Trevor Daniel – Falling ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

My last made me feel like I would never try again
– ഇനിയൊരിക്കലും ശ്രമിക്കില്ലെന്ന തോന്നൽ എന്റെ അവസാനത്തെ
But when I saw you, I felt something I never felt
– പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോള് ഞാന് ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
Come closer, I’ll give you all my love
– അടുത്തു വരൂ, എന്റെ സ്നേഹം മുഴുവന് ഞാന് തരാം.
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
– നീ എന്നെ ശെരിയാക്കിയാൽ ഞാൻ എല്ലാം തരാം മോളെ.

My last made me feel like I would never try again
– ഇനിയൊരിക്കലും ശ്രമിക്കില്ലെന്ന തോന്നൽ എന്റെ അവസാനത്തെ
But when I saw you, I felt something I never felt
– പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോള് ഞാന് ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
Come closer, I’ll give you all my love
– അടുത്തു വരൂ, എന്റെ സ്നേഹം മുഴുവന് ഞാന് തരാം.
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
– നീ എന്നെ ശെരിയാക്കിയാൽ ഞാൻ എല്ലാം തരാം മോളെ.

Talk to me, I need to hear you need me like I need ya
– എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളത് പോലെ കേൾക്കണം.
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
– നീയെനിക്കു വേണ്ടി വീഴുക, ഞാൻ നിനക്കായി എങ്ങനെ കരുതുന്നുവെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സ്നേഹം
Before you, baby, I was numb, drowned out pain by pouring up
– നിനക്കുമുമ്പേ, കുഞ്ഞേ, ഞാന് നഗ്നനായിരുന്നു, കുളിര്കൊണ്ടു വേദന മുങ്ങിപ്പോയി
Speeding fast on the run, never want to get caught up
– ഓട്ടത്തിനിടയിൽ അതിവേഗം ഓടിക്കയറി, ഒരിക്കലും പിടിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Now you the one that I’m calling
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിളിക്കുന്ന ആൾ നീയാണ്.
Swore that I’d never fall again, don’t think I’m just talking
– ഇനിയൊരിക്കലും വീഴില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്തു, ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിക്കുകയാണെന്ന് കരുതരുത്
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya
– ഞാൻ: എടാ പെണ്ണെ……….. എനിക്ക് വേണം………..

Feeling like I’m out of my mind, ’cause I can’t get enough
– എന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നും മാഞ്ഞുപോയതുപോലെ തോന്നുന്നു ,കാരണം എനിക്ക് മതിയാകുന്നില്ല
Only one that I give my time, ’cause I got eyes for ya
– ഞാൻ എന്റെ സമയം നൽകുന്ന ഒരേയൊരു, കാരണം എനിക്ക് കണ്ണുകൾ ലഭിച്ചു
Might make an exception for ya, ’cause I been feeling ya
– ഒരു പക്ഷെ, ഞാന് ഒരു വികാരമായി തോന്നിയേക്കാം.
Think I might be out of my mind, I think that you’re the one
– എന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നും മാഞ്ഞുപോയതായിരിക്കാം, നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

My last made me feel like I would never try again
– ഇനിയൊരിക്കലും ശ്രമിക്കില്ലെന്ന തോന്നൽ എന്റെ അവസാനത്തെ
But when I saw you, I felt something I never felt
– പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോള് ഞാന് ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
Come closer, I’ll give you all my love
– അടുത്തു വരൂ, എന്റെ സ്നേഹം മുഴുവന് ഞാന് തരാം.
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
– നീ എന്നെ ശെരിയാക്കിയാൽ ഞാൻ എല്ലാം തരാം മോളെ.

My last made me feel like I would never try again
– ഇനിയൊരിക്കലും ശ്രമിക്കില്ലെന്ന തോന്നൽ എന്റെ അവസാനത്തെ
But when I saw you, I felt something I never felt
– പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടപ്പോള് ഞാന് ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത എന്തോ ഒന്ന് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
Come closer, I’ll give you all my love
– അടുത്തു വരൂ, എന്റെ സ്നേഹം മുഴുവന് ഞാന് തരാം.
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
– നീ എന്നെ ശെരിയാക്കിയാൽ ഞാൻ എല്ലാം തരാം മോളെ.

I’ll never give my all again
– ഇനിയൊരിക്കലും ഞാനെന്റെ എല്ലാം തരില്ല
‘Cause I’m sick of falling down
– കാരണം ഞാൻ വീണു മടുത്തു.
When I open up and give my trust
– ഞാൻ തുറക്കുമ്പോൾ എന്റെ വിശ്വാസം
They find a way to break it down
– അത് തകർക്കാൻ അവർ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നു.

Tear me up inside, and you break me down
– അകത്തു കയറി എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു


Trevor Daniel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: