MGMT – Time to Pretend Англи хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Би ширүүн мэдэрч байна, Би түүхий мэдэрч байна, миний амьдралын ерөнхий байна
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Зарим хөгжим хийж, мөнгө олох, эхнэрүүдэд зориулсан зарим загварыг олцгоое
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Би Парис руу нүүх болно, зарим нь героин гөлөг, од нь Зөндөө
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Та хүн, арал болон кокаин, гоемсог машин

This is our decision, to live fast and die young
– Энэ бол бидний шийдвэр, хурдан амьдарч, залуу нас
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Бид алсын хараатай болсон, одоо хөгжилтэй байцгаая
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Тиймээ, энэ нь маш их юм, Гэхдээ бид өөр юу хийж чадах вэ?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Оффис дээр ажлын байр олж, өглөө ажилдаа сэрэх үү?

Forget about our mothers and our friends
– Ээжүүдээ, найз нөхдөө март
We’re fated to pretend
– Бид дүр эсгэхэд бэлэн байна
To pretend
– Дүр эсгэх
We’re fated to pretend
– Бид дүр эсгэхэд бэлэн байна
To pretend
– Дүр эсгэх

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Би тоглоомын талбай, амьтдыг санаж, өт хорхойг ухах болно
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Эх орны минь тав тух, дэлхийн жинг санаж явна
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Би эгчийгээ санаж байна, аавыгаа санаж байна, нохойгоо санаж байна, гэр орноо санаж байна
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Тиймээ, Би уйтгар гуниг, эрх чөлөө, ганцаараа өнгөрөөсөн цаг хугацааг алдах болно

But there’s really nothing, nothing we can do
– Гэхдээ үнэхээр юу ч байхгүй, бид юу ч хийж чадахгүй
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Хайр мартагдах естой, амьдрал үргэлж шинээр эхэлж болно
The models will have children, we’ll get a divorce
– Загвар өмсөгчид хүүхэдтэй болно, бид салах болно
We’ll find some more models, everything must run its course
– Бид зарим нэг илүү загвар олох болно, бүх зүйл өөрийн замыг ажиллуулах естой

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Бид бөөлжис дээрээ багалзуурдах болно, энэ нь төгсгөл болно
We were fated to pretend
– Бид дүр эсгэхэд бэлэн байсан
To pretend
– Дүр эсгэх
We’re fated to pretend
– Бид дүр эсгэхэд бэлэн байна
To pretend
– Дүр эсгэх

I said, yeah-yeah, yeah
– Би тиймээ-тиймээ, тиймээ
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-тиймээ, тиймээ
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-тиймээ, тиймээ
Yeah-yeah, yeah
– Yeah-тиймээ, тиймээ


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: