व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
They say, “The holy water’s watered down
– ते म्हणतात, ” पवित्र पाण्याचे पाणी खाली पडले आहे
And this town’s lost its faith
– आणि या शहराने आपला विश्वास गमावला आहे
Our colors will fade eventually”
– आमचे रंग अखेरीस फिकट होईल”
So, if our time is runnin’ out
– तर, जर आपला वेळ संपला असेल
Day after day
– दिवसेंदिवस
We’ll make the mundane our masterpiece
– आपण सामान्य गोष्टी आपल्या उत्कृष्ट कृती बनवू
Oh my, my
– माझ्या, माझ्या
Oh my, my love
– ओह माय, माय लव्ह
I take one look at you
– एक नजर तुझ्याकडे
You’re takin’ me out of the ordinary
– तू मला सामान्य लोकांपासून दूर घेऊन जात आहेस
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– मला तू मला खाली ठेवायचं आहे जोपर्यंत आपण मेलेले आणि दफन केलेले नाही
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तुझ्या चाकूच्या काठावर, तुझ्या द्राक्षवेलीवर मद्यपान करत रहा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
Somethin’ so out of the ordinary
– सामान्य गोष्टींपेक्षा काहीतरी
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– तू मला तुझ्या अभयारण्याच्या जमिनीवर चुंबन घेतलंस
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– तुझ्या स्पर्शाने मला चिरड, हे देवा, मला धूळात परत आणा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
Hopeless hallelujah
– निराशाजनक हॅलेलुया
On this side of Heaven’s gate
– या स्वर्गाच्या दरवाजाच्या बाजूला
Oh, my life, how do ya
– माझे जीवन, कसे
Breathe and take my breath away?
– श्वास घ्या आणि माझा श्वास घ्या?
At your altar, I will pray
– तुझ्या वेदीवर, मी प्रार्थना करेन
You’re the sculptor, I’m the clay
– तू शिल्पकार आहेस, मी माती आहे
Oh my, my
– माझ्या, माझ्या
You’re takin’ me out of the ordinary
– तू मला सामान्य लोकांपासून दूर घेऊन जात आहेस
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– मला तू मला खाली ठेवायचं आहे जोपर्यंत आपण मेलेले आणि दफन केलेले नाही
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तुझ्या चाकूच्या काठावर, तुझ्या द्राक्षवेलीवर मद्यपान करत रहा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– सामान्य (सामान्य) पासून काहीतरी (बाहेर)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– तू मला तुझ्या पवित्रस्थानाच्या (पवित्रस्थानाच्या) जमिनीचे (जमिनीचे)चुंबन घेतलंस
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– तुझ्या स्पर्शाने मला चिरड, हे देवा, मला धूळात परत आणा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– काही इतके स्वर्गीय, एक्स्टॅसीपेक्षा जास्त
Whenever you’re next to me, oh my, my
– जेव्हाही तू माझ्या जवळ असशील, ओ माय
World was in black and white until I saw your light
– मी तुझ्या प्रकाशात येईपर्यंत जग काळ्या आणि पांढऱ्या रंगात होते
I thought you had to die to find
– मला वाटलं तुला शोधायला मरावं लागेल
Somethin’ so out of the ordinary
– सामान्य गोष्टींपेक्षा काहीतरी
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– मला तू मला खाली ठेव, जोपर्यंत आपण मेलेले आणि दफन केलेले नाही
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तुझ्या चाकूच्या काठावर, तुझ्या द्राक्षवेलीवर मद्यपान करत रहा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– काहीसे बाहेर (बाहेर) सामान्य
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– तू मला तुझ्या पवित्रस्थानाच्या (पवित्रस्थानाच्या) जमिनीचे (जमिनीचे)चुंबन घेतलंस
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– तुझ्या स्पर्शाने मला चिरड, हे देवा, मला धूळात परत आणा
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– ढगांमधील देवदूत हे जाणतात की आम्हाला सापडले
