വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Don’t need no one, she can dance on her own
– ആരെയും ആവശ്യമില്ല, അവൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം.
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– ക്ലബ്ബ് അടച്ചിരിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അവൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.
Night is still young, where the hell will she go?
– രാത്രി ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവൾ എവിടെ പോകും?
Nobody knows, nobody knows
– ആര്ക്കും അറിയില്ല, ആര്ക്കും അറിയില്ല
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– ആദ്യമായല്ല ഞാൻ അവളെ കാണുന്നത്………..
Smell her perfume as she walks through the door
– അവൾ വാതിലിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ അവളുടെ സുഗന്ധം മണക്കുന്നു
I wanna know where the hell will she go?
– അവളെങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയണം.
Nobody knows, nobody-nobody knows
– ആര്ക്കും അറിയില്ല, ആര്ക്കും അറിയില്ല
No, you can’t tame the girl
– ഇല്ല, നിനക്ക് പെണ്ണിനെ കെട്ടാൻ പറ്റില്ല.
‘Cause she runs her own world
– കാരണം അവൾക്ക് സ്വന്തമായൊരു ലോകമുണ്ട്.
So if she wants to party all night (all night)
– രാത്രി മുഴുവന് പാര്ട്ടി ചെയ്യണമെങ്കില് (രാത്രി മുഴുവന്)
No, you can’t tame her, no
– ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല.
And you can’t tie her down
– അവളെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ നിനക്കാവില്ല
When the night comes around
– രാത്രി ചുറ്റിക്കറങ്ങുമ്പോള്
Said she gonna party all night (all night)
– അവള് രാത്രി മുഴുവന് പാര്ട്ടി ചെയ്യാന് പോകുന്നു (രാത്രി മുഴുവന്)
And you can’t change her
– എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
Can’t blame her, can’t tame her
– അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല.
Can’t tame her magic energy
– അവളുടെ മാന്ത്രിക ഊർജ്ജത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല
She’s so magnetic, pulls you in every time (every time)
– അവൾ വളരെ മാഗ്നറ്റിക് ആണ്, ഓരോ തവണയും നിങ്ങളെ വലിക്കുന്നു (ഓരോ തവണയും)
Every time (every time)
– ഓരോ തവണയും(ഓരോ തവണയും)
But she don’t care, she gonna do what she wants (she wants)
– അവൾക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്തതെന്തും അവൾ ചെയ്യും… (തുടരും)
Because she never needed any reason (reason)
– കാരണം അവൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല (കാരണം)
Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh
– അതെ, അവൾ ഒരു പെൺകുട്ടി, അവൾ വെറും ആസ്വദിക്കൂ, ഓഹ്-ഓഹ്
No, you can’t tame the girl (you can’t tame her, no)
– ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടിയെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല (നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല)
‘Cause she runs her own world (oh)
– കാരണം അവൾ സ്വന്തമായി ഒരു ലോകത്തെ നയിക്കുന്നു… (തുടരും)
So if she wants to party all night (all night)
– രാത്രി മുഴുവന് പാര്ട്ടി ചെയ്യണമെങ്കില് (രാത്രി മുഴുവന്)
No, you can’t tame her, no
– ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല.
And you can’t tie her down
– അവളെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ നിനക്കാവില്ല
When the night comes around (around)
– രാത്രി ചുറ്റുമ്പോള്
Said she gonna party all night (all night)
– അവള് രാത്രി മുഴുവന് പാര്ട്ടി ചെയ്യാന് പോകുന്നു (രാത്രി മുഴുവന്)
And you can’t change her
– എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
Can’t blame her, can’t tame her
– അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല.
(No)
– (ഇല്ല)
(No)
– (ഇല്ല)
And you can’t change her
– എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
Can’t blame her, can’t tame her
– അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല.
Don’t need no one, she can dance on her own
– ആരെയും ആവശ്യമില്ല, അവൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം.
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– ക്ലബ്ബ് അടച്ചിരിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അവൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.
Night is still young, where the hell will she go?
– രാത്രി ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അവൾ എവിടെ പോകും?
Nobody, nobody-nobody knows
– ആരും, ആരും അറിയാതെ
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– ആദ്യമായല്ല ഞാൻ അവളെ കാണുന്നത്………..
Smell her perfume as she walks through the door
– അവൾ വാതിലിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ അവളുടെ സുഗന്ധം മണക്കുന്നു
I wanna know where the hell will she go?
– അവളെങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയണം.
Nobody knows, nobody-nobody knows (no)
– ആരും അറിയുന്നില്ല, ആരും അറിയുന്നില്ല (ഇല്ല)
No, you can’t tame the girl
– ഇല്ല, നിനക്ക് പെണ്ണിനെ കെട്ടാൻ പറ്റില്ല.
‘Cause she runs her own world (she runs her own world)
– കാരണം അവൾ സ്വന്തം ലോകത്തെ ഓടിക്കുന്നു (അവൾ സ്വന്തം ലോകത്തെ ഓടിക്കുന്നു)
So if she wants to party all night (if she wants to party all night)
– അവൾ രാത്രി മുഴുവൻ പാർട്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (അവൾ രാത്രി മുഴുവൻ പാർട്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ)
No, you can’t tame her, no
– ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല.
And you can’t tie her down
– അവളെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ നിനക്കാവില്ല
When the night comes around
– രാത്രി ചുറ്റിക്കറങ്ങുമ്പോള്
Said she gonna party all night (all night)
– അവള് രാത്രി മുഴുവന് പാര്ട്ടി ചെയ്യാന് പോകുന്നു (രാത്രി മുഴുവന്)
And you can’t change her (you can’t)
– നിങ്ങൾക്ക് അവളെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല (നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല)
Can’t blame her, can’t tame her (you can’t)
– അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല (നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല)
(Can’t tame the girl)
– (പെണ്ണിനെ കെട്ടാൻ പറ്റില്ല)
(Can’t tame the girl)
– (പെണ്ണിനെ കെട്ടാൻ പറ്റില്ല)
And you can’t change her
– എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.
Can’t blame her, can’t tame her
– അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അവളെ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല.
