വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Oh, woah
– ഓഹ്, വോ
Oh, woah
– ഓഹ്, വോ
Oh, woah, woah
– ഓഹ്, വോ, വോ
Oh, woah
– ഓഹ്, വോ
Oh, woah
– ഓഹ്, വോ
Oh, woah, woah
– ഓഹ്, വോ, വോ
You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– നീ കനത്തതല്ല, ഞാൻ നിന്നെ ഉറങ്ങാൻ കിടത്തി, മണിക്കൂറുകളോളം ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കുന്നു
Never heavy, I won’t let you weep
– ഒരിക്കലും ഭാരമാകില്ല, നിന്നെ കരയിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.
Hush, my child, you’re mine
– എന്റെ കുഞ്ഞേ, നീയെന്റെ
All my life, I try
– ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
Oh, you were never heavy, light just like a feather
– ഓ, നീ ഒരിക്കലും കനത്ത, ഒരു തൂവല് പോലെ വെളിച്ചം
I ran from the terror, the ground was red from the led
– ഭീകരതയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഓടി, എൽഇഡി മുതൽ നിലം ചുവന്നിരുന്നു
You were never scary, I knew you were special
– നീ ഒരിക്കലും പേടിച്ചിരുന്നില്ല, നീ സ്പെഷ്യല് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
My only intention, alone, I left to the west
– എന്റെ ഒരേയൊരു ആഗ്രഹം, ഒറ്റയ്ക്ക്, ഞാന് പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോയി
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– എട്ടുമാസം ഗര്ഭിണിയായിരുന്നപ്പോള് ഞങ്ങള് ഗര്ഭിണിയായിരുന്നു.
You came out so precious, in the snow, you would grow
– മഞ്ഞില്, മഞ്ഞില്, നീ വളരും
Your mama loves you, you’ll never be alone
– നിന്റെ അമ്മ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നീ ഒരിക്കലും തനിച്ചായിരിക്കില്ല.
Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– മോളെ, നീ എന്റേതാണ് (എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, ഹേയ്)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു (ക്ഷമിക്കണം, മാം, ക്ഷമിക്കണം, മാം, വോ, വോ)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– നിന്നെ ചൂട് പിടിപ്പിക്കാൻ, ഞാൻ പോകുമ്പോൾ (ഞാൻ പോകുന്നു, നീയില്ലാതെ എനിക്ക് തണുപ്പ് തോന്നുന്നു, മമ്മി, നീയില്ലാതെ എനിക്ക് തണുപ്പാണ്, വോഹ)
You’re still my child, don’t cry
– നീ ഇപ്പോഴും എന്റെ കുഞ്ഞാണ്, കരയരുത്.
Death is nothing at all, it does not count
– മരണം ഒന്നുമല്ല, അത് കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല.
I have only slipped away into the next room
– ഞാൻ വെറുതെ അടുത്ത മുറിയിലേക്ക് നടന്നു.
Nothing has happened
– ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല
Everything remains exactly how it was
– എല്ലാം കൃത്യമായി എങ്ങനെ ആയിരുന്നു
I am I and you are you
– ഞാന് നീയും നീയും
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– അത്രയും സ്നേഹത്തോടെ ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ച പഴയ ജീവിതം തൊട്ടുകൂടാത്തതും മാറ്റമില്ലാത്തതുമാണ്.
Whatever we were to each other, that we are still
– പരസ്പരം എന്തൊക്കെ പറഞ്ഞാലും നമ്മൾ ഇപ്പോഴും
Call me by the old, familiar name
– പഴയതും പരിചയമുള്ളതുമായ പേര് എന്നെ വിളിക്കുക
