Genius Brasil Traduções – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Tradução em Português) Португал хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Acabou, já deu pra mim
– Энэ нь дууссан, энэ нь аль хэдийн надад өгсөн
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Хайр энэ hangover (Тиймээ, энэ нь болно)

Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Надтай тэмцээч, надтай тэмцээч, надтай тэмцээч
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Чи намайг надаас өөр болгосон
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Би ярихыг хүсэхгүй байна, Миний араас ирээрэй
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Чиний зөв биш гэдгийг би мэднэ, Гэхдээ магадгүй чи
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Хэн чамайг явуулсан бэ? Хэн чамайг явуулсан бэ? Хэн чамайг явуулсан бэ?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Хэн чамайг эргэж ирнэ гэж хэлсэн юм бэ? (Хэн чамайг буцаасан юм бэ?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Би ийм л зальжин
Não me importo muito quando você me engana
– Чи намайг хуурахад би хэтэрхий их санаа зовохгүй байна
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Би бүх зүйлийг өөрчлөхийг хүсч байна, галзуурмаар байна
Não vou embora até você me odiar
– Чи намайг үзэн ядах хүртэл би явахгүй
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Хэн чамайг явуулсан бэ? Хэн чамайг явуулсан бэ? Хэн чамайг явуулсан бэ?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Хэн чамайг эргэж ирнэ гэж хэлсэн юм бэ? (Хэн чамайг буцаасан юм бэ?)

A gente diz que acabou (Uh)
– Бид дууссан гэж хэлдэг (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Гэхдээ би та нартай хамт оролцож байх (тиймээ)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Тэгээд би үүнийг хийх бүртээ, би хайрын энэ hangover нь сэрэх
Você me faz beber por dois
– Та хоер минь ууж идээч
Jurei que nunca faria isso de novo
– Би дахин хэзээ ч үүнийг хийхгүй гэж тангарагласан
Até você aparecer (Uh)
– Та гарч ирэх хүртэл (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Тэгээд би өөртөө худлаа ярьж эхэлдэг (Тиймээ)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Тэгээд хийх бүртээ би хайрын энэ hangover нь сэрэх, аа-өө
Juro que nunca farei isso de novo
– Би дахиж хэзээ ч ийм зүйл хийхгүй гэдгээ тангараглая

Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh damn, I did it again (call me back, Call Me Back, call me back)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Өө-өө-өө, Гэхдээ би үүнийг Дахин хийх болно гэдгийг та мэднэ (Өө, хараал ид, өө, хараал ид, над руу залгаарай, над руу залгаарай, над руу залгаарай)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Тиймээ, би үүнийг Дахин хийх болно гэдгийг та мэднэ

Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Би цочин сэрээд, хүйтэн хөлс нь, хуваах уруул нь
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Би үүнээс гарч чадахгүй, нэг удаа, хоер удаа, гурван удаа буцах естой байсан
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Тэр намайг орхих болно, гэхдээ тэр намайг дэргэдээ байлгахыг хүсч байна, Тэр юу болж байна вэ?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Надад одоо цаг ч байхгүй, Би гэр бүлийн хүн
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Тэр өчигдөр оройн хоолны үеэр хэлсэн бүх хошигнол
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Тэд намайг инээлгээгүй, Би зүгээр л дүр эсгэсэн
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Тэгээд зөөгч биллийг авчрахад ” миний гэрт очъе.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Би ” за, их сайхан байна.”
Um minuto estamos nos afastando
– Нэг минут бид холдож байна
No outro, estou no apartamento dela
– Нөгөө талаар би түүний байранд байна
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Зүгээр л Түүний зүрх сэтгэлээрээ бодож ч Түүний хувцас тайлах харж
Nem tenho tempo pra isso agora
– Надад одоо цаг ч байхгүй
Mas se ela quiser agora
– Гэхдээ тэр одоо үүнийг хүсч байвал
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Би чамайг одоо тэнд олж чадна (Одоо, Одоо, Одоо, Одоо)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Та бараг ууж байсан ч гэсэн (Uh-huh), бид бараг л ярьсан (Uh-huh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Гэхдээ би сэрэхдээ энэ хайрын өлсгөлөнг мэдрэх болно гэдгийг би мэднэ, хайр

A gente diz que acabou (Uh)
– Бид дууссан гэж хэлдэг (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Гэхдээ би та нартай хамт оролцож байх (тиймээ)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Тэгээд хийх болгондоо би энэ хайраар сэрдэг Hangover (ӨХ-хөх)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Та намайг хоер төлөө уух болгох (ӨХ-huh)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Би дахин хэзээ ч үүнийг хийхгүй гэж тангарагласан
Até você aparecer (Uh)
– Та гарч ирэх хүртэл (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Тэгээд би өөртөө худлаа ярьж эхэлдэг (Тиймээ)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Тэгээд хийх бүртээ би хайрын энэ hangover нь сэрэх, аа-өө
Juro que nunca farei isso de novo
– Би дахиж хэзээ ч ийм зүйл хийхгүй гэдгээ тангараглая

Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh damn, I did it again (call me back, Call Me Back, call me back)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– Өө-өө-өө, Гэхдээ би үүнийг Дахин хийх болно гэдгийг та мэднэ (Өө, хараал ид)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Uh-huh, uh-huh (намайг буцааж дууд, намайг буцааж дууд, uh-huh, намайг буцааж дууд)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Би үүнийг дахин хэзээ ч хийхгүй гэж бодсон)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Тиймээ, би үүнийг Дахин хийх болно гэдгийг та мэднэ

De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Back, back, back (намайг буцааж дууд, намайг буцааж дууд, намайг буцааж дууд)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Буцах, Буцах, Буцах (Ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Back, back, back (намайг буцааж дууд, намайг буцааж дууд, намайг буцааж дууд)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Буцах, Буцах, Буцах (Ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Буцах, буцах, буцах (Нэг, хоер, гурван удаа, uh-huh)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Буцах, буцах, буцах (Нэг, хоер, гурван удаа Одоо, одоо, тиймээ)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Аа, хараал ид, аа, хараал ид (нэг, хоер, гурван удаа)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Буцах, буцах, буцах (Би энэ үед өөр юу хэлж байгаагаа ч мэдэхгүй байна)


Genius Brasil Traduções

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: