Band Aid – Do They Know It’s Christmas? इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

It’s Christmas time
– ख्रिसमसची वेळ
There’s no need to be afraid
– घाबरण्याची गरज नाही
At Christmas time
– ख्रिसमसच्या वेळी
We let in light and we banish shade
– आम्ही प्रकाश आत सोडतो आणि आम्ही सावली काढून टाकतो

And in our world of plenty
– आणि आपल्या भरपूर जगात
We can spread a smile of joy
– आपण आनंदाचे हसू पसरवू शकतो
Throw your arms around the world
– जगभर हात फिरवा
At Christmas time
– ख्रिसमसच्या वेळी

But say a prayer
– पण प्रार्थना करा
Pray for the other ones
– इतरांसाठी प्रार्थना
At Christmas time it’s hard
– ख्रिसमसच्या वेळी हे कठीण आहे
But when you’re having fun
– पण जेव्हा तुम्हाला मजा येते

There’s a world outside your window
– तुझ्या खिडकीबाहेर एक जग आहे
And it’s a world of dread and fear
– आणि हे भय आणि भीतीचे जग आहे
Where the only water flowing is
– जिथे फक्त पाणी वाहते
The bitter sting of tears
– अश्रूंचा कडू दाह

And the Christmas bells that ring there
– आणि ख्रिसमसच्या घंटा तिथे वाजतात
Are the clanging chimes of doom
– द्युमच्या गोंगाट करणाऱ्या घंटा आहेत
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– आज रात्री देवाचे आभार मानतो की ते तुमच्याऐवजी आहेत

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– आणि या ख्रिसमसच्या वेळी आफ्रिकेत बर्फ पडणार नाही
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– यावर्षी त्यांना मिळणारी सर्वात मोठी भेट म्हणजे जीवन, ओह
Where nothing ever grows
– जिथे कधीच काही वाढत नाही
No rain or rivers flow
– पाऊस नाही, नद्या वाहत नाहीत
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– त्यांना माहित आहे का की आज ख्रिसमसची वेळ आहे? ओह्ह

Here’s to you
– तुमच्यासाठी
Raise a glass for everyone
– प्रत्येकासाठी एक ग्लास वाढवा
Here’s to them
– त्यांच्यासाठी
Underneath that burning sun
– त्या जळत्या सूर्याखाली
Do they know it’s Christmas time at all?
– त्यांना माहित आहे का की आज ख्रिसमसची वेळ आहे?

Feed the world
– जगाला खायला द्या
Feed the world
– जगाला खायला द्या
Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time again
– त्यांना सांगा की आता पुन्हा ख्रिसमसची वेळ आहे
Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time
– त्यांना कळवा की आता ख्रिसमसची वेळ आहे

Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time again
– त्यांना सांगा की आता पुन्हा ख्रिसमसची वेळ आहे
Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time
– त्यांना कळवा की आता ख्रिसमसची वेळ आहे

Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time again
– त्यांना सांगा की आता पुन्हा ख्रिसमसची वेळ आहे
Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know it’s Christmas time
– त्यांना कळवा की आता ख्रिसमसची वेळ आहे

Feed the world
– जगाला खायला द्या
Let them know…
– त्यांना कळवा…


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: