Black Eyed Peas – I Gotta Feeling Англи хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

I got a feeling
– Би мэдрэмжийг авсан
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

A feeling
– Мэдрэмж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

A feeling (woo-hoo)
– Мэдрэмж (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

A feeling (woo-hoo)
– Мэдрэмж (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

Tonight’s the night, let’s live it up
– Өнөө шөнө, энэ хүртэл амьдарцгаая
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– Би мөнгөө авсан, үүнийг зарцуулъя (төлбөр-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Гарч ирээд хага цохино, “Бурхан минь”гэх мэт
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Тэр буйдангаас үсрээд, өшиглөөд, унтраах (төлбөр-)

I know that we’ll have a ball
– Бид бөмбөг байх болно гэдгийг би мэднэ
If we get down and go out, and just lose it all
– Хэрэв бид доошоо бууж, гарч, зүгээр л бүгдийг нь алдах юм бол
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Би мэдэрч байна, гарч онцлон, би үүнийг явуулмаар байна
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Хол газар, хол газар, хол газар явах

Fill up my cup, mazel tov
– Миний аяга дүүргэх, mazel tov
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Түүний dancin хараач”, зүгээр л үүнийг авах, унтраах (хураамж-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Хотыг будаж үзье, бид үүнийг хаах болно
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Дээврийг шатаацгаая, дараа нь бид үүнийг Дахин хийх болно

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе
And do it, and do it, let’s live it up
– Тэгээд үүнийг хий, үүнийг хий, үүнийг амьдарцгаая
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– Тэгээд л хийгээд л, хийгээд л, хийгээд л, хийгээд л
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе

‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– “Би Мэдрэмж байхаас өөр аргагүй шалтгаан (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

A feeling (woo-hoo)
– Мэдрэмж (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Өнөө орой сайхан амраарай (зочин)

Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– Өнөө шөнө (Хөөе), үүнийг амьдарцгаая (let ‘ s live it up)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Би мөнгөө авлаа (I ‘m paid), let’ s spend it up (Let ‘ s spend it up)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Гарч ирээд хага цохино (smash it), “Өө Бурхан минь” (like, “Oh My God!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Jump out that sofa (нааш ир), let ‘ s kick it, off (a fee -)

Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– Миний аяга дүүргэх (уух), mazel tov (l ‘ Chaim)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Түүний бүжиглэж байгааг хараарай (зөөх, зөөх), зүгээр л ав, унтраах (төлбөр-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Хотыг будъя (paint the town), we ‘ ll shut it down (shut it down)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Дээврийг шатаацгаая (ooh-woo), дараа нь бид үүнийг Дахин хийх болно

Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе, үүнийг хийцгээе, (үүнийг хийцгээе) үүнийг хийцгээе
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– Үүнийг хий (үүнийг хий), үүнийг хий, үүнийг амьдарцгаая
And do it (do it), and do it (and do it)
– Мөн үүнийг хийх (үүнийг хийх), мөн үүнийг хийх (мөн үүнийг хийх)
And do it, do it, do it (and do it)
– Тэгээд үүнийг хий, үүнийг хий, үүнийг хий (мөн үүнийг хий)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Үүнийг хийцгээе (мөн үүнийг хий), үүнийг хийцгээе (мөн үүнийг хий)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Үүнийг хийцгээе (Хөөе), үүнийг хий (Хөөе), үүнийг хий (Хөөе), үүнийг хий

Here we come, here we go, we gotta rock
– Энд бид ирж, энд бид явж, бид рок байхаас өөр аргагүй
Easy come, easy go, now we on top
– Easy come, easy go, одоо бид орой дээр
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Буудлаа мэдэр, бие Хадаа, Хадаа, бүү зогс
Round and round, up and down, around the clock
– Дугуй ба дугуй, дээш, доош, цаг орчим
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Даваа, Мягмар, Лхагва, Пүрэв (үүнийг хийх)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– Баасан, Бямба, Ням Бямба (үүнийг хийх)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Get, get, get, get, get, get with us, you know what we say (хэлэх)
Party every day, p-p-p-party every day
– Өдөр бүр үдэшлэг, өдөр бүр p-p-p-party

And I’m feeling (woo-hoo)
– Би мэдэрч байна (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ

A feeling (woo-hoo)
– Мэдрэмж (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good night
– Өнөө шөнө сайхан шөнө болох нь ээ гэж
That tonight’s gonna be a good, good night
– Өнөө орой сайхан, сайхан шөнө болох нь ээ
(Woo-hoo)
– (Воо-хоо)


Black Eyed Peas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: