Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 स्पॅनिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
Oh-oh (oh-oh)
– ओह-ओह (ओह-ओह)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू

Perdón, ya cogí otro avión
– माफ करा, मी आधीच आणखी एक विमान पकडले आहे
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– मी इथे परत येणार नाही, मला आणखी निराशा नको आहे
Tanto que te la’ das de campeón
– इतका की तुम्ही स्वतःला चॅम्पियन म्हणून द्या
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– आणि, जेव्हा मला तुमची गरज होती, तेव्हा तुम्ही तुमची सर्वात वाईट आवृत्ती दिली

Sorry, baby, hace rato
– माफ करा, बाळ, खूप वेळ झाला आहे
Que yo debí botar ese gato
– की मी ती मांजर फेकून दिली असती
Una loba como yo no está pa novatos
– माझ्यासारखा लांडगा नवशिक्यांसाठी नाही
Una loba como yo no está
– माझ्यासारखा लांडगा नाही

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande, por eso estás
– मी तुझ्यासाठी खूप मोठा होतो, म्हणूनच तू
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारखी लहान मुलगी – यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– हे तुम्हाला ‘चघळणे’, गिळणे’, गिळणे’, चघळणे’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– मी आता तुझ्याकडे परत येणार नाही, किंवा मला रडवणार नाही, किंवा मला विनंती करणार नाही
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– मी समजलो की ते तुमच्यावर टीका करतात यात माझा दोष नाही
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– मी फक्त संगीत बनवतो, सॉरी मी तुला बनवलं

Me dejaste de vecina a la suegra
– तू मला सासूच्या शेजारी म्हणून सोडलं
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– दारात प्रेस आणि खजिन्यात कर्ज
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– तू मला दुखावलं आहेस आणि मला अधिक कठीण बनवलं आहेस
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– महिला आता रडत नाहीत, महिला चेक इन करतात

Tiene nombre de persona buena
– एका चांगल्या व्यक्तीचे नाव
Clara-mente, no es como suena
– स्पष्टपणे, ते असे वाटत नाही
Tiene nombre de persona buena
– एका चांगल्या व्यक्तीचे नाव
Clara-mente
– स्पष्ट-मन

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– ती तुझ्यासारखी आहे-यू-यू-यू-यू
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande, por eso estás
– मी तुझ्यासाठी खूप मोठा होतो, म्हणूनच तू
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारखी लहान मुलगी – यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Del amor al odio hay un paso
– प्रेमापासून द्वेषापर्यंत एक पाऊल आहे
Por acá no vuelva’, hazme caso
– इथे परत येऊ नकोस, माझे ऐक
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– झिरो ग्रिज, बेबी, मी तुम्हाला अशी इच्छा करतो
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– माझ्या कथित बदलीसह चांगले करा

No sé ni qué es lo que te pasó
– तुला काय झालं ते मलाही कळत नाही
Tas tan raro que ni te distingo
– तू इतकी विचित्र आहेस की मी तुला वेगळे सांगू शकत नाही
Yo valgo por dos de 22
– मी 22 पैकी दोन
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– तुम्ही ट्विंगोसाठी फेरारीचा व्यापार केला

Cambiaste un Rolex por un Casio
– तुम्ही रोलेक्समध्ये कॅसियोसाठी व्यापार केला
Vas acelerao, dale despacio
– तू धीर धरा, धीर धरा
Ah, mucho gimnasio
– खूप जिम
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– पण हे मेंदूला थोडे काम करते

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– फोटो जेथे ते मला पाहतात, येथे मला एक बंधक सारखे वाटते
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– सर्व काही ठीक आहे, मी उद्या तुझी काळजी घेईन
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– आणि तिला आणायचे असेल तर तिला पण येऊ द्या

Tiene nombre de persona buena
– एका चांगल्या व्यक्तीचे नाव
Clara-mente, no es como suena
– स्पष्टपणे, ते असे वाटत नाही
Tiene nombre de persona buena
– एका चांगल्या व्यक्तीचे नाव
Y una loba como yo no está
– आणि माझ्यासारखा लांडगा नाही

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारख्या लोकांसाठी-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande y por eso estás
– मी तुझ्यासाठी खूप मोठा होतो आणि म्हणूनच तू
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तुझ्यासारखी लहान मुलगी – यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– पे अगं, बाप, बाप, बाप अगं आपण जसे (u-u-u-u, पे अगं आपण जसे-u-u-u-u)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– पप्पा, पप्पा, पप्पा, पप्पा तुमच्यासारखे

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– मी तुझ्यासाठी खूप मोठा होतो आणि म्हणूनच तू आहेस (यू-यू-यू-यू)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– तुझ्यासारखी छोटी मुलगी – यू-यू-यू-यू (विचित्र)
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह
Ya está, chau
– इतकेच, बाय


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: