Joe Dassin – Salut Францын Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Salut, c’est encore moi
– Сайн байна уу, Энэ бол намайг дахин
Salut, comment tu vas?
– Сайн байна уу, та яаж байна?
Le temps m’a paru très long
– Цаг хугацаа надад маш урт санагдсан
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Гэрээсээ хол Би чиний тухай бодож байсан

J’ai un peu trop navigué
– Би хэтэрхий их аялж байна
Et je me sens fatigué
– Тэгээд би ядарч байна
Fais-moi un bon café
– Надад сайхан кофе хийж өгөөрэй
J’ai une histoire à te raconter
– Надад чамд хэлэх түүх байна

Il était une fois quelqu’un
– Нэгэн цагт хэн нэгэн байсан
Quelqu’un que tu connais bien
– Таны сайн мэдэх хүн
Il est parti très loin
– Тэр урт замыг туулсан
Il s’est perdu, il est revenu
– Тэр алга болсон, тэр эргэж ирэв

Salut, c’est encore moi
– Сайн байна уу, Энэ бол намайг дахин
Salut, comment tu vas?
– Сайн байна уу, та яаж байна?
Le temps m’a paru très long
– Цаг хугацаа надад маш урт санагдсан
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Гэрээсээ хол Би чиний тухай бодож байсан

Ba ba ba ba
– Ба Ба Ба Ба

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Би маш их өөрчлөгдсөн гэдгийг та мэднэ
Je m’étais fait des idées
– Би өөртөө зарим нэг санаа байсан
Sur toi, sur moi, sur nous
– Чам дээр, над дээр, бидэн дээр
Des idées folles, mais j’étais fou
– Галзуу санаа, Гэхдээ би галзуу байсан

Tu n’as plus rien à me dire
– Чи надад дахиж юу ч хэлэх хэрэггүй
Je ne suis qu’un souvenir
– Би зүгээр л дурсамж
Peut-être pas trop mauvais
– Магадгүй тийм ч муу биш байх
Jamais plus je ne te dirai
– Дахиад хэзээ ч би чамд хэлэхгүй

Salut, c’est encore moi
– Сайн байна уу, Энэ бол намайг дахин
Salut, comment tu vas?
– Сайн байна уу, та яаж байна?
Le temps m’a paru très long
– Цаг хугацаа надад маш урт санагдсан
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Гэрээсээ хол Би чиний тухай бодож байсан

Ba ba ba ba
– Ба Ба Ба Ба


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: