TONI, ELMAN, MONA & Andro – Зари റഷ്യൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Зари до зари с тобой я
– പ്രഭാതം മുതല് പ്രഭാതം വരെ ഞാന് നിന്നോടൊപ്പം
Мою нежность видно свыше
– എന്റെ ആർദ്രത മുകളിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമാണ്
Я тебя от бед укрою
– ഞാന് നിന്നെ കഷ്ടതകളില് നിന്നും ഒളിപ്പിക്കും
И навеки стану ближе
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തു
Пусть любви несёт корабль
– കപ്പൽ സ്നേഹം വഹിക്കട്ടെ
Нашу песню с года в годы
– വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം
Ты мне даришь только радость
– നീ എനിക്ക് സന്തോഷം മാത്രം തരുന്നു
Я тебе дарю восходы
– ഞാൻ നിനക്ക് സൂര്യോദയം തരുന്നു

Тебя встретил, сразу распустились
– ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി, അവർ ഉടൻ പിരിച്ചുവിട്ടു
Цветы моего сердца, что я долго прятал
– ഏറെക്കാലമായി ഞാൻ മറച്ചുവെച്ചിരുന്ന എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ പൂക്കൾ
Моя родная, как так получилось
– പ്രിയേ, ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
Что ещё раньше твоих глаз не знал я
– നിന്റെ കണ്ണുകൾ ഞാനറിയാതെ

Ты моя муза, ты моя награда
– നീ എന്റെ മ്യൂസിയം, നീ എന്റെ പ്രതിഫലം
Ты моё счастье, моё вдохновение
– നീയാണ് എന്റെ സന്തോഷം, എന്റെ പ്രചോദനം
Просто будь со мною рядом
– എനിക്കായി മാത്രം
А я буду твоей тенью
– നിൻ നിഴലായി ഞാൻ

Зари до зари с тобой я
– പ്രഭാതം മുതല് പ്രഭാതം വരെ ഞാന് നിന്നോടൊപ്പം
Мою нежность видно свыше
– എന്റെ ആർദ്രത മുകളിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമാണ്
Я тебя от бед укрою
– ഞാന് നിന്നെ കഷ്ടതകളില് നിന്നും ഒളിപ്പിക്കും
И навеки стану ближе
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തു
Пусть любви несёт корабль
– കപ്പൽ സ്നേഹം വഹിക്കട്ടെ
Нашу песню с года в годы
– വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം
Ты мне даришь только радость
– നീ എനിക്ക് സന്തോഷം മാത്രം തരുന്നു
Я тебе дарю восходы
– ഞാൻ നിനക്ക് സൂര്യോദയം തരുന്നു

Хочу обнимать тебя день ото дня
– ദിവസവും നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Хочу целовать нежно руки твои
– നിന്റെ കൈകൾ മൃദുവായി ചുംബിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Ты моя гордость, ты моя семья
– നീ എന്റെ അഭിമാനമാണ്, നീ എന്റെ കുടുംബമാണ്.
Буду с тобой от зари до зари
– പ്രഭാതം മുതൽ പ്രഭാതം വരെ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.

Зари до зари с тобой я
– പ്രഭാതം മുതല് പ്രഭാതം വരെ ഞാന് നിന്നോടൊപ്പം
Мою нежность видно свыше
– എന്റെ ആർദ്രത മുകളിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമാണ്
Я тебя от бед укрою
– ഞാന് നിന്നെ കഷ്ടതകളില് നിന്നും ഒളിപ്പിക്കും
И навеки стану ближе
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തു
Пусть любви несёт корабль
– കപ്പൽ സ്നേഹം വഹിക്കട്ടെ
Нашу песню с года в годы
– വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം
Ты мне даришь только радость
– നീ എനിക്ക് സന്തോഷം മാത്രം തരുന്നു
Я тебе дарю восходы
– ഞാൻ നിനക്ക് സൂര്യോദയം തരുന്നു

Зари до зари с тобой я
– പ്രഭാതം മുതല് പ്രഭാതം വരെ ഞാന് നിന്നോടൊപ്പം
Мою нежность видно свыше
– എന്റെ ആർദ്രത മുകളിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമാണ്
Я тебя от бед укрою
– ഞാന് നിന്നെ കഷ്ടതകളില് നിന്നും ഒളിപ്പിക്കും
И навеки стану ближе
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തു
Пусть любви несёт корабль
– കപ്പൽ സ്നേഹം വഹിക്കട്ടെ
Нашу песню с года в годы
– വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം
Ты мне даришь только радость
– നീ എനിക്ക് സന്തോഷം മാത്രം തരുന്നു
Я тебе дарю восходы
– ഞാൻ നിനക്ക് സൂര്യോദയം തരുന്നു


TONI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: