വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Take me out tonight
– ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുക.
Where there’s music and there’s people
– എവിടെ സംഗീതം, അവിടെ ആളുകൾ
And they’re young and alive
– അവർ ചെറുപ്പവും ജീവനും
Driving in your car
– നിങ്ങളുടെ കാറിൽ ഡ്രൈവിംഗ്
I never, never want to go home
– ഞാൻ ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Because I haven’t got one
– കാരണം എനിക്ക് ഒരെണ്ണം കിട്ടിയിട്ടില്ല.
Anymore
– ഇനിയും
Take me out tonight
– ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുക.
Because I want to see people
– കാരണം എനിക്ക് ആളുകളെ കാണണം.
And I want to see life
– എനിക്ക് ജീവിതം കാണണം
Driving in your car
– നിങ്ങളുടെ കാറിൽ ഡ്രൈവിംഗ്
Oh please, don’t drop me home
– ദയവുചെയ്ത് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കരുത്.
Because it’s not my home, it’s their home
– കാരണം ഇത് എന്റെ വീടല്ല, അവരുടെ വീടാണ്.
And I’m welcome no more
– ഇനി സ്വാഗതം വേണ്ട
And if a double-decker bus
– ഡബിൾ ഡെക്കർ ബസ്
Crashes into us
– ഞങ്ങള്ക്ക് നേരെ ആക്രമണം
To die by your side
– മരണം നിന്റെ പക്ഷത്ത്
Is such a heavenly way to die
– മരിക്കാനുള്ള ഒരു സ്വർഗീയ മാർഗമാണോ ഇത്?
And if a ten tonne truck
– പത്ത് ടൺ ട്രക്ക്
Kills the both of us
– ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൊന്നു.
To die by your side
– മരണം നിന്റെ പക്ഷത്ത്
Well, the pleasure, the privilege is mine
– സന്തോഷം, അവകാശം എന്റേതാണ്
Take me out tonight
– ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുക.
Take me anywhere
– എന്നെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോവുക
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല
And in the darkened underpass
– ഇരുട്ടിന്റെ മറവില്
I thought, ‘Oh God, my chance has come at last!’
– ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ‘ ദൈവമേ, എന്റെ അവസരം ഒടുവിൽ വന്നിരിക്കുന്നു!’
But then a strange fear gripped me
– അപ്പോള് ഒരു വിചിത്രമായ ഭയം എന്നെ പിടികൂടി.
And I just couldn’t ask
– എനിക്ക് ചോദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
Take me out tonight
– ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുക.
Oh take me anywhere
– എന്നെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകൂ
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല
Driving in your car
– നിങ്ങളുടെ കാറിൽ ഡ്രൈവിംഗ്
I never, never want to go home
– ഞാൻ ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Because I haven’t got one
– കാരണം എനിക്ക് ഒരെണ്ണം കിട്ടിയിട്ടില്ല.
Oh, I haven’t got one
– ഓഹ്, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം കിട്ടിയില്ല.
And if a double-decker bus
– ഡബിൾ ഡെക്കർ ബസ്
Crashes into us
– ഞങ്ങള്ക്ക് നേരെ ആക്രമണം
To die by your side
– മരണം നിന്റെ പക്ഷത്ത്
Is such a heavenly way to die
– മരിക്കാനുള്ള ഒരു സ്വർഗീയ മാർഗമാണോ ഇത്?
And if a ten tonne truck
– പത്ത് ടൺ ട്രക്ക്
Kills the both of us
– ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൊന്നു.
To die by your side
– മരണം നിന്റെ പക്ഷത്ത്
Well, the pleasure, the privilege is mine
– സന്തോഷം, അവകാശം എന്റേതാണ്
Oh, there is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല.
There is a light and it never goes out…
– ഒരു വെളിച്ചം ഉണ്ട്, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ല…
