Видео Клип
Дууны Үг
Comme on s’endort
– Бид унтаж байхдаа
Calme et sans penser à rien
– Тайван, юу ч бодолгүй
En fermant les yeux très fort
– Нүдээ маш хатуу хааснаар
Vivre
– Амьд
Il fait beau, je sors
– Ээээ, ну тогда
Je trouverai le bon chemin
– Би зөв замыг олох болно
Et je me sens mieux dehors
– Би гадаа илүү сайн мэдэрдэг
Vivre
– Амьд
Les fleurs et les animaux
– Цэцэг ба амьтад
Sont tous un peu de ma famille
– Миний гэр бүлийн бүх жаахан байна
On est tous parti de rien
– Бид бүгд оргүй хоосноос эхэлсэн
Vivre
– Амьд
Torrents, ruisseaux
– Торрент, горхи
Faites, faites, faites couler l’eau
– Хийх, хийх, ус урсаж авах
Regardez comme on est beau
– Бид ямар үзэсгэлэнтэй болохыг хараарай
On veut vivre
– Бид амьдармаар байна
Plantes, plantes grimpez
– Ургамал, ургамал авирах
C’est vous rendre dans nos corps
– Энэ нь бидний биед орох тухай юм
Venez danser sur la mort
– Үхэл дээр бүжиглээд ир
Et vivre
– Тэгээд амьдар
Soleil, terre, forêt, les plaines
– Нар, дэлхий, ой, тал
Entrez dans le sang de nos veines
– Бидний судсаар цус оруулна
Nous devons devenir fort
– Бид хүчтэй болох естой
Nous devons vivre
– Бид амьдрах естой
Di-dum-di-dum-di-da
– Ди-дум-ди-дум-ди-да
Les tambours et les drapeaux
– Бөмбөр ба туг
Il ne nous reste qu’un mot
– Бидэнд ганц л үг үлдсэн
Vivre
– Амьд
Petit caillou dedans ma main
– Миний гарт бяцхан хайрга
Pleure ton pauvre destin
– Муу заяандаа гашуудаж
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– Чи хүсэж байгаа учраас уйлж байна
Vivre
– Амьд
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– Бурхан минь, биднийг сонсооч
Nous relevons votre défi
– Бид таны сорилтыг авч
Et nous lançons notre cri
– Тэгээд бид уйлахаа эхлүүлдэг
Vivre
– Амьд
Planètes inhabitées
– Эзэнгүй гаригууд
Les grands cailloux de l’univers
– Орчлонгийн Их хайрга
Écoutez la folie de la Terre
– Дэлхийн галзуу тээрэм
Vivre
– Амьд
Vivre
– Амьд
Maintenant vivre
– Одоо амьдар
