Cup of Joe – Pahina Тагалог Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

‘Di na makausad, ‘di malinawan
– “Энэ тийм ч амар биш, тийм ч амар биш”
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Таны зурагнууд устгагдахгүй
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Хаашаа эргэхээ мэдэхгүй, урагшилж байна
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Бидний ярьсан түүхийн өрнөл

Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Номын хуудас бүр, back to
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Аз жаргалтай гэр бүлд зориулсан захидал
Ikaw lang ang may akda
– Чи бол цорын ганц ажил

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Хувь тавилангийн бүх хуудсанд
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Чи бид хоер хэвээрээ
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Цаг хугацаа, цаг хугацаа Дахин би давтан
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Чи уйлсаар л байна
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Би Таны үгийг үргэлжлүүлэн ашиглах болно
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Энэ нь таны нүдэнд байхаа больсон
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Зүрх хаагдах үед
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Бид яагаад эхэлснээ хэлж чадах уу?

Ating katotohana’y
– Энэ бол бидний үнэн
Naging isang nobelang
– Роман болж хувирсан
Winakasan ng pagdududang
– Эргэлзээг эцэс болгох
‘Di na nalabanan
– Тэмцэхээ больсон
Nais na maramdaman muli
– Дахин сайхан мэдрэмж төрүүлэхийг хүсч байна
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Нэрээ хэрхэн бичих вэ
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Үсэг бүрийг олоход хэцүү байдаг
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– Амлалтаа биелүүлж байна

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Хувь тавилангийн хуудсан дээр
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Чи бид хоер хэвээрээ
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Цаг хугацаа, цаг хугацаа Дахин би давтан
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Чи уйлсаар л байна

Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Төгсгөл нь тодорхойгүй эхлэл
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Олдоогүй газар руу буцах
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Эхэндээ нүд
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Бичих есгүй байсан цагт
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Төгсгөл нь тодорхойгүй эхлэл
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Олдоогүй газар руу буцах
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Эхэндээ нүд
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Бичих есгүй байсан цагт

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Хувь тавилангийн бүх хуудсан дээр
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Чи бид хоер хэвээрээ
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Цаг хугацаа, цаг хугацаа Дахин би давтан
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Чи уйлсаар л байна
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Би Таны үгийг үргэлжлүүлэн ашиглах болно
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Энэ нь таны нүдэнд байхаа больсон
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Зүрх хаагдах үед
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Бид яагаад эхэлснийг та төсөөлж байна уу?

(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (Нээгдээгүй төгсгөл эхэлж)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Чи бид хоер хэвээрээ
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Энэ нь олж чадаагүй байсан бол)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Эхэнд үзсэнээр)
Sigaw ay sigaw ay
– Уйлах Уйлах
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (Өмнө нь гараагүй)


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: