വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Kuinka voisin sua kiittää
– ഞാനെങ്ങനെ നന്ദി പറയും?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– വാചകങ്ങൾ മതിയാകില്ല
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– * വെറുതെ നോക്കിയാൽ എന്നെ ശാന്തനാക്കും
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– നീ ചിരിച്ചപ്പോള് സൂര്യനെ കൊണ്ടുവന്നു
Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– ഒരു സഹസ്രാബ്ദം ശ്രമിക്കാമായിരുന്നു
Silti en ois osannu sua piirtää
– എന്നിട്ടും എനിക്ക് നിന്നെ വരയ്ക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല
Kaiken saan
– എല്ലാം കിട്ടും
Riittää ku suhun nojaan
– നിന്നിൽ ചാരി നിന്നാൽ മതിയാകും
Muut mennä voi menojaan
– മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ അവരുടെ വഴിക്ക് പോകുന്നു
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– മറ്റെല്ലാം ഇവിടെ ഒരു വായ്പ, ഒരു വായ്പ, ഒരു വായ്പ
Mut mä lupaan
– എന്നാൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം.
Sun paikkaa ei vie kukaan
– ആരും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കില്ല
Kun lähdet mä tuun mukaan
– നീ എന്റെ കൂടെ വരുമ്പോൾ
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും.
Mä en malta oottaa niit
– എനിക്കവരെ കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.
Helppoja vaikeita vuosii
– എളുപ്പമുള്ള പ്രയാസകരമായ വർഷങ്ങൾ
Meidän koteja ja aikaa kun
– നമ്മുടെ വീടും കാലവും
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– ആരാണ് ആദ്യം ഗ്രേ പോകുന്നു കാണുക
Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– ഒരു സഹസ്രാബ്ദം കാത്തിരിക്കാമായിരുന്നു
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– അവസാനം ഞാനറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
Mä sut saan
– ഞാന് നിന്നെ
Riittää ku suhun nojaan
– നിന്നിൽ ചാരി നിന്നാൽ മതിയാകും
Muut mennä voi menojaan
– മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ അവരുടെ വഴിക്ക് പോകുന്നു
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– മറ്റെല്ലാം ഇവിടെ ഒരു വായ്പ, ഒരു വായ്പ, ഒരു വായ്പ
Mut mä lupaan
– എന്നാൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം.
Sun paikkaa ei vie kukaan
– ആരും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കില്ല
Kun lähdet mä tuun mukaan
– നീ എന്റെ കൂടെ വരുമ്പോൾ
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും.
Jos käykin niin
– സംഭവിച്ചാല്
Et oot tääl mua pidempään
– എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ കാലം നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
Ja hetken on pimeää
– കുറച്ചു നേരം ഇരുട്ടായി
Muista, oon sun kanssa
– ഓർക്കുക, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പമുണ്ട്
Aina, aina, aina, uuu
– എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും.
Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– ആ ദിവസം കാണണമെങ്കില്
Ku mun päästä muistot häviää
– * എന്റെ ഓർമ്മകൾ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ
Tiedä mun sydämessä
– എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അറിയുക
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, എല്ലായ്പ്പോഴും, എല്ലായ്പ്പോഴും.
