21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin – née-nah इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

I took a ballerina down to the ball dance
– मी बॉल डान्समध्ये एक बॅलेरीना घेऊन गेलो
Met a couple ball players, found a ball stance
– दोन बॉल खेळाडू भेटले, एक बॉल स्टँड आढळले
Now we in the bathroom, she found a ball face
– आता आम्ही बाथरूममध्ये, तिला एक बॉल चेहरा सापडला
Took some shots and balled out, now how the stall taste?
– काही शॉट्स घेतले आणि बॉल आउट केले, आता स्टॉलची चव कशी आहे?
I can’t even go inside, my old hoes might hear
– मी आतही जाऊ शकत नाही, माझे जुने हुशार ऐकू शकतात
I might need to hit the town, I need you right here, right here
– मला शहर मारण्याची गरज आहे, मला तुझी गरज आहे, इथेच

‘Til she reached in the trunk and found a nina
– ‘ती ट्रंकमध्ये पोहोचली आणि एक नीना सापडली
I told her, “Baby, that’s Nina Simone”
– मी तिला म्हणालो, “बेबी, ती नीना सिमोन आहे”

Ayy, drivin’ through the liquor store faded, braided
– अरे, दारूच्या दुकानातून गाडी चालवताना फिकट, ब्रेडेड
Hands in this motherfucker wavin’, hazy
– या कुत्र्याच्या हातावर हात फिरवत आहे, हेझी
’80s like the ’90s and 2000s (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
– 80 चे दशक जसे 90 आणि 2000 चे दशक (तुह-तुह-तुह-तुह-तुह-तुह-तुह-तुह)
Drivin’ through this motherfucker, wildin’
– या कुत्र्याच्या माध्यमातून चालणे, वन्य

Ayy, Brady seven pack, they come in bunch
– अरे, ब्रॅडी सेव्हन पॅक, ते गुच्छात येतात
I been with the ‘quad on a high note, gettin’ C-notes
– मी ‘क्वाड ऑन हाय नोट’ सोबत होतो, सी-नोट्स मिळवत होतो
Different presentation to this vibe, you need a keynote
– या वाइबसाठी भिन्न सादरीकरण, आपल्याला एक मुख्य भाषण आवश्यक आहे
Presi’ ’round this motherfucker, I ain’t sendin’ vetos
– या कुत्री, मी वेटोस पाठवत नाही

Ain’t no stoppin’ shit or stoppin’ licks, them boys on G-O
– काही थांबत नाही किंवा थांबत नाही, ते मुले जी-ओ वर
Battin’ out the 504, I saved her name as “Creole”
– 504 ‘ बॅटिंग आउट, मी तिचे नाव “क्रेओल”म्हणून जतन केले
Balance when I’m on a road, I get the go and T-O
– जेव्हा मी रस्त्यावर असतो तेव्हा संतुलन, मी जातो आणि टी-ओ
Dominatrix Matrix when she do it like I’m Neo
– डॉमिनेट्रिक्स मॅट्रिक्स जेव्हा ती करते जसे मी निओ आहे

Shit is off its sockets, they lock in
– शित त्याच्या सॉकेट बंद आहे, ते लॉक
Mama said live up to my name, but they jockin’
– आई म्हणाली, माझ्या नावावर जगू, पण ते जॉकिंग करतात
They gon’ try go and take your face for the profit
– ते प्रयत्न करत आहेत आणि नफा मिळवण्यासाठी तुमचा चेहरा घेतात
They gon’ lie, they gon’ slip and slide, get beside ya
– ते खोटे बोलतात, ते सरकतात आणि सरकतात, तुमच्या बाजूला जातात

They gon’ try, we a hundred deep like Verizon
– ते प्रयत्न करणार आहेत, आम्ही व्हेरिझॉन सारखे शंभर खोल
In the trees with the bumble bees on horizon
– क्षितिजावर बंबल मधमाश्यांसह झाडांमध्ये
Ain’t catchin’ Zs, I been in in the V, on road to Zion
– झेडएस पकडत नाही, मी व्ही मध्ये होतो, सियोनच्या रस्त्यावर
Sell they souls, hoppin’ in that mode that I ain’t buyin’
– ते आत्मा विकतात, त्या मोडमध्ये उडी मारतात जे मी विकत घेत नाही

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– तो गँगला मारत नाही ,मग तो अधिकृत नाही (होय)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– जेव्हा तो हेलिकॉप्टर गातो, तेव्हा तुम्हाला वाटतं की ते तुम्हाला मिस करणार आहेत?
I spent a half a million dollars on dismissals
– मी अर्धा दशलक्ष डॉलर्स खर्च केले
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– मी तुला नकार दिला तर तो एक श्रवणशक्ती आहे, कविता नाही (एमएचएम)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– मला गप्प बसवले, नीरज मला गप्प बसवला (हो)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– जेव्हा मी ते सीलिनच्या पुढे पाठवतो, तेव्हा ती गोष्ट थांबते
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– ते सर्व बोलणे, अॅक्टिन’ टफ तुम्हाला रफ अप करा (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up (21, 21)
– आपली पत्नी स्पॉटवर तर, ती मिळत’ बस्ट अप (21, 21)

Rich nigga, got my strap from Tommy Hilfiger (21)
– श्रीमंत निग्गा, टॉमी हिलफिगर कडून माझा पट्टा मिळाला (21)
Red, white, and blue, American, I kill niggas (pussy)
– लाल, पांढरा आणि निळा, अमेरिकन, मी निगॅस मारतो (पुसी)
Spray his block and then pull off, this a real dipple (skrrt)
– त्याच्या ब्लॉक स्प्रे आणि नंतर बंद खेचणे, हे एक वास्तविक डिपल (स्क्रर्ट)
Bottega pick my cotton, but I’m a field nigga (on God)
– बोटेगा माझे कापूस निवडा, पण मी एक फील्ड निग्गा आहे (देवावर)

I be sittin’ inside the house ’cause I don’t feel niggas (fuck ’em)
– मी घरात बसून आहे कारण मला निग्रो वाटत नाही (त्यांना फक)
Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
– बेबी सह फक, पण माझ्या बाळाला निग्रस ड्रिल आवडत (बेबी ड्रिल)
Claustrophobic, I don’t even like to chill with ’em (21)
– क्लॉस्ट्रोफोबिक, मला त्यांच्याबरोबर थंड व्हायला आवडत नाही (21)
Guess I’m fake since everybody say they real niggas (on God)
– मला वाटतं मी बनावट आहे कारण प्रत्येकजण म्हणतो की ते खरे निगर्स (देवावर)

Got a whoopin’, but you still ain’t learned your lesson, huh? (Pussy)
– ‘अरे, पण तू अजून शिकली नाहीस, हो ना? (पुच्ची)
Hard-headed, you won’t end up on a stretcher, huh? (Pussy)
– मस्तच, तू स्ट्रेचरवर जाणार नाहीस, नाही का? (पुच्ची)
Oh, you Usher now, you givin’ out confessions, huh? (Pussy)
– अरे, तू आत्ता आलास, तू कबुलीजबाब देतोस, नाही का? (पुच्ची)
On the blogs like these hoes, oh, you messy, huh? (Pussy)
– या हॉज सारख्या ब्लॉगवर, अरे, तू गोंधळलेला आहेस, हं? (पुच्ची)

Put a Louis logo on my switch
– माझ्या स्विचवर लुईचा लोगो ठेवा
I know Virgil probably lookin’ down like, “Damn, this nigga back on that shit” (21)
– मला माहित आहे व्हर्जिल कदाचित खाली बघत असेल, “धिक्कार, हा निग्गा परत त्या शिडीवर” (21)
Back inside the club with my blick (21)
– माझ्या ब्लीकसह क्लबच्या आत परत (21)
Playin’ freeze tag, shit, I’m tryna see who it (on God)
– गंमत म्हणजे, मी कोण आहे हे पाहण्याचा प्रयत्न करत आहे (देवावर)

Niggas say we opps, when they see me, don’t do shit (on God)
– निग्रस म्हणतात की आम्ही ओप्स करतो, जेव्हा ते मला पाहतात, गप्पा मारू नका (देवावर)
Only person believe that you a killer is your bitch (21)
– फक्त व्यक्ती विश्वास आहे की आपण एक मारेकरी आपली कुत्री आहे (21)
Makin’ diss songs, this nigga died about a diss (facts)
– ‘डिस’ गाणी बनवत आहे, या निगाला डिस बद्दल मृत्यू झाला (तथ्ये)
If I see my opps while I’m in cuffs, then I’ma spit (pussy)
– जर मी कफमध्ये असताना माझे ओप्स पाहिले तर मी थुंकतो (पुसी)

Wanna kill the world about your bitch ’cause she on dick (21)
– आपल्या कुतूहलाबद्दल जगाला मारण्याची इच्छा आहे कारण ती डिकवर आहे (21)
Thinkin’ ’bout the hoes that I’ma shit on while I piss (21)
– थिंकिंग ‘बाउट द होस कि मी’ मा शिट ऑन मी पिस (21)
You ain’t heard my music, why you ballin’ up your fists? (21)
– तुम्ही माझे संगीत ऐकले नाही, तुम्ही तुमच्या मुठ का वाजवत आहात? (21)
Reverb on the chopper, it go, “Baow” when it hit (21)
– हेलिकॉप्टरवर रेव्हर्ब, तो जातो,” बाओ ” जेव्हा हिट होतो (21)

He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– तो गँगला मारत नाही ,मग तो अधिकृत नाही (होय)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– जेव्हा तो हेलिकॉप्टर गातो, तेव्हा तुम्हाला वाटतं की ते तुम्हाला मिस करणार आहेत?
I spent a half a million dollars on dismissals
– मी अर्धा दशलक्ष डॉलर्स खर्च केले
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– मी तुला नकार दिला तर तो एक श्रवणशक्ती आहे, कविता नाही (एमएचएम)

Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– मला गप्प बसवले, नीरज मला गप्प बसवला (हो)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– जेव्हा मी ते सीलिनच्या पुढे पाठवतो, तेव्हा ती गोष्ट थांबते
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– ते सर्व बोलणे, अॅक्टिन’ टफ तुम्हाला रफ अप करा (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up
– जर तुमची पत्नी स्पॉटवर असेल तर ती’ बस्ट अप ‘ करत आहे


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: