Tiësto & Tate McRae – 10:35 ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I can feel your arms around me
– എനിക്ക് ചുറ്റും നിന്റെ കൈകൾ
Let ’em drown me
– അവ എന്നെ മുക്കിക്കളയട്ടെ
All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I’m thanking, thanking God you found me
– നീ എന്നെ കണ്ടെത്തിയ ദൈവത്തിന് നന്ദി
That you found me
– നീയെന്നെ കണ്ടെത്തിയ

Every day, I go places in my head
– എല്ലാ ദിവസവും, ഞാൻ എന്റെ തലയിൽ സ്ഥലങ്ങൾ പോകുന്നു
Darker thoughts are harder now
– ഇരുണ്ട ചിന്തകൾ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കഠിനമാണ്
They look like monsters under my bed
– എന്റെ കട്ടിലിനടിയിലുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ പോലെ
And every time, it’s like a rocket through my chest
– ഓരോ തവണയും എന്റെ നെഞ്ചിലൂടെ ഒരു റോക്കറ്റ് പോലെ
The TV make you think the whole world’s about to end
– ലോകം അവസാനിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ടിവി നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– ഈ രാത്രി എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (ഗോയിൻ)
But I know that you and me got somethin’ (somethin’)
– എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം (സൊമാറ്റിൻ)
So many things that I’m afraid of (afraid of)
– ഞാൻ ഭയക്കുന്ന പല കാര്യങ്ങളും (ഞാൻ ഭയക്കുന്നു)
But right now I ain’t scared of nothin’
– പക്ഷെ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നിനെയും ഭയമില്ല’
(‘Cause all I know is)
– (കാരണം എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം)
(All I know is, all I-, all I-)
– (എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, ഞാന് -, ഞാന് -)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– എന്തെന്നാൽ എനിക്കറിയാം, ഇത് 10:35
And I can feel your arms around me
– എനിക്ക് ചുറ്റും നിന്റെ കൈകൾ
Let ’em drown me
– അവ എന്നെ മുക്കിക്കളയട്ടെ
All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I’m thanking, thanking God you found me
– നീ എന്നെ കണ്ടെത്തിയ ദൈവത്തിന് നന്ദി
That you found me
– നീയെന്നെ കണ്ടെത്തിയ

So don’t you worry
– അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട.
About tomorrow
– നാളെയെക്കുറിച്ച്
Don’t you worry
– വിഷമിക്കേണ്ട
Just pass the bottle
– കുപ്പി മാത്രം കടത്തുക
All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I can feel your arms around me
– എനിക്ക് ചുറ്റും നിന്റെ കൈകൾ
Let ’em drown me
– അവ എന്നെ മുക്കിക്കളയട്ടെ

Every night, I go places in my dreams
– ഓരോ രാത്രിയിലും ഞാൻ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ
So many never-ending alleyways
– ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത പല വഴികളും
I don’t know what it means
– അതിന്റെ അര്ത്ഥം എനിക്കറിയില്ല
But this is it
– എന്നാൽ ഇത്
I know the sun will wake me up
– സൂര്യൻ എന്നെ ഉണർത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Tell me I’d be dumb to not get what I want
– എനിക്ക് വേണ്ടതൊന്നും കിട്ടാത്ത മണ്ടൻ

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– ഈ രാത്രി എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (ഗോയിൻ)
But I know that you and me got somethin’
– ‘എനിക്കും നിനക്കും എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ’
So many things that I’m afraid of
– ഞാൻ ഭയക്കുന്ന പലതും
But right now I ain’t scared of nothin’
– പക്ഷെ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നിനെയും ഭയമില്ല’
(‘Cause all I know is)
– (കാരണം എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം)
(All I know is, all I-, all I-)
– (എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, ഞാന് -, ഞാന് -)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– എന്തെന്നാൽ എനിക്കറിയാം, ഇത് 10:35
And I can feel your arms around me
– എനിക്ക് ചുറ്റും നിന്റെ കൈകൾ
Let ’em drown me
– അവ എന്നെ മുക്കിക്കളയട്ടെ
All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I’m thanking, thanking God you found me
– നീ എന്നെ കണ്ടെത്തിയ ദൈവത്തിന് നന്ദി
That you found me
– നീയെന്നെ കണ്ടെത്തിയ

So don’t you worry
– അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട.
About tomorrow
– നാളെയെക്കുറിച്ച്
Don’t you worry
– വിഷമിക്കേണ്ട
Just pass the bottle
– കുപ്പി മാത്രം കടത്തുക
All I know, it’s 10:35
– 10: 35 ഞാൻ അറിയുന്നു
And I can feel your arms around me
– എനിക്ക് ചുറ്റും നിന്റെ കൈകൾ
Let ’em drown me (uh-oh, oh)
– എന്നെ മുക്കിക്കളയാം (അഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)

It’s 10:35 (ooh-oh)
– 10:35 (ഒഹ്-ഓ)
10:35 (uh-oh, oh)
– 10: 35 (ഉം-ഓ, ഓ)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– അറിയുക, ഇത് 10:35 (ഉം-ഓ, ഓ)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– അറിയുക, ഇത് 10:35 (ഉം-ഓ, ഓ)


Tiësto

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: