5UTRA – Давай сбежим (Искорки) रशियन गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

За окном девочка в бежевом платьице
– खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये एक मुलगी आहे
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– चला पळून जाऊया, मी तुझ्यावर पैसे खर्च करेन
Буду любить тебя сильно и искренне
– मी तुझ्यावर मनापासून आणि मनापासून प्रेम करेन
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– मी माझ्या डोळ्यांत पाहतो, आणि माझ्या डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

За окном я стою в бежевом платьице
– मी खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये उभा आहे
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चला पळून जाऊया, तुम्ही माझ्यावर पैसे खर्च कराल
Будешь любить меня сильно и искренне
– तू माझ्यावर खूप प्रेम करशील आणि मनापासून प्रेम करशील
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तुम्ही डोळ्यांकडे बघता, आणि डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

Город для нас сегодня подобрал погоду
– आजचा दिवस आमच्यासाठी हवामानाचा
Выгляни в оконце
– खिडकीतून बाहेर पहा
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– चला शक्य तितक्या लवकर आपल्याबरोबर निसर्गाकडे पळून जाऊया
Загорать на солнце
– सूर्यप्रकाशात सूर्यस्नान

Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– तू माझा हात इतका घट्ट धरशील का
Выйдя из подъезда
– प्रवेशातून बाहेर
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– तू मला फोन करशील का तुझ्यासोबत पळून जाण्यासाठी
Спев мне эту песню
– मला हे गाणं

За окном девочка в бежевом платьице
– खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये एक मुलगी आहे
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– चला पळून जाऊया, मी तुझ्यावर पैसे खर्च करेन
Буду любить тебя сильно и искренне
– मी तुझ्यावर मनापासून आणि मनापासून प्रेम करेन
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– मी माझ्या डोळ्यांत पाहतो, आणि माझ्या डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

За окном я стою в бежевом платьице
– मी खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये उभा आहे
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चला पळून जाऊया, तुम्ही माझ्यावर पैसे खर्च कराल
Будешь любить меня сильно и искренне
– तू माझ्यावर खूप प्रेम करशील आणि मनापासून प्रेम करशील
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तुम्ही डोळ्यांकडे बघता, आणि डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

Я к тебе в рубашке — классика
– मी तुमच्याकडे शर्टमध्ये येत आहे-क्लासिक
Во дворе дети, резинки, классики
– अंगणात मुले, रबर बँड, क्लासिक्स आहेत
Ты сидишь такая скромная, классная
– तुम्ही इतके विनम्र, छान बसलेले आहात
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– तुम्ही तिथे काहीतरी काढत आहात, ते इरेझरने पुसून टाकत आहात

Подружки мне завидуют
– माझ्या मैत्रिणी माझ्यावर ईर्ष्या करतात
Мама говорит
– आई म्हणते
Нашла жениха завидного
– मला एक हेवा वाटणारा वर सापडला
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– अरे, ते गमावू नका, ते गमावू नका
Если позовет сбежать — убегай
– जर तो पळून जाण्यासाठी कॉल करतो, तर पळून जा

Ма, ты отпустишь?
– आई, जाऊ दे ना?

За окном девочка в бежевом платьице
– खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये एक मुलगी आहे
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– चला पळून जाऊया, मी तुझ्यावर पैसे खर्च करेन
Буду любить тебя сильно и искренне
– मी तुझ्यावर मनापासून आणि मनापासून प्रेम करेन
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– मी माझ्या डोळ्यांत पाहतो, आणि माझ्या डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

За окном я стою в бежевом платьице
– मी खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये उभा आहे
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चला पळून जाऊया, तुम्ही माझ्यावर पैसे खर्च कराल
Будешь любить меня сильно и искренне
– तू माझ्यावर खूप प्रेम करशील आणि मनापासून प्रेम करशील
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तुम्ही डोळ्यांकडे बघता, आणि डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

За окном девочка в бежевом платьице
– खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये एक मुलगी आहे
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– चला पळून जाऊया, मी तुझ्यावर पैसे खर्च करेन
Буду любить тебя сильно и искренне
– मी तुझ्यावर मनापासून आणि मनापासून प्रेम करेन
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– मी माझ्या डोळ्यांत पाहतो, आणि माझ्या डोळ्यांतून चिंगारी उडतात

За окном я стою в бежевом платьице
– मी खिडकीबाहेर बेज ड्रेसमध्ये उभा आहे
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– चला पळून जाऊया, तुम्ही माझ्यावर पैसे खर्च कराल
Будешь любить меня сильно и искренне
– तू माझ्यावर खूप प्रेम करशील आणि मनापासून प्रेम करशील
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– तुम्ही डोळ्यांकडे बघता, आणि डोळ्यांतून चिंगारी उडतात


5UTRA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: