SB19 – DAM Тагалог Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Uh, this is ugly
– Өө, энэ муухай байна
But alam mo naman that me likey
– Гэхдээ чи миний юунд дуртайг мэднэ
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Дараа нь дахин, ӨХ, ” Би мөсөн байна шалтгаан
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Юу ч гэсэн ирээд намайг аваарай
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Whatcha ээ хийх, хэн нэг нь ирэх үед
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Тэр хар үүл? Намайг? Даарах!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Эерэг зүйлд анхаарлаа хандуулах нь дараахь зүйлийг хүргэж болзошгүй юм
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Гэрэл асмагц сэрдэг
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Одоо хүү минь, ямар санагдаж байна?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Мөнхийн шатаар өгсөх
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Эхлүүлсэн зүйлийнхээ төгсгөл нь хараахан болоогүй байна
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Бүх дайн, бүх дайн
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Би эргэлзэж байна, Би зогсож чадахгүй
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Муу муухай гэдгийг нь би хүлээн зөвшөөрч ирсэн

Kita ba sa’king mga mata
– Бид таны нүдэн дээр
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Таны харж чадахгүй зүйлс?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Зүүдэлсэн хорвоо минь
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– “Ма ‘ам’ Ма ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам ‘ Ам
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Энд байна, үр дүнд нь
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Намайг явуулахаас өмнө нэг асуулт байна
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Энэ нь ямар санагддаг вэ? Энэ нь ямар санагддаг вэ?

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Яагаад ийм зүйл болж байна вэ? Их Уруу Таталт
Bawat hakbang laging may gulo
– Алхам тутамд үргэлж асуудалтай байдаг
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Муу аз (яагаад? Үүнийг хийдэг үү?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Би гүйхгүй, би энд л байна
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Энэ бүхэн миний буруу
‘Lang humpay sa paggusto
– “Таалагдахаа л больчих

Keep throwin’ your two cents
– Хоер центээ хаяж бай
I’m all ears with two hands
– Би хоер гараараа бүх чих байна
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Намайг бүү сорь “
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Гэ, дөл нь шатах болно
Yeah, life’s a bliss
– Тиймээ, амьдрал бол аз жаргал
‘Cause I’m the Great, the Best
– Учир нь би хамгийн агуу, хамгийн шилдэг нь
Pessimist, and y’all cannot contest
– МАН-ын дарга М. Энхболд, АН-ын дарга С. Эрдэнэ нар өрсөлдөж чадахгүй
Praises don’t excite me, not the faintest
– Магтсан нь ухаан биш намайг догдлуулсан нь биш
Gossip won’t budge this Everest
– Хов жив Энэ Эверестийг бусниулахгүй

Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Хөлийнхөө төлөө
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Хэрэв тэр ганцаараа зогсохгүй бол яах вэ?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Мөрөөдлөө хэрхэн амьдрах вэ
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Хэрэв та зүгээр л Аллагаас холдохыг хүсч байвал яах вэ?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Энэ бол та итгэх хэрэгтэй
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Эхлүүлээгүй зүйлээ яаж дуусгах вэ?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Та мэдрэмжийг хадгалахыг хүсэхгүй байна

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Яагаад ийм зүйл болж байна вэ? Их Уруу Таталт
Bawat hakbang laging may gulo
– Алхам тутамд үргэлж асуудалтай байдаг
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Муу аз (яагаад? Үүнийг хийдэг үү?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Би гүйхгүй, би энд л байна
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Энэ бүхэн миний буруу
‘Lang humpay sa paggusto
– “Таалагдахаа л больчих

Ang lahat ay may dahilan
– Бүгд шалтгаантай
‘Wa, kanan
– “Ва, зөв
Sige lang sa paghakbang
– Алхам алхмаар урагшлах
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Үүнээс хэрхэн хамгийн их ашиг олох вэ?Хэрэв энэ бол төгсгөл
Sa’n ba nagsimula?
– Хаанаас эхэлсэн бэ?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Энд байна, энд байна, энд байна, энд байна, аа

Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Яагаад ийм зүйл болж байна вэ? Их Уруу Таталт
Bawat hakbang laging may gulo
– Алхам тутамд үргэлж асуудалтай байдаг
Pagka-malas
– Муу аз
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Би гүйхгүй, би энд л байна
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Энэ бүхэн миний буруу
‘Lang humpay sa paggusto
– “Таалагдахаа л больчих

Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Золиг, энэ нь ямар санагдаж байна вэ? (Аа)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Золиг, энэ нь ямар санагдаж байна вэ? (Энэ ямар санагдаж байна вэ?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Золиг, энэ нь ямар санагдаж байна вэ? (Аа, аа)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Далан (Юу?), ямар мэдрэмж вэ?

‘Lang humpay sa paggusto
– “Таалагдахаа л больчих


SB19

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: