack, so when they call, I answer that
– ഒരെണ്ണം നടന്നു, അവരെ ആക്രമിച്ചു, അങ്ങനെ അവര് വിളിക്കുമ്പോള് ഞാന് മറുപടി പറയും
Okay, had a couple drinks and he fallin’ (Fallin’)
– ശരി, ഒരു ദമ്പതികൾ കുടിച്ചു, അവൻ വീണു (ഫാലിൻ)
Stars in the whip, it’s cream, bitch, I’m ballin’ (Ballin’)
– നക്ഷത്രങ്ങൾ ചാട്ടത്തിൽ, ഇത് ക്രീം, നായ, ഞാൻ ബാലിൻ (ബാലിൻ)
Boy, get a grip, I’m sick of you callin’ (Callin’)
– മോളെ…. മോളെ….. എനിക്ക് മടുത്തു……….. (കവിത)
He don’t believe it’s over, he stallin’ (He stallin’)
– അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് അവന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, അദ്ദേഹം സ്റ്റാലിന് (ഹേ സ്റ്റാലിന്)
I’m pretty and worth it
– ഞാൻ സുന്ദരനാണ്, വിലമതിക്കുന്നു
My feelings ain’t hurtin’
– ‘എന്റെ വികാരങ്ങൾ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല’
Won’t stay if it ain’t workin’
– ‘ജോലിയില്ലെങ്കിൽ നിൽക്കില്ല’
Didn’t think that I’d go
– ഞാൻ പോകുമെന്ന് കരുതിയിരുന്നില്ല
Dance like I can’t be bothered (Oh no), know it kills you (Kills you)
– ‘എന്നെ കൊല്ലാൻ പറ്റില്ല’ എന്ന മട്ടിൽ നൃത്തം ചെയ്യുക………..
Bounced back and found another, and he hates you
– തിരികെ വന്ന് മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി, അവൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– ഓ, ബേബി ബേബി (ബോയ്), നിങ്ങൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ കാണുന്നു (നക്ഷത്രങ്ങൾ)
And it fucks you up so hard (So, so, so, so hard)
– ഇത്ര കഠിനമായി പെരുമാറുന്നതില് നിങ്ങള്ക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– ഞാൻ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ശല്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുക (എനിക്ക് കഴിയില്ല)
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– നീ പോയി മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി (കണ്ടെത്തി), നീ എന്റെ ഏറ്റവും മോശം
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– ഓ, ബേബി ബേബി (ബോയ്), നിങ്ങൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ കാണുന്നു (നക്ഷത്രങ്ങൾ)
And it fucks you up so hard
– അത് നിങ്ങളെ വളരെ ഹാർഡ്
Blood on my hands (I got blood on my hands)
– എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം[തിരുത്തുക]
I got some blood on my hands (I got blood on my hands)
– എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം ഉണ്ടായിരുന്നു (എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം ഉണ്ടായിരുന്നു)
Yeah, I move as fast as I can (Ooh)
– അതെ, ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു (ഓഹ്)
And I know it fucks you up so hard
– എനിക്കറിയാം അത് നിന്നെ വളരെ കഠിനമായി പീഡിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന്.
Blood on my hands
– എന്റെ കൈകളിൽ രക്തം
I got some blood on my hands
– എന്റെ കൈകളിൽ കുറച്ചു രക്തം
Yeah, I move as fast as I can
– അതെ, ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.
And I know it fucks you up so hard (Ah)
– എനിക്കറിയാം അത് നിന്നെ വളരെ കഠിനമായി പീഡിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് (ആഹ്)
I got some blood on my hands (On my hand)
– എന്റെ കൈകളില് രക്തം (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
I got some blood on my hands (Ah)
– എന്റെ കൈകളില് രക്തം പുരണ്ടു…. (ഹഹഹ)
I got some blood on my hands (Ah, ah)
– എന്റെ കൈകളില് ഒരു രക്തക്കറയുണ്ട് (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്..)
