The Neighbourhood – Sweater Weather ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

And all I am is a man
– ഞാൻ ആകെ ഒരു മനുഷ്യനാണ്
I want the world in my hands
– ലോകം എന്റെ കൈകളിൽ
I hate the beach but I stand
– കടൽത്തീരത്തെ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിൽക്കുന്നു
In California with my toes in the sand
– കാലിഫോർണിയയിലെ മണലിൽ എന്റെ കാൽവിരലുകൾ
Use the sleeves of my sweater
– എന്റെ സ്വെറ്ററിന്റെ സ്ലീവ് ഉപയോഗിക്കുക
Let’s have an adventure
– നമുക്ക് ഒരു സാഹസികത
Head in the clouds but my gravity’s centered
– മേഘങ്ങളില് തലചായ്ച്ചാലും എന്റെ ഗുരുത്വാകര്ഷണം കേന്ദ്രീകൃതമാണ്
Touch my neck and I’ll touch yours
– എന്റെ കഴുത്തിൽ തൊട്ടു ഞാൻ നിന്റെ
You in those little high-waisted shorts, oh
– ആ കൊച്ചു കൊച്ചു കുസൃതികളില് നീ, ഓ

She knows what I think about
– ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്കറിയാം.
And what I think about
– പിന്നെ ഞാൻ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു
One love, two mouths
– ഒരു പ്രണയം, രണ്ടു വായ്
One love, one house
– ഒരു പ്രണയം, ഒരു വീട്
No shirt, no blouse
– ഷര്ട്ടില്ല, ബ്ലൗസില്ല
Just us, you find out
– ഞങ്ങള് മാത്രം, നീ കണ്ടെത്തുക
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒന്നുമില്ല, ഇല്ല

‘Cause it’s too cold
– കാരണം തണുപ്പ് വളരെ കൂടുതലാണ്.
For you here and now
– നിനക്കായി ഇവിടെയും ഇന്നും
So let me hold
– ഞാന് പിടിച്ചോട്ടെ
Both your hands in the holes of my sweater
– നിന്റെ രണ്ടു കൈകളും എന്റെ കുണ്ണയിൽ

And if I may just take your breath away
– നിൻ ശ്വാസം മാത്രം എടുത്താൽ
I don’t mind if there’s not much to say
– അധികം പറയാനില്ലെങ്കില് എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല
Sometimes the silence guides our minds
– ചിലപ്പോള് മൌനം നമ്മുടെ മനസ്സിനെ നയിക്കുന്നു
So move to a place so far away
– ഇത്ര ദൂരെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക്
The goosebumps start to raise
– ഗോസിപ്പുകൾ ഉയരാൻ തുടങ്ങുന്നു
The minute that my left hand meets your waist
– എന്റെ ഇടതുകൈ നിന്റെ അരക്കെട്ട് കണ്ടുമുട്ടുന്ന നിമിഷം
And then I watch your face
– അപ്പോള് ഞാന് നിന്റെ മുഖം കാണുന്നു
Put my finger on your tongue
– എന്റെ വിരൽ നിന്റെ നാവിൽ
‘Cause you love to taste, yeah
– നിങ്ങൾ രുചി സ്നേഹിക്കുന്നു കാരണം, അതെ

These hearts adore
– ഈ ഹൃദയങ്ങള്
Everyone the other beats hardest for
– മറ്റെല്ലാവരും കഠിനമായി അടിക്കുന്നു
Inside this place is warm
– ഈ സ്ഥലത്തിനകത്ത് ചൂട്
Outside it starts to pour
– പുറത്തേക്ക് ഒഴുകാന് തുടങ്ങുന്നു

Coming down
– താഴേക്ക് വരുന്നു.
One love, two mouths
– ഒരു പ്രണയം, രണ്ടു വായ്
One love, one house
– ഒരു പ്രണയം, ഒരു വീട്
No shirt, no blouse
– ഷര്ട്ടില്ല, ബ്ലൗസില്ല
Just us, you find out
– ഞങ്ങള് മാത്രം, നീ കണ്ടെത്തുക
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒന്നുമില്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

‘Cause it’s too cold
– കാരണം തണുപ്പ് വളരെ കൂടുതലാണ്.
For you here and now
– നിനക്കായി ഇവിടെയും ഇന്നും
So let me hold
– ഞാന് പിടിച്ചോട്ടെ
Both your hands in the holes of my sweater
– നിന്റെ രണ്ടു കൈകളും എന്റെ കുണ്ണയിൽ

‘Cause it’s too cold
– കാരണം തണുപ്പ് വളരെ കൂടുതലാണ്.
For you here and now
– നിനക്കായി ഇവിടെയും ഇന്നും
So let me hold
– ഞാന് പിടിച്ചോട്ടെ
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– നിന്റെ രണ്ടു കൈകളും എന്റെ സ്വെറ്ററിന്റെ തുളകളില്, ഹോ

Whoa, whoa, whoa
– ഹോ, ഹോ, ഹോ
Whoa, whoa, whoa
– ഹോ, ഹോ, ഹോ
Whoa, whoa
– ഹോ, ഹോ

Whoa, whoa, whoa
– ഹോ, ഹോ, ഹോ
Whoa, whoa
– ഹോ, ഹോ

‘Cause it’s too cold
– കാരണം തണുപ്പ് വളരെ കൂടുതലാണ്.
For you here and now
– നിനക്കായി ഇവിടെയും ഇന്നും
So let me hold
– ഞാന് പിടിച്ചോട്ടെ
Both your hands in the holes of my sweater
– നിന്റെ രണ്ടു കൈകളും എന്റെ കുണ്ണയിൽ

It’s too cold
– നല്ല തണുപ്പുണ്ട്
For you here and now
– നിനക്കായി ഇവിടെയും ഇന്നും
Let me hold
– ഞാന് പിടിച്ചോട്ടെ
Both your hands in the holes of my sweater
– നിന്റെ രണ്ടു കൈകളും എന്റെ കുണ്ണയിൽ

And it’s too cold
– വളരെ തണുപ്പ്
It’s too cold
– നല്ല തണുപ്പുണ്ട്
The holes of my sweater
– എന്റെ സ്വെറ്ററിന്റെ ദ്വാരങ്ങള്


The Neighbourhood

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: