വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ
Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ
Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ
Ooh, no, ooh, no
– അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ
I fell asleep in the tub, I was there with paralysis
– ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു……….. ഞാൻ അവിടെ തളർന്നു കിടന്നു.
My foot hit the faucet, water started flowing in
– എന്റെ കാല് കുഴിയിലേക്ക് വീണു, വെള്ളം ഒഴുകാന് തുടങ്ങി
Couldn’t scream for help, I just slowly felt the pressure hit
– സഹായത്തിനായി നിലവിളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, സമ്മർദ്ദം പതുക്കെ അനുഭവപ്പെട്ടു
Moving one toe was the only form of motion left
– ഒരു കാൽ നീക്കുന്നത് ചലനത്തിന്റെ ഒരേയൊരു രൂപമായിരുന്നു
Can’t breathe for air, can’t breathe
– വായുവിനു വേണ്ടി ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
Trying to remember everything that my preacher said
– എന്റെ പ്രവാചകന് പറഞ്ഞതെല്ലാം ഓര്ക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നു
Tryna right my wrongs, my regrets filling up my head
– എന്റെ തെറ്റുകൾ തിരുത്താൻ ശ്രമിക്കുക, എന്റെ ഖേദം എന്റെ തലയിൽ നിറയുന്നു
All the times I dodged death, this can’t be the way it ends, no
– ഞാൻ മരണം മറികടന്ന എല്ലാ സമയത്തും, ഇത് അവസാനിക്കുന്ന വഴിയാകാൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– ഞാൻ കാണാത്ത കോണിലെ ചിത്രം (വളരെ കാണുക)
I just know the shadow’s staring at me
– ആ നിഴൽ എന്നെ നോക്കുന്നത് ഞാനറിഞ്ഞു.
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– അത് അടുത്തു വരുന്നു, അടുത്തു വരുന്നു, അടുത്തു വരുന്നു
Figure in the corner laughing at me (At me)
– എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Water fill my lungs, vision blurry
– വെള്ളം എന്റെ ശ്വാസകോശം നിറയ്ക്കുന്നു, കാഴ്ച മങ്ങുന്നു
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ, ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ, ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
I’ve been baptized in fear, my dear
– ഞാൻ ഭയത്താൽ സ്നാനം ഏറ്റു, പ്രിയേ
I’ve been the chief of sin
– ഞാൻ പാപത്തിന്റെ തലവൻ
Washing my soul within
– എന്റെ ഉള്ളിലെ ആത്മാവിനെ കഴുകുന്നു
I’ve been baptized in fear, my dear
– ഞാൻ ഭയത്താൽ സ്നാനം ഏറ്റു, പ്രിയേ
Like Paul, I’m the chief of sin
– പൌലോസിനെപ്പോലെ ഞാനും പാപത്തിന്റെ തലവനാണ്.
Washing my soul within, oh
– എന്റെ ഉള്ളിലെ ആത്മാവിനെ കഴുകുന്നു, ഓ
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– ഞാൻ കാണാത്ത കോണിലെ ചിത്രം (വളരെ കാണുക)
I just know the shadow’s staring at me
– ആ നിഴൽ എന്നെ നോക്കുന്നത് ഞാനറിഞ്ഞു.
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– അത് അടുത്തു വരുന്നു, അടുത്തു വരുന്നു, അടുത്തു വരുന്നു
Figure in the corner laughing at me (At me)
– എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Water fill my lungs, vision blurry
– വെള്ളം എന്റെ ശ്വാസകോശം നിറയ്ക്കുന്നു, കാഴ്ച മങ്ങുന്നു
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ, ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ, ഹാർട്ട് ബീറ്റ് സ്ലോ
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
Voices’ll tell me that I should carry on
– ശബ്ദങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഞാൻ തുടരും
