Bee Gees – Stayin’ Alive इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Well, you can tell by the way I use my walk
– पण, मी माझ्या चालण्याचा वापर कसा करतो ते तुम्ही सांगू शकता
I’m a woman’s man, no time to talk
– मी स्त्री पुरुष आहे, बोलण्याची वेळ नाही
Music loud and women warm
– संगीत मोठ्याने आणि स्त्रिया उबदार
I’ve been kicked around since I was born
– मी जन्मल्यापासूनच मला मारहाण केली जात आहे

And now it’s all right, that’s okay
– आणि आता सर्व ठीक आहे, ते ठीक आहे
And you may look the other way
– आणि आपण इतर मार्ग पाहू शकता
We can try to understand
– आपण समजून घेण्याचा प्रयत्न करू शकता
The New York Times’ effect on man
– न्यू यॉर्क टाइम्सचा मनुष्यावर होणारा परिणाम

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– तू भाऊ आहेस किंवा आई आहेस
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– तू जिवंत रहा, जिवंत रहा
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– शहर तुटत आहे आणि प्रत्येकजण थरथर कापत आहे असे वाटते
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– आणि आपण जिवंत राहतो, जिवंत राहतो
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– आह, हा, हा, हा, जिवंत राहणे, जिवंत राहणे
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– आहा, हा, हा, हा, जिवंत राहणे
Oh when you walk
– तू चालत असताना

Well now, I get low and I get high
– आता, मी कमी होतो आणि मी उंच होतो
And if I can’t get either, I really try
– आणि जर मी देखील मिळवू शकत नाही, तर मी खरोखर प्रयत्न करतो
Got the wings of heaven on my shoes
– माझ्या शूजवर स्वर्गातील पंख मिळाले
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– मी एक नृत्य करणारा माणूस आहे आणि मी फक्त गमावू शकत नाही

You know it’s all right, it’s okay
– तुला माहित आहे की ते ठीक आहे, ते ठीक आहे
I’ll live to see another day
– मी आणखी एक दिवस पाहण्यासाठी जगतो
We can try to understand
– आपण समजून घेण्याचा प्रयत्न करू शकता
The New York Times’ effect on man
– न्यू यॉर्क टाइम्सचा मनुष्यावर होणारा परिणाम

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– तू भाऊ आहेस किंवा आई आहेस
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– तू जिवंत रहा, जिवंत रहा
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– शहर तुटत आहे आणि प्रत्येकजण थरथर कापत आहे असे वाटते
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– आणि आपण जिवंत राहतो, जिवंत राहतो
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– आह, हा, हा, हा, जिवंत राहणे, जिवंत राहणे
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– आहा, हा, हा, हा, जिवंत राहणे

Life goin’ nowhere, somebody help me
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करा
Somebody help me, yeah
– कोणीतरी मला मदत करा, होय
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करते, होय
I’m stayin’ alive
– मी जिवंत राहतो

Well, you can tell by the way I use my walk
– पण, मी माझ्या चालण्याचा वापर कसा करतो ते तुम्ही सांगू शकता
I’m a woman’s man, no time to talk
– मी स्त्री पुरुष आहे, बोलण्याची वेळ नाही
Music loud and women warm
– संगीत मोठ्याने आणि स्त्रिया उबदार
I’ve been kicked around since I was born
– मी जन्मल्यापासूनच मला मारहाण केली जात आहे

And now it’s all right, it’s okay
– आता ठीक आहे, ठीक आहे
And you may look the other way
– आणि आपण इतर मार्ग पाहू शकता
We can try to understand
– आपण समजून घेण्याचा प्रयत्न करू शकता
The New York Times’ effect on man
– न्यू यॉर्क टाइम्सचा मनुष्यावर होणारा परिणाम

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– तू भाऊ आहेस किंवा आई आहेस
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– तू जिवंत रहा, जिवंत रहा
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– शहर तुटत आहे आणि प्रत्येकजण थरथर कापत आहे असे वाटते
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– आणि आपण जिवंत राहतो, जिवंत राहतो
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– आह, हा, हा, हा, जिवंत राहणे, जिवंत राहणे
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– आहा, हा, हा, हा, जिवंत राहणे

Life goin’ nowhere, somebody help me
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करा
Somebody help me, yeah
– कोणीतरी मला मदत करा, होय
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करते, होय
I’m stayin’ alive
– मी जिवंत राहतो
Life goin’ nowhere, somebody help me
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करा
Somebody help me, yeah
– कोणीतरी मला मदत करा, होय
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करते, होय
I’m stayin’ alive
– मी जिवंत राहतो
Life goin’ nowhere, somebody help me
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करा
Somebody help me, yeah
– कोणीतरी मला मदत करा, होय
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करते, होय
I’m stayin’ alive
– मी जिवंत राहतो
Life goin’ nowhere, somebody help me
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करा
Somebody help me, yeah
– कोणीतरी मला मदत करा, होय
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– जीवन कुठेही जात नाही, कोणीतरी मला मदत करते, होय
I’m stayin’ alive
– मी जिवंत राहतो


Bee Gees

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: