Видео Клип
Дууны Үг
Listen baby, ain’t no mountain high,
– Сонсооч хонгор минь, уул өндөр биш гэж үү,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– Хөндий намхан биш, гол хангалттай өргөн биш;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– Хонгор минь чи надад хэрэгтэй бол хаана ч хамаагүй над руу залгаарай,
No matter how far;
– Хичнээн хол байсан ч;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Зүгээр л миний нэрийг дуудаарай; би тэнд яарч байх болно;
You don’t have to worry,
– Та санаа зовох хэрэггүй,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Өндөр уул байхгүй,
Ain’t no valley low enough,
– Хангалттай бага хөндий биш гэж үү,
Ain’t no river wide enough
– Хангалттай өргөн гол биш гэж үү
To keep me from getting to you babe.
– – Би та нарт хэлье.
Remember the day I set you free
– Би чамайг эрх чөлөөтэй болгосон өдрийг санаарай
I told you you could always count on me
– Би чамайг үргэлж надад найдаж болно гэж хэлсэн
From that day on, I made a vow,
– Тэр өдрөөс хойш би тангараг өргөсөн,
I’ll be there when you want me,
– Чи намайг хүссэн үед би тэнд байх болно,
Some way, some how.
– Зарим арга зам, зарим нь яаж.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Өндөр уул байхгүй,
Ain’t no valley low enough,
– Хангалттай бага хөндий биш гэж үү,
Ain’t no river wide enough
– Хангалттай өргөн гол биш гэж үү
To keep me from getting to you babe.
– – Би та нарт хэлье.
My love is alive
– Миний хайр амьд
Way down in my heart
– Зүрхэнд минь бууж
Although we are miles apart
– Хэдийгээр бид миль зайтай байдаг
If you ever need a helping hand,
– Хэрэв танд тусламжийн гар хэрэгтэй бол,
I’ll be there on the double
– Би тэнд давхар дээр байх болно
As fast as I can.
– Би аль болох хурдан.
Don’t you know that there
– Чи тэнд байгааг мэдэхгүй байна уу
Ain’t no mountain high enough,
– Өндөр уул байхгүй,
Ain’t no valley low enough,
– Хангалттай бага хөндий биш гэж үү,
Ain’t no river wide enough
– Хангалттай өргөн гол биш гэж үү
To keep me from getting to you babe.
– – Би та нарт хэлье.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– Салхи ч үгүй бороо ч үгүй өвөл хүйтэн намайг зогсоож чадна хонгор минь,
‘Cause you are my goal.
– Учир нь чи миний зорилго.
If you’re ever in trouble;
– Хэрэв та хэзээ нэгэн цагт асуудалтай байгаа бол;
I’ll be there on the double.
– Би хоер дээр байх болно.
Just send for me, oh baby.
– Зүгээр л надад зориулж илгээгээрэй, өө хонгор минь.
If you need me call me no matter where you are,
– Хэрэв та надад хэрэгтэй бол хаана ч байсан хамаагүй над руу залгаарай,
No matter how far;
– Хичнээн хол байсан ч;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Зүгээр л миний нэрийг дуудаарай; би тэнд яарч байх болно;
You don’t have to worry,
– Та санаа зовох хэрэггүй,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Өндөр уул байхгүй,
Ain’t no valley low enough,
– Хангалттай бага хөндий биш гэж үү,
Ain’t no river wide enough
– Хангалттай өргөн гол биш гэж үү
To keep me from getting to you babe.
– – Би та нарт хэлье.
