Видео Клип
Дууны Үг
Just gonna stand there and watch me burn?
– Зүгээр л тэнд зогсож, намайг шатааж үзэх ээ?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– За, энэ нь зүгээр, учир нь энэ нь өвдөж байгаа арга надад таалагддаг
Just gonna stand there and hear me cry?
– Зүгээр л тэнд зогсоод намайг уйлахыг сонсох уу?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– За, Энэ бол зүгээр, учир нь би чиний худлаа хэлэх дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
I can’t tell you what it really is, I can only tell you what it feels like
– Энэ нь үнэхээр юу болохыг би танд хэлж чадахгүй, энэ нь ямар санагдаж байгааг л хэлж чадна
And right now, there’s a steel knife in my windpipe
– Яг одоо миний салхин хоолойд ган хутга бий
I can’t breathe, but I still fight while I can fight
– Би амьсгалж чадахгүй, Гэхдээ би тэмцэж чадна, гэхдээ би тэмцэж байна
As long as the wrong feels right, it’s like I’m in flight
– Буруу зөв гэж боддог л юм бол би нислэгт гардаг юм шиг байна
High off her love, drunk from her hate
– Түүний хайраас өндөр, үзэн ядалтаас нь согтуу
It’s like I’m huffin’ paint and I love her, the more I suffer, I suffocate
– Энэ нь би huffin’ paint-тэй адил бөгөөд би түүнд хайртай, илүү их зовж шаналах тусам би амьсгал боогддог
And right before I’m about to drown, she resuscitates me
– Намайг үхэхээс өмнө тэр намайг дахин амилуулсан
She fuckin’ hates me, and I love it — “Wait!
– Тэр fuckin “намайг үзэн яддаг, Би хайртай – ” хүлээх!
Where you going?” — “I’m leaving you!” — “No, you ain’t!
– Та хаашаа явах вэ? “- —”Би чамайг орхиж байна! “- —”Үгүй ээ, чи биш!
Come back!” — We’re runnin’ right back, here we go again
– Буцаж ир!< Start = "165.18" dur = "2.18" > бид буцаж ирлээ >
It’s so insane, ’cause when it’s goin’ good, it’s goin’ great
– Энэ нь маш солиотой юм, “энэ goin юм бол шалтгаан” сайн, энэ goin юм ” их
I’m Superman with the wind at his back, she’s Lois Lane
– Би түүний нуруун дээр салхи нь Супермэн байна, тэр Луйс Lane юм
But when it’s bad, it’s awful, I feel so ashamed
– Гэхдээ энэ нь муу, аймшигтай, Би маш их ичиж байна
I snapped, “Who’s that dude?”, I don’t even know his name
– Би хөхрөөд ” тэр Золиг хэн бэ? “, Би Түүний нэрийг ч мэдэхгүй
I laid hands on her, I’ll never stoop so low again
– Би түүн дээр гараа тавьсан, Би дахин хэзээ ч ийм намхан болохгүй
I guess I don’t know my own strength
– Би өөрийнхөө хүч чадлыг мэдэхгүй байна даа
Just gonna stand there and watch me burn?
– Зүгээр л тэнд зогсож, намайг шатааж үзэх ээ?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– За, энэ нь зүгээр, учир нь энэ нь өвдөж байгаа арга надад таалагддаг
Just gonna stand there and hear me cry?
– Зүгээр л тэнд зогсоод намайг уйлахыг сонсох уу?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– За, Энэ бол зүгээр, учир нь би чиний худлаа хэлэх дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
You ever love somebody so much you can barely breathe when you’re with ’em?
– Та хэзээ нэгэн цагт хэн нэгэнд маш их хайртай та ’em хамт байгаа үед бараг амьсгалж чадна?
You meet, and neither one of you even know what hit ’em
– Та уулзах, мөн та нарын хэн нь ч ” em хит юу ч мэдэхгүй
Got that warm fuzzy feelin’, yeah, them chills, used to get ’em
– Тэр дулаан сүүлд нь feelin “Got, тиймээ, тэднийг жихүүдэс хүрсэн,” em авах ашиглаж
Now you’re gettin’ fuckin’ sick of lookin’ at ’em?
– Одоо та “fuckin” – ийг ” EM ” дээр харах өвчтэй байна уу?
You swore you’d never hit ’em, never do nothin’ to hurt ’em
– Та хэзээ ч ” эм “- ийг цохихгүй гэж тангарагласан, хэзээ ч ” эм ” – ийг гомдоохгүй гэж тангарагласан
Now you’re in each other’s face
– Одоо та нар бие биенийхээ нүүрэн дээр
Spewin’ venom in your words when you spit ’em
– Spewin “Таны үгэнд venom та нулимж үед” em
You push, pull each other’s hair, scratch, claw, bit ’em
– Та түлхэж, бие биенийхээ үс татах, зурлага, хумс, хэсэг ” em
Throw ’em down, pin ’em
– Хаях ’em доош, зүү’ em
So lost in the moments when you’re in ’em
– Та ” em ” – д байхдаа маш их алдсан
It’s the rage that took over, it controls you both
– Энэ нь авсан уур хилэн юм, энэ нь та нарыг аль аль нь хянадаг
So they say you’re best to go your separate ways
– Тиймээс тэд таныг тусдаа замаар явах нь дээр гэж хэлдэг
Guess that they don’t know ya
– Тэд яаг мэдэхгүй байна гээч
‘Cause today, that was yesterday, yesterday is over
– Учир нь өнөөдөр, өчигдөр байсан, өчигдөр дууссан
It’s a different day, sound like broken records playin’ over
– Өдөр хоног өнгөрсөөр л, өдөр хоногууд өнгөрсөөр л, өдөр хоногууд өнгөрсөөр л …
But you promised her, next time you’ll show restraint
– Харин та түүнд амласан, дараагийн удаа та цагдан хорих таслан сэргийлэх харуулах болно
You don’t get another chance, life is no Nintendo game
– Та өөр боломж олдохгүй байна, Амьдрал бол Nintendo тоглоом биш
But you lied again
– Гэхдээ та дахин худал хэлсэн
Now you get to watch her leave out the window
– Одоо та түүнийг цонхоор гарахыг харах болно
Guess that’s why they call it window pane
– Тэд үүнийг яагаад цонхны панел гэж нэрлэдэг гээч
Just gonna stand there and watch me burn?
– Зүгээр л тэнд зогсож, намайг шатааж үзэх ээ?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– За, энэ нь зүгээр, учир нь энэ нь өвдөж байгаа арга надад таалагддаг
Just gonna stand there and hear me cry?
– Зүгээр л тэнд зогсоод намайг уйлахыг сонсох уу?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– За, Энэ бол зүгээр, учир нь би чиний худлаа хэлэх дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
Now, I know we said things, did things that we didn’t mean
– Одоо, бид зүйлийг хэлсэн гэдгийг би мэднэ, бидний хэлээгүй зүйлийг хийсэн
Then we fall back into the same patterns, same routine
– Дараа нь бид ижил хэв маяг руу буцаж унах, нэг өдөр тутмын
But your temper’s just as bad as mine is, you’re the same as me
– Гэхдээ ааш чинь минийх шиг л муу, чи надтай адилхан
When it comes to love, you’re just as blinded, baby, please
– Хайрын тухайд чи яг л сохорсон юм шиг байна, хонгор минь, гуйя
Come back, it wasn’t you, baby, it was me
– Эргэж ирээрэй, энэ бол чи биш, хонгор минь, энэ бол би байсан
Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems
– Магадгүй бидний харилцаа санагдаж байгаа шиг галзуу биш байх
Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano
– Магадгүй энэ нь хар салхи галт уултай уулзах үед тохиолддог зүйл юм
All I know is I love you too much to walk away though
– Миний мэдэх бүх зүйл бол би чамд дэндүү их хайртай хол явах ч
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
– Орж ирээд явган хүний замаас цүнхээ аваад
Don’t you hear sincerity in my voice when I talk?
– Намайг ярих үед чи миний дуу хоолойг чин сэтгэлээсээ сонсохгүй байна уу?
Told you this is my fault, look me in the eyeball
– Энэ бол миний буруу гэж хэлсэн, Намайг нүдний алим руу хараарай
Next time I’m pissed, I’ll aim my fist at the drywall
– Дараагийн удаа би угаалгын нунтаг нунтаг
Next time? There won’t be no next time!
– Дараагийн удаа? Дараагийн удаа байхгүй болно!
I apologize, even though I know it’s lies
– Худлаа гэдгийг нь мэдэж байсан ч би уучлалт гуйж байна
I’m tired of the games, I just want her back, I know I’m a liar
– Би тоглоомуудаас залхаж байна, Би зүгээр л түүнийг буцааж авахыг хүсч байна, Би худалч гэдгээ мэдэж байна
If she ever tries to fuckin’ leave again, I’ma tie her
– Тэр хэзээ нэгэн цагт fuckin оролдох бол “дахин үлдээх, I’ ma түүнийг уях
To the bed and set this house on fire, just gonna—
– Орондоо ороод энэ байшинг гал дээр тавь, зүгээр л ээ—
Just gonna stand there and watch me burn?
– Зүгээр л тэнд зогсож, намайг шатааж үзэх ээ?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– За, энэ нь зүгээр, учир нь энэ нь өвдөж байгаа арга надад таалагддаг
Just gonna stand there and hear me cry?
– Зүгээр л тэнд зогсоод намайг уйлахыг сонсох уу?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– За, Энэ бол зүгээр, учир нь би чиний худлаа хэлэх дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
I love the way you lie
– Худлаа ярих дуртай
