ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Англи хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Хагас өнгөрсөн 12) би хожуу шоу үзэж байна
In my flat all alone
– Зөвхөн миний хавтгай дээр
How I hate to spend the evening on my own
– Үдшийг өөрийнхөөрөө өнгөрөөхийг би яаж үзэн яддаг вэ

(Autumn winds) blowing outside the window
– (Намрын салхи) Цонхны гадна үлээх
As I look around the room
– Би өрөөг тойрон харахад
And it makes me so depressed to see the gloom
– Мөн энэ нь намайг уйтгарлаж харж маш их сэтгэлээр унасан болгодог

There’s not a soul out there
– Тэнд сэтгэл байхгүй
No one to hear my prayer
– Хэн ч миний залбирлыг сонсохгүй

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хэн нэгэн намайг сүүдэр хөөж гаргахад туслахгүй гэж үү?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Take me through the darkness to the break of the day
– Өдрийн завсарлагаанаар харанхуйгаар намайг аваач

(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Кино одууд) солонгын төгсгөлийг олох
With a fortune to win
– Ялах аз нь
It’s so different from the world I’m living in
– Миний амьдарч буй ертөнцөөс тэс өөр

(Tired of TV) I open the window
– (ТВ-ээс залхаж байна) би цонхыг нээнэ
And I gaze into the night
– Тэгээд би шөнө рүү ширтэж
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Гэхдээ харах зүйл байхгүй, харах хүн байхгүй

There’s not a soul out there
– Тэнд сэтгэл байхгүй
No one to hear my prayer
– Хэн ч миний залбирлыг сонсохгүй

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хэн нэгэн намайг сүүдэр хөөж гаргахад туслахгүй гэж үү?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Take me through the darkness to the break of the day
– Өдрийн завсарлагаанаар харанхуйгаар намайг аваач

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн

There’s not a soul out there
– Тэнд сэтгэл байхгүй
No one to hear my prayer
– Хэн ч миний залбирлыг сонсохгүй

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хэн нэгэн намайг сүүдэр хөөж гаргахад туслахгүй гэж үү?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Take me through the darkness to the break of the day
– Өдрийн завсарлагаанаар харанхуйгаар намайг аваач

Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Хэн нэгэн намайг сүүдэр хөөж гаргахад туслахгүй гэж үү?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, Gimme шөнө дундаас хойш хүн
Take me through the darkness to the break of the day
– Өдрийн завсарлагаанаар харанхуйгаар намайг аваач


ABBA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: